Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 18 мая 2022 г. по делу N 33-13382/2022

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Дементьевой Е.И., судей Васильевой Е.В., Раскатовой Н.Н., при ведении протокола помощником Туруновой А.А., заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Дементьевой Е.И. дело по апелляционной жалобе представителя истца Митниченко Е.П. по доверенности Соя-Серко А.Л. на решение Хорошевского районного суда г.Москвы от дата, которым постановлено:

В иске Митниченко Елены Павловны к Департаменту городского имущества адрес о признании принявшим наследство, признании права собственности отказать.

УСТАНОВИЛА:

Митниченко Е.П. обратилась в суд с иском к ДГИ г.Москвы о признании Ермакова А.В, умершего дата, принявшим наследство после смерти Ермаковой Л.Г, умершей дата, признании за ней истцом права собственности на 1/2 долю в праве собственности на квартиру по адресу: адрес, в порядке наследования после смерти Ермакова А.В.

Исковые требования мотивированы тем, что дата умерла Ермакова Л.Г, которая являлась супругой Ермакова А.В. В собственности Ермаковой Л.Г. и Ермакова А.В. находилась двухкомнатная квартира, расположенная по адресу: адрес, которая была ими приватизирована в дата. Ермакова Л.Г. с дата постоянно проживала в Португалии, где и скончалась дата. После смерти Ермаковой Л.Г. её супруг Ермаков А.В. обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства, однако поскольку в свидетельстве о смерти Ермаковой Л.Г. было указано, что она с Ермаковым А.В. разведена, нотариус в выдаче свидетельства отказал. Ермаковым А.В. с целью защиты своих прав было подготовлено заявление об установлении юридического факта, подтверждающего, что на момент смерти Ермаковой Л.Г. их брак с Ермаковым А.В. расторгнут не был. Однако, в связи с тем, что Ермаков А.В. попал в больницу и умер, данное заявление подано не было.

Истец также указала, что дата между Ермаковым А.В. и Митниченко Е.П. был заключен брак. дата Ермаков А.В. умер, его наследником по завещанию является истец, которая в установленный срок обратилась к нотариусу за принятием наследства в виде 1/2 доли в праве собственности на квартиру: адрес. Нотариусом дата истцу было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию на ? долю в праве собственности на спорную квартиру, принадлежащую Ермакову А.В. вместе с тем, истец полагает, что поскольку на момент смерти Ермаковой Л.Г. брак с Ермаковым А.В. расторгнут не был, принадлежащая Ермаковой Л.Г. доля спорной квартиры подлежит включению в наследство Ермакова А.В, принявшего наследство после смерти своей жены Ермаковой Л.Г.

В судебном заседании истец и её представитель иск поддержали.

Представитель ответчика и третье лицо нотариус г. Москвы Алферова Л.В. в судебное заседание не явились, извещены.

Судом постановлено вышеуказанное решение, об отмене которого просит представитель истца по доводам апелляционной жалобы.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от дата решение Хорошевского районного суда г.Москвы от дата оставлено без изменения, апелляционная жалоба представителя ответчика - без удовлетворения.

Определением судебной коллегии по гражданским делам Второго кассационного суда общей юрисдикции от дата апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда от дата отменено, дело направлено на новое рассмотрение в суд апелляционной инстанции.

При новом апелляционном рассмотрении представитель ответчика, третье лицо нотариус г. Москвы Алферова Л.В. в заседание судебной коллегии не явились, о дате рассмотрения дела извещались надлежащим образом, о причинах неявки не уведомили, в связи с чем коллегия рассмотрела дело в их отсутствие.

Выслушав представителя истца, проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к выводу об отмене решения суда, как постановленного с нарушением норм материального права.

Согласно ч. 1 ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.

Как разъяснил Пленум Верховного Суда РФ от дата N 23 "О судебном решении", решение является законным в том случае, когда оно вынесено при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению, или основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права (ч. 4 ст. 1, ч. 3 ст. 11 ГПК РФ).

Решение является обоснованным тогда, когда имеющие значение для дела факты подтверждены исследованными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости, или обстоятельствами, не нуждающимися в доказывании (статьи 55, 59 - 61, 67 ГПК РФ), а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов.

Данным требованиям решение суда не соответствует.

Согласно п.2 ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам

в соответствии с завещанием или законом.

В силу ст.264 ГПК РФ суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.

В соответствии м п.1, 2 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (п.1). Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (п.2).

Согласно п.1 ст.1142 ГК РФ Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Судом установлено и подтверждается материалами дела, что дата был заключен брак между Ермаковым А.В. и Салдадзе (после брака - Ермакова) Л.Г.

Ермаков А.В. и Ермакова Л.Г. в порядке приватизации в дата приобрели в общую совместную собственности квартиру, расположенную по адресу: адрес, площадью 44, 5 кв.м.

дата Ермакова Л.Г. умерла.

дата к нотариусу адрес Алферовой Л.В. обратился Ермаков А.В. с заявлением о принятии наследства по закону к имуществу умершей супруги Ермаковой Л.Г. В подтверждение права на наследование Ермаков А.В. представил нотариусу свидетельство о браке между Ермаковым А.В. и Салдадзе Л.Г, а также свидетельство о смерти N 119 от дата, выданное отделом записи актов гражданского состояния Каштру-Марин, Португалия. Указанное свидетельство о смерти прошло государственное оформление в месте его выдачи, проставлен Апостиль Генеральной прокуратуры адрес.

Постановлением нотариуса от дата Ермакову А.В. было отказано в совершении нотариального действия на основании наличия в свидетельстве о смерти Ермаковой Л.Г. указания на то, что она разведена с Ермаковым А.В.

дата зарегистрирован брак между Ермаковым А.В. и Митниченко Е.П.

дата Ермаков А.В. умер.

Согласно завещанию, составленному Ермаковым А.В, удостоверенному нотариусом г.Москвы Алферовой Л.В, все принадлежащее ко дню смерти Ермакову А.В. вещи, недвижимое имущество, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности, он завещал Митниченко Е.П.

дата Митниченко Е.П. обратилась к нотариусу г.Москвы Алферовой Л.В. с заявлением о принятии наследства.

дата нотариус выдал Митниченко Е.П. свидетельство о праве на наследство по завещанию в виде ? доли в праве собственности на квартиру по адресу: адрес.

Отказывая в удовлетворении исковых требований, суд указал на то, что в свидетельстве о смерти Ермаковой Л.Г. указано на расторжение ею брака с Ермаковым А.В, при этом истцом не представлено доказательств того, что на момент смерти Ермаковой Л.Г. ее супругом являлся Ермаков А.В.

С вышеуказанными выводами суда первой инстанции судебная коллегия не может согласиться.

В соответствии со ст.10 СК РФ брак заключается в органах записи актов гражданского состояния. Права и обязанности супругов возникают со дня государственной регистрации заключения брака в органах записи актов гражданского состояния.

Статьей 16 СК РФ предусмотрено, что брак прекращается вследствие смерти или вследствие объявления судом одного из супругов умершим (п.1). Брак может быть прекращен путем его расторжения по заявлению одного или обоих супругов, а также по заявлению опекуна супруга, признанного судом недееспособным (п.2).

Согласно ст.18 СК РФ расторжение брака производится в органах записи актов гражданского состояния, а в случаях, предусмотренных статьями 21 - 23 настоящего Кодекса, в судебном порядке.

Согласно п.4 ст.19 СК РФ государственная регистрация расторжения брака производится органом записи актов гражданского состояния в порядке, установленном для государственной регистрации актов гражданского состояния.

Порядок государственной регистрации актов гражданского состояния определен Федеральным законом от дата N 143-ФЗ "Об актах гражданского состояния" (далее - ФЗ "Об актах гражданского состояния"), в соответствии с п.3 ст.4 которого государственная регистрация актов гражданского состояния граждан Российской Федерации, проживающих за пределами адрес, производится консульскими учреждениями Российской Федерации за пределами адрес в соответствии с настоящим Федеральным законом.

Согласно ст.5 ФЗ "Об актах гражданского состояния" консульские учреждения Российской Федерации за пределами адрес производят государственную регистрацию рождения, заключения брака, расторжения брака, усыновления (удочерения), установления отцовства, перемены имени и смерти.

Пунктом 3 ст.6 ФЗ "Об актах гражданского состояния" сведения, подлежащие внесению в запись акта о рождении, заключении брака, расторжении брака, об усыновлении (удочерении), установлении отцовства, о перемене имени или смерти и в выдаваемые на основании данных записей свидетельства, определяются настоящим Федеральным законом. В запись акта гражданского состояния могут быть включены и иные сведения, обусловленные особыми обстоятельствами государственной регистрации конкретного акта гражданского состояния.

Российская Федерация и адрес являются участниками Гаагской конвенции дата, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов.

Согласно ст.68 ФЗ "Об актах гражданского состояния" свидетельство о смерти содержит следующие сведения фамилия, имя, отчество, паспортные данные, гражданство, дата, время (если оно установлено) и место смерти умершего; дата составления и номер записи акта о смерти; место государственной регистрации смерти (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг, которыми произведена государственная регистрация смерти); дата и место выдачи свидетельства о смерти (наименование органа записи актов гражданского состояния или многофункционального центра предоставления государственных и муниципальных услуг).

Статьей 32 ФЗ "Об актах гражданского состояния" (в редакции, действовавшей до дата) установлено, что государственная регистрация расторжения брака производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства супругов (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.

Согласно ст.34 ФЗ "Об актах гражданского состояния", расторжение брака по заявлению одного из супругов производится органом записи актов гражданского состояния в случае, если другой супруг: признан судом безвестно отсутствующим; признан судом недееспособным; осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет (п.1). Государственная регистрация расторжения брака в случаях, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, производится по заявлению одного из супругов, желающего расторгнуть брак (п.2).

В соответствии с п.1 ст.35 ФЗ "Об актах гражданского состояния" (в редакции, действовавшей до дата) государственная регистрация расторжения брака на основании решения суда производится органом записи актов гражданского состояния по месту государственной регистрации заключения брака либо по месту жительства бывших супругов (любого из них) на основании выписки из решения суда и заявления бывших супругов (одного из них) или заявления опекуна недееспособного супруга. Заявление о государственной регистрации расторжения брака может быть сделано устно или в письменной форме.

Заявление о государственной регистрации расторжения брака может быть направлено в орган записи актов гражданского состояния в форме электронного документа через единый портал государственных и муниципальных услуг и региональные порталы государственных и муниципальных услуг. Заявление о государственной регистрации расторжения брака, которое направляется в форме электронного документа, подписывается простой электронной подписью каждого заявителя.

При государственной регистрации расторжения брака должна быть представлена выписка из решения суда о расторжении брака и предъявлены документы, удостоверяющие личности бывших супругов (одного из супругов).

Согласно п.1 ст.37 ФЗ "Об актах гражданского состояния" в запись акта о расторжении брака вносятся следующие сведения: реквизиты записи акта о расторжении брака (наименование органа записи актов гражданского состояния, которым произведена государственная регистрация расторжения брака, дата составления и номер); фамилия (до и после расторжения брака), имя, отчество, паспортные данные, гражданство, место жительства каждого из лиц, расторгнувших брак; национальность, образование, первый или повторный брак и при наличии у супругов общих детей, не достигших совершеннолетия, их количество (вносятся по желанию заявителя); дата составления, номер записи акта о заключении брака и наименование органа записи актов гражданского состояния, в котором произведена государственная регистрация заключения брака; сведения о документе, являющемся основанием для государственной регистрации расторжения брака.

В соответствии с п.1 ст.38 СК РФ свидетельство о расторжении брака содержит сведения о документе, являющемся основанием для государственной регистрации расторжения брака.

Из системного толкования приведенных выше норм права следует, что свидетельство о смерти не может являться документом, подтверждающим факт расторжения брака, что не было учтено судом первой инстанции.

В Апостиле, проставленном Генеральной прокуратурой адрес на копии свидетельства о смерти Ермаковой Л.Г, указано, что данный Апостиль подтверждает только подлинность подписи и должность официального лица, подписавшего документ, и подлинность печати и штампа, которыми скреплен документ. Данный Апостиль не предполагает, что содержание документа верно.

Таким образом, вышеуказанный Апостиль не подменяет собой документ компетентного органа иностранного государства о расторжении брака между Ермаковым А.В. и Ермаковой Л.Г, а удостоверяет лишь факт и время смерти Ермаковой Л.Г, наличие в данном документе записи о том, что Ермакова Л.Г, разведена с Ермаковым А.В, не свидетельствует о расторжении брака.

Согласно сообщению МИД России, документ о расторжении брака между Ермаковым А.В. и Ермаковой Л.Г. из компетентных органов Португалии не поступил.

В соответствии со ст.29 ФЗ "Об актах гражданского состояния" в случае, если брак расторгнут или признан недействительным, в запись акта о заключении брака вносятся сведения о расторжении брака или о признании его недействительным. Внесение таких сведений производится на основании решения суда о расторжении брака или записи акта о расторжении брака при расторжении брака в органе записи актов гражданского состояния либо на основании решения суда о признании брака недействительным.

В представленной по запросу суда Чертановским отделом ЗАГС г.Москвы копии записи акта о браке между Ермаковым А.В. и Саладзе (Ермаковой) Л.Г. сведения о расторжении данного брака отсутствуют.

Доказательств, отвечающих требованиям относимости и допустимости, свидетельствующих о том, что на дату смерти Ермаковой Л.Г. ее брак с Ермаковым А.В. был расторгнут, не представлено.

В связи с изложенным решение суда первой инстанции подлежит отмене.

При принятии нового решения, судебная коллегия учитывает, что доказательств, подтверждающих факт расторжения брака между Ермаковой Л.Г. и Ермаковым А.В. не представлено, в связи с чем Ермаков А.В, как супруг Ермаковой Л.Г, является ее наследником первой очереди по закону.

В установленный законом шестимесячный срок со дня смерти Ермаковой Л.Г, ее супруг Ермаков А.В. принял наследство, поскольку совершил действия направленные на принятие наследства, а именно - обратился к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

В связи с изложенным требование истца об установлении факта принятия Ермаковым А.В. наследства после смерти супруги Ермаковой Л.Г. и признании основано на законе.

Принадлежавшая Ермаковой Л.Г. ? доля в праве собственности на квартиру по адресу: адрес в силу ст.1112 ГК РФ входит в состав наследства после смерти Ермаковой Л.Г, принятого Ермаковым А.В.

В связи со смертью Ермакова А.В, вышеуказанная ? доля в праве собственности на квартиру по адресу: адрес подлежит включению в его наследственное имущество. Поскольку Митниченко Е.П. является наследником Ермакова А.В. по завещанию, исковые требования о признании за Митниченко Е.П. права собственности на ? долю указанной выше квартиры подлежат удовлетворению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 328, 329, 330 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Хорошевского районного суда г.Москвы от дата отменить.

Принять пор делу новое решение.

Исковые требования Митниченко Е.П. удовлетворить.

Признать фио, паспортные данные, принявшим наследство после смерти фио, паспортные данные, в виде ? доли в праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес.

Признать за Митниченко Еленой Павловной право собственности ? долю квартиры, расположенной по адресу: адрес, в порядке наследования после смерти фио, умершего дата.

Председательствующий:

Судьи: