Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
от 14 декабря 2009 г. N Ф03-7134/2009
по делу N А51-2541/2009
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа в составе, при участии от Дальневосточного таможенного управления - А.Е. Панагушина представитель по доверенности N 151 от 24.12.2009, рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Дальневосточного таможенного управления на решение от 20.05.2009, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 28.08.2009 по делу N А51-2541/2009 Арбитражного суда Приморского края, по заявлению общества с ограниченной ответственностью "ТехнОрион" к Дальневосточному таможенному управлению о признании незаконным решения
Резолютивная часть постановления объявлена 10 декабря 2009 г. Полный текст постановления изготовлен 14 декабря 2009 г.
Общество с ограниченной ответственностью "ТехнОрион" (далее -общество) обратилось в Арбитражный суд Приморского края с заявлением о признании незаконным решения Дальневосточного таможенного управления (далее - таможенное управление, таможенный орган) от 28.11.2008 N 10700000-40-09/84 о классификации товаров в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности России (далее - ТН ВЭД).
Решением суда от 20.05.2009, оставленным без изменения, постановлением Пятого арбитражного апелляционного суда от 28.08.2009, заявленные требования удовлетворены: оспариваемое решение таможенного управления признано незаконным как не соответствующее Таможенному кодексу Российской Федерации (далее - ТК РФ).
Законность принятых судебных актов проверяется по кассационной жалобе таможенного управления, поддержанной его представителем в судебном заседании, который просит их отменить, принять новый судебный акт об отказе в удовлетворении заявленных обществом требований. Заявитель жалобы не согласен с выводами судов и полагает, что таможенный орган подтвердил тот факт, что мощность двигателя ввезенного бульдозера менее 250 л.с, в связи, с чем считает правомерным свое решение о классификации данного транспортного средства по товарной подсубпозиции 8429 11 009 0 ТН ВЭД, тогда как представленные обществом документы, по мнению таможенного органа, не доказывают, что мощность бульдозера более 250 л.с, поэтому общество неправильно классифицировало данный товар по товарной субпозиции 8429 11 001 0 ТН ВЭД.
Общество в отзыве на жалобу с изложенными в ней доводами не согласилось, просило жалобу оставить без удовлетворения, принятые судебные акты - без изменения как законные и обоснованные. Явку своего представителя в судебное заседание не обеспечило, хотя надлежащим образом извещено о месте и времени рассмотрения кассационной жалобы.
Изучив материалы дела, обсудив доводы жалобы и отзыва на нее, выслушав мнение представителя таможенного управления, проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции находит жалобу не надлежащей удовлетворению.
Как усматривается из материалов дела, на основании контракта N СН01-02/08 от 15.02.2008, заключенного между компанией "Xuanhua Construction Machinery Co., Ltd" (КНР) и обществом на поставку бульдозеров и связанной с ними продукции, в адрес последнего в октябре 2008 года поступил товар - бульдозеры в ассортименте, задекларированный по грузовой таможенной декларации N 10702020/091008/0019768 (далее - ГТДN 19768).
Товар N 15 в ГТД N19768 описан декларантом как бульдозер гусеничный, китайского производства, новый, 2008 года выпуска, дизель, марка "SHEHWA SD7", с неповоротным отвалом и рыхлителем, серийный номер Р060865, номер двигателя N T855-C280-41102488, мощность 185 кВт/251,6 л.с. В графе 33 ГТД заявлен классификационный код товара 8429 11001 0 в соответствии с ТН ВЭД (бульдозеры с неповоротным и поворотным отвалом мощностью более 250 л.с).
Таможенное управление в результате проверки правильности классификации поименованного выше товара N 15 по названной ГТД установило, что данное транспортное средство имеет меньшую мощность, а именно: 230 л.с, в связи, с чем товар подлежит классификации в подсубпозиции 8429 11 009 0, что послужило основанием для принятия в отношении указанного товара решения от 28.11.2008 N 10700000-40-09/84 "О классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД". Присвоение товару нового классификационного кода ТН ВЭД привело к доначислению обществу таможенных платежей, подлежащих уплате, в общей сумме 4084731,16 руб.
Общество, не согласившись с данным решением таможенного органа, оспорило его в арбитражный суд, который, удовлетворяя заявленные требования, правомерно исходил из следующего.
В соответствии с пунктом 1 статьи 123 ТК РФ товары подлежат декларированию таможенным органам при их перемещении через таможенную границу, изменении таможенного режима, а также в других случаях, установленных статьями 183, 184, 247, 391 настоящего Кодекса.
Согласно пункту 1 статьи 124 Кодекса декларирование товаров производиться путем заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом, предусмотренным настоящим Кодексом, в письменной, устной, электронной или конклюдентной форме сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведений, необходимых для таможенных целей.
В силу пунктов 1, 3 статьи 40 ТК РФ товары при их декларировании таможенным органам (глава 14) подлежат классификации, то есть в отношении товаров определяется классификационный код (классификационные коды) по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности. В случае установления нарушения правил классификации товаров при их декларировании таможенный орган вправе самостоятельно осуществить классификацию товаров.
При этом, как усматривается из Пояснений к ТН ВЭД, классификацию следует проводить исходя из текстов товарных позиций и соответствующих примечаний к разделам или группам, и если такими текстами не предусмотрено иное, то в соответствии с положениями Основных правил интерпретации ТН ВЭД 2, 3, 4 и 5, где это применимо.
В соответствии с разделом XVI ТН ВЭД в подсубпозицию 8429 11 001 0 (товарная позиция 8429) включаются бульдозеры с неповоротным и поворотным отвалом мощностью более 250 л.с, в подсубпозицию 8429 11 009 0 - прочие.
Суды обеих инстанций, исследовав и оценив в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации все имеющиеся в деле доказательства, установили, что декларантом при таможенном оформлении спорного товара, представлены в таможенный орган документы, в том числе приложения (спецификации) N 2, 3, 4, 5, 6 к контракту N СН01-02/08 от 15.02.2008, сертификат происхождения Китайской Народной Республики N CCPIT 074831790 от 23.09.2008, письмо завода-изготовителя спорного товара "Xuanhua Construction Machinery Co., Ltd" от 18.09.2009, заключения ООО "Профэкспертиза" N 4705/08 от 27.08.2008 и N5193/08 от 08.10.2008, инвойс от 09.07.2008, из которых усматривается, что бульдозеры SD7 изготовлены по требованиям специального заказа и имеют нестандартную комплектацию мощность двигателя данных бульдозера увеличена до 185 кВт/2100 об/мин, и составляет 251,6 л.с.
Документального опровержения представленным доказательствам относительно номинальной мощности спорного товара, составляющей 251,6 л.с, таможенный орган не представил.
Кроме того, в жалобе также не опровергнуты выводы судов о том, что при проверке обоснованности заявленной обществом мощности бульдозера в целях его классификации в соответствии с ТН ВЭД следует учитывать обстоятельство определения максимальной мощности двигателя "CUMMINS" N T 855-C280 в зависимости от его комплектации.
При таких обстоятельствах обе судебные инстанции пришли к обоснованному выводу о том, что общество правомерно отнесло ввезенный бульдозер к товарам, классифицируемым по товарной под субпозиции 8429 11 001 0, поэтому у таможенного органа не имелось оснований для изменения кода товара ТН ВЭД и вынесения оспариваемого классификационного решения.
Доводы жалобы, направленные на установление иных обстоятельств дела и их правовую оценку, не могут служить основанием для отмены обжалуемых судебных актов, так как они не свидетельствуют о несоответствии выводов арбитражного суда о применении норм права установленным им по делу обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
В связи с изложенным обжалуемые судебные акты отмене не подлежат.
Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального Кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа постановил:
решение от 20.05.2009, постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 28.08.2009 по делу N А51-2541/2009 Арбитражного суда Приморского края оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с пунктом 1 статьи 123 ТК РФ товары подлежат декларированию таможенным органам при их перемещении через таможенную границу, изменении таможенного режима, а также в других случаях, установленных статьями 183, 184, 247, 391 настоящего Кодекса.
Согласно пункту 1 статьи 124 Кодекса декларирование товаров производиться путем заявления таможенному органу в таможенной декларации или иным способом, предусмотренным настоящим Кодексом, в письменной, устной, электронной или конклюдентной форме сведений о товарах, об их таможенном режиме и других сведений, необходимых для таможенных целей.
В силу пунктов 1, 3 статьи 40 ТК РФ товары при их декларировании таможенным органам (глава 14) подлежат классификации, то есть в отношении товаров определяется классификационный код (классификационные коды) по Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности. В случае установления нарушения правил классификации товаров при их декларировании таможенный орган вправе самостоятельно осуществить классификацию товаров."
Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 14 декабря 2009 г. N Ф03-7134/2009 по делу N А51-2541/2009
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Текст приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании