Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
от 5 апреля 2006 г. N Ф03-А59/06-2/598
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 3 по Сахалинской области на решение от 29.11.2005 по делу N А59-1386/05-С19 Арбитражного суда Сахалинской области, по заявлению Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы N 3 по Сахалинской области к индивидуальному предпринимателю П.Н. о взыскании налога, пени и налоговых санкций в сумме 160408 руб.
Резолютивная часть постановления от 29 марта 2006 года. Полный текст постановления изготовлен 05 апреля 2006 года.
Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 3 по Сахалинской области обратилась с заявлением в Арбитражный суд Сахалинской области о взыскании с индивидуального предпринимателя П.Н. налога, пени и налоговых санкций в сумме 160408 руб.
Решением суда от 29.11.2005 заявленные требования удовлетворены частично.
С предпринимателя П.Н. взысканы: недоимка по налогу на добавленную стоимость (далее - НДС) - 26054 руб., пени - 13135 руб. 47 коп., штраф по пункту 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - НК РФ) - 4227 руб., штраф по пункту 2 статьи 119 НК РФ - 20000 руб., штраф по пункту 1 статьи 126 НК РФ - 100 руб., недоимка по налогу с продаж - 4554 руб., пени - 2750 руб., штраф по пункту 1 статьи 122 НК РФ - 7877 руб., недоимка по единому налогу, уплачиваемом в связи с применением упрощенной системы налогообложения - 2931 руб., пени - 301 руб., штраф по пункту 1 статьи 122 НК РФ - 586 руб.
В остальной части в удовлетворении заявленных требований отказано. В апелляционном порядке законность решения суда не проверялась.
В кассационной жалобе Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы N 3 по Сахалинской области, не соглашаясь с выводом суда в части отказа в удовлетворении заявленных требований в общей сумме 16098 руб., просит решение отменить и взыскать с предпринимателя П.Н. налог, пени и штрафные санкции в указанной сумме. Налоговым органом оспаривается решение суда в части отказа во взыскании:
- налога на доходы физических лиц - 5276 руб.;
- единый социальный налог - 5357 руб.;
- пени по налогу на доходы физических лиц - 1292 руб.;
- пени по единому социальному налогу - 1266 руб.;
- штраф по налогу на доходы физических лиц - 1033 руб.;
- штраф по единому социальному налогу - 274 руб.
- штраф за непредставление в установленный срок в налоговый орган документов - 1600 руб.
Оспаривая решение суда в указанной части, налоговый орган полагает, что предпринимателем в 2002 году занижена налогооблагаемая база для исчисления единого социального налога на сумму полученного дохода от реализации товаров оптом и налоговая база по налогу на доходы физических лиц за счет невключения в налоговую декларацию по налогу на доходы физических лиц доходов и расходов от оптовой торговле.
Кроме того, налоговый орган не согласился с решением суда в части отказа во взыскании штрафа по статье 126 НК РФ в сумме 1600 руб., полагая, что требование о представлении счетов-фактур является правомерным, а в случае непредставления этих документов в установленный в требовании срок признается налоговым правонарушением и влечет ответственность, предусмотренную статьей 126 НК РФ.
Стороны извещены надлежащим образом о месте и времени рассмотрения кассационной жалобы, однако их представители участия в ее рассмотрении не принимали.
Проверив в порядке и пределах статей 284-286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом норм материального и процессуального права, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа полагает, что кассационная жалоба подлежит удовлетворению, а решение суда подлежит отмене в части, с направлением дела на новое рассмотрение.
Как следует из материалов дела, инспекцией проведена выездная налоговая проверка предпринимателя П.Н. по вопросам правильности исчисления и своевременности внесения в бюджет сумм налогов, о чем составлен акт от 22.11.2004 N 1025/4934 и вынесено решение от 20.12.2004 N 02-13/1146 о доначислении налогов, пени и штрафов.
Как установлено в ходе проверки налоговым органом, предприниматель П.Н. в 2001, 2002 годах осуществляла в том числе следующие виды деятельности: оптовая торговля и сдача в аренду торговых площадей. Данные виды деятельности по мнению налогового органа не попадают под систему налогообложения в виде единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности, а следовательно, предприниматель П.Н. являлась плательщиком налога на доходы физических лиц и единого социального налога.
В соответствии со статьей 3 Закона Сахалинской области от 24.11.1999 N 139 "О едином налоге на вмененный доход для определенных видов деятельности" система налогообложения в виде единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности может применяться в отношении отдельных видов деятельности, в частности, розничной торговли, осуществляемой через магазины с численностью до 30 человек, палатки, рынки, лотки, ларьки, торговые павильоны и другие места организации торговли, в том числе не имеющие стационарной торговой площади.
Пунктом 4 статьи 4 Закона предусмотрено, что налогоплательщики, осуществляющие наряду с деятельностью на основе свидетельства иную предпринимательскую деятельность, ведут раздельный бухгалтерский учет имущества, обязательств и хозяйственных операций, проводимых ими в процессе деятельности на основе свидетельства и в процессе иной деятельности.
Как установил суд в 2001-2002 годах предприниматель являлась плательщиком налога на вмененный доход в связи с осуществлением розничной торговли.
В ходе проверки налоговым органом было установлено, что предприниматель осуществляла в 2002 году оптовую продажу организациям товаров на сумму 54373 руб., однако доходы и расходы от оптовой продажи в налоговую декларацию по налогу на доходы физических лиц не были включены. По указанным операциям доначислен налог на доходы физических лиц в размере 5276 руб. и единый социальный налог в размере 5357 руб.
Отказывая во взыскании начисленных налогов, пени и штрафов суд указал, что предприниматель в 2002 году по безналичному расчету реализовала различным юридическим лицам хозяйственные материалы и одежду на общую сумму 54373 руб. и сделал вывод, что юридические лица приобрели указанные товары для целей, не связанных с предпринимательской деятельностью, поэтому предприниматель осуществляла розничную, а не оптовую торговлю, которая подлежит обложению единым налогом на вмененный доход.
Вывод о том, что юридические лица приобретали указанные товары не для целей связанных с предпринимательской деятельностью, судом не мотивирован.
На основании статьи 11 НК РФ при определении понятия "розничная" и "оптовая" торговля для целей применения законодательства о налогах и сборах в спорных правоотношениях следует руководствоваться нормами гражданского законодательства Российской Федерации и разъяснениями, данными в пункте 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.10.1997 N 18 "О некоторых вопросах, связанных с применением положений Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре поставки".
Из содержания статей 492 и 506 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что основным критерием, позволяющим отличить розничную торговлю от оптовой, является конечная цель использования приобретенного покупателем товара.
По договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки, производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или иных целях, не связанных с личным, семейным или иным подобным использованием.
При этом под целями не связанными с иным использованием, что следует из пункта 5 указанного выше Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации, следует понимать, в том числе приобретенные покупателем для обеспечения его деятельности в качестве организации или гражданина-предпринимателя (оргтехники, офисной мебели, транспортных средств, материалов для ремонтных работ и т.д.).
Поскольку вывод суда о том, что товар приобретался различными юридическими лицами для целей, не связанных с предпринимательской деятельностью не мотивирован и не подтверждается доказательствами, решение суда является не достаточно обоснованным, поэтому в указанной части подлежит отмене.
Кроме того, подлежит отмене решение суда и в части отказа во взыскании штрафа по пункту 1 статьи 126 НК РФ в сумме 1600 руб.
В ходе проведения налоговой проверки требованием от 22.09.2004, налоговый орган запросил у предпринимателя документы, необходимые для проведения проверки, в том числе: счета-фактуры, выставленные покупателям и принятые от поставщиков за период с 01.01.2001 по 31.12.2002, книгу продаж и книгу покупок. Требование предпринимателем было получено 27.09.2004, однако в нарушение статьи 93 НК РФ указанные документы в пятидневный срок не представлены.
Непредставление в установленный срок налоговому органу документов и иных сведений, предусмотренных Налоговым кодексом Российской Федерации и иными актами законодательства о налогах и сборах в соответствии с пунктом 1 статьи 126 НК РФ влечет взыскание штрафа в размере 50 руб. за каждый непредставленный документ.
За непредставление в срок книги покупок, книги продаж и 32 счетов-фактур, налоговый орган привлек предпринимателя к налоговой ответственности в размере 1700 руб.
Суд, полагая, что налоговым органом не указаны конкретно документы, необходимые для проверки, счел правомерным взыскание штрафа в размере 100 руб. за непредставление книги покупок и книги продаж, в остальной части во взыскании штрафа отказано.
Вывод суда ошибочен.
Поскольку пунктом 1 статьи 126 НК РФ предусмотрена ответственность за непредставление в установленный срок документов и иных сведений, предусмотренных Налоговым кодексом и иными актами законодательства о налогах и сборах, налоговый орган вправе в силу статьи 93 НК РФ истребовать документы, необходимые для исчисления и уплаты налога (в том числе налога на добавленную стоимость).
Поэтому никакой неясности для налогоплательщика в представлении документов, подтверждающих правомерность исчисления и уплаты налога возникнуть не должно.
Учитывая изложенное, у налогового органа имелись правовые основания для привлечения предпринимателя к налоговой ответственности по пункту 1 статьи 126 НК РФ в сумме 1600 руб. (32 шт. х 50).
Вместе с тем, поскольку при рассмотрении спора судом установлены обстоятельства, смягчающие ответственность, кассационная инстанция считает возможным снизить размер взыскиваемого штрафа по пункту 1 статьи 126 НК РФ до 600 руб.
В остальной части решение суда налоговым органом не оспаривалось.
Руководствуясь статьями 284, 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа постановил:
решение от 29.11.2005 Арбитражного суда Сахалинской области по делу N А59-1386/05-С19 изменить.
В части отказа во взыскании с индивидуального предпринимателя П.Н. налога на доходы физических лиц в сумме 5276 руб., пени - 1292 руб., штрафа по пункту 1 статьи 122 НК РФ - 1033 руб., единого социального налога - 5357 руб., пени - 1266 руб., штрафа по пункту 1 статьи 122 НК РФ - 274 руб. отменить, дело в этой части направить на новое рассмотрение в первую инстанцию того же суда.
В части отказа во взыскании штрафа по пункту 1 статьи 126 НК РФ в сумме 1600 руб. отменить.
Взыскать с предпринимателя П.Н. штраф по пункту 1 статьи 126 НК РФ в сумме 500 руб.
В остальной части решение суда оставить без изменения. Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Согласно подп.6 п.2 ст.346.26 НК РФ система налогообложения в виде ЕНВД может применяться по решениям представительных органов муниципальных районов в отношении розничной торговли, осуществляемой через магазины и павильоны с площадью торгового зала не более 150 квадратных метров по каждому объекту организации торговли.
Как указал налоговый орган, предприниматель осуществлял оптовую продажу организациям товаров, которая не подлежит налогообложению ЕНВД, поэтому ему правомерно доначислен НДФЛ и ЕСН.
По мнению суда первой инстанции, юридические лица приобретали товары у предпринимателя для целей, не связанных с предпринимательской деятельностью, поэтому предприниматель осуществлял розничную, а не оптовую торговлю, которая подлежит обложению ЕНВД.
Суд кассационной инстанции признал недостаточно обоснованным решение суда первой инстанции о том, что товары приобретались юридическими лицами для осуществления не предпринимательской деятельности.
Согласно ст.11 НК РФ при определении понятия "розничная" и "оптовая" торговля для целей применения налогового законодательства следует руководствоваться нормами гражданского законодательства РФ и разъяснениями, данными в п.5 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.10.1997 N 18 "О некоторых вопросах, связанных с применением положений Гражданского кодекса РФ о договоре поставки".
Из содержания ст.ст.492 и 506 ГК РФ следует, что основным критерием, позволяющим отличить розничную торговлю от оптовой торговли, является конечная цель использования приобретенного покупателем товара.
По договору поставки поставщик-продавец, осуществляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки, производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или иных целях, не связанных с личным, семейным или иным подобным использованием.
При этом под целями, не связанными с иным использованием, согласно п.5 Постановления Пленума ВАС РФ от 22.10.1997 следует понимать, в том числе, приобретение покупателем товаров (работ, услуг) для обеспечения его деятельности в качестве организации или гражданина-предпринимателя (оргтехники, офисной мебели, транспортных средств, материалов для ремонтных работ и т.д.).
Учитывая вышеизложенное, суд кассационной инстанции указал, что вывод суда первой инстанции о том, что товар приобретался различными юридическими лицами для целей, не связанных с предпринимательской деятельностью, недостаточно мотивирован и не подтверждается доказательствами.
Поэтому решение суда первой инстанции в рассматриваемой части отменено, дело направлено на новое рассмотрение.
Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 5 апреля 2006 г. N Ф03-А59/06-2/598
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Текст приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании