Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
от 10 декабря 2008 г. N Ф03-5457/2008
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого акционерного общества энергетики и электрификации "Сахалинэнерго" на решение от 03.09.2008 по делу N А59-2803/07-С24 Арбитражного суда Сахалинской области, по заявлению открытого акционерного общества энергетики и электрификации "Сахалинэнерго" к Управлению Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Сахалинской области о признании незаконным и отмене постановления от 24.07.2008 N 03Н/08-42-ЕБ о назначении административного наказания.
Резолютивная часть постановления от 3 декабря 2008 года. Полный текст постановления изготовлен 10 декабря 2008 года.
Открытое акционерное общество энергетики и электрификации "Сахалинэнерго" (далее - ОАО "Сахалинэнерго", общество, заявитель) обратилось в Арбитражный суд Сахалинской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Управления Федеральной службы по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзора) по Сахалинской области (далее - административный орган, управление Росприроднадзора по Сахалинской области) от 24.07.2008 N 03Н/08-42-ЕБ о назначении административного наказания за совершение административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 7.6 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением суда от 03.09.2008 в удовлетворении заявленных требований отказано. Судебный акт мотивирован тем, что факт совершения обществом административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена статьей 7.6 КоАП РФ, подтвержден материалами дела.
В апелляционной инстанции законность и обоснованность решения суда не проверялись.
Не согласившись с решением суда, ОАО "Сахалинэнерго" подало кассационную жалобу, в которой, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального права, просит решение суда отменить. В обоснование доводов жалобы заявитель указывает на отсутствие вины общества в совершении вменяемого правонарушения, поскольку обществом приняты все меры для исполнения условия пользования водным объектом, установленного пунктом 3.1.6 приложения N 4 к лицензии ЮСХ N 00824 БМЭЗХ.
Административный орган представил отзыв на кассационную жалобу, в котором просит обжалуемый судебный акт оставить без изменения, как законный и обоснованный.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, участия в судебном заседании не принимали. Управление Росприроднадзора по Сахалинской области заявило ходатайство о рассмотрении кассационной жалобы в отсутствие его представителя.
Рассмотрев материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, проверив правильность применения судом норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции считает, что решение суда подлежит отмене с направлением дела на новое рассмотрение по следующим основаниям.
Как установлено судом и следует из материалов дела, в период с 19.05.2008 по 04.06.2008 управлением Росприроднадзора по Сахалинской области проведена внеплановая проверка деятельности ОАО "Сахалинэнерго" по соблюдению требований природоохранного законодательства и выполнению условий лицензионных соглашений.
В результате проверки выявлено невыполнение обществом одного из условий лицензии от 13.02.2006 N ЮСХ 00824 БМЭЗХ (срок действия до 01.01.2011), предусматривающего в срок до 01.06.2006 установить приборы (устройства) учета количества сбрасываемых сточных вод на Сахалинской ГРЭС (пункт 3.1.6 приложения N 4 к лицензии), что отражено в акте от 04.06.2008 N 03Н/22-ДВ.
По данному факту нарушения Управлением Росприроднадзора по Сахалинской области составлен протокол от 18.07.2008 N 03Н/08-41-ЕБ об административном правонарушении, на основании которого принято постановление от 24.07.2008 N 03Н/08-42-ЕБ о назначении ОАО "Сахалинэнерго" наказания в виде штрафа в размере 7500 рублей за совершение правонарушения, предусмотренного статьей 7.6 КоАП РФ.
Общество не согласилось с принятым постановлением и обратилось в арбитражный суд.
В силу пункта 5 части 2 статьи 39 Водного кодекса Российской Федерации водопользователи при использовании водных объектов обязаны вести в установленном порядке учет объема забора (изъятия) водных ресурсов из водных объектов и объема сброса сточных вод и (или) дренажных вод, их качества, регулярные наблюдения за водными объектами и их водоохранными зонами.
Пункт 6 части 2 статьи 39 Водного кодекса предписывает водопользователям при использовании водных объектов выполнять иные обязанности, предусмотренные настоящим Кодексом и другими федеральными законами.
В силу части 1 статьи 5 Федерального закона от 03.06.2006 N 73-ФЗ "О введении в действие Водного кодекса Российской Федерации" долгосрочное или краткосрочное пользование водными объектами осуществляется на основании лицензии на водопользование и договоров пользования водными объектами (до истечения срока действия таких лицензий и договоров).
Статьей 7.6 КоАП РФ за самовольное занятие водного объекта или его части, либо использование их без документов, на основании которых возникает право пользования водным объектом или его частью, либо водопользование с нарушением его условий установлена административная ответственность.
Согласно частям 1, 4 статьи 1.5 КоАП РФ лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина. Неустранимые сомнения в виновности лица, привлекаемого к административной ответственности, толкуются в пользу этого лица.
Юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых настоящим Кодексом или законами субъекта Российской Федерации предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению (часть 2 статьи 2.1 КоАП РФ).
Как установлено судом общество не выполнило условий, предусмотренных лицензией от 13.02.2006 N ЮСХ 00824 БМЭЗХ, поскольку в срок до 01.06.2006 не установило приборы (устройства) учета количества сбрасываемых сточных вод. Данный факт заявителем не оспаривается.
Между тем, делая вывод о наличии вины ОАО "Сахалинэнерго" в совершении вменяемого правонарушения, суд не исследовал вопрос о том имелась ли у заявителя фактическая возможность установить на Сахалинской ГРЭС приборы (устройства) учета количества сбрасываемых сточных вод в силу того, что такие приборы (устройства) реально существовали, были допущены органами стандартизации в качестве средств измерения для установки их на ГРЭС, и тем самым у общества имелась возможность обеспечить выполнение условия, установленного лицензией.
При изложенных обстоятельствах решение суда подлежит отмене с направлением дела на новое рассмотрение, при котором необходимо устранить отмеченные нарушения, и, с учетом установленного, разрешить спорные правоотношения.
Руководствуясь статьями 274, 284-289, 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа постановил:
решение от 03.09.2008 по делу N А59-2803/07-С24 Арбитражного суда Сахалинской области отменить, дело направить на новое рассмотрение в этот же суд.
Возвратить открытому акционерному обществу энергетики и электрификации "Сахалинэнерго" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 1000 рублей как излишне уплаченную при подаче кассационной жалобы. Выдать справку.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 10 декабря 2008 г. N Ф03-5457/2008
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Текст приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании