Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа
от 14 апреля 2010 г. N Ф03-2005/2010
по делу N A51-15764/2009
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа, при участии от Владивостокской таможни - Тишина В.В., представитель по доверенности от 21.01.2010 N 28, рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Галеон" на постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 24.12.2009, по делу N А51-15764/2009 Арбитражного суда Приморского края, по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Галеон" к Владивостокской таможне, о признании незаконным и отмене постановления о привлечении к административной ответственности.
Резолютивная часть постановления объявлена 07 апреля 2010 г. Полный текст постановления изготовлен 14 апреля 2010 г.
Общество с ограниченной ответственностью "Галеон" (далее - общество, ООО "Галеон") обратилось в Арбитражный суд Приморского края с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Владивостокской таможни (далее - таможенный орган, таможня) от 01.09.2009 N 10702000-710/2009 о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 16.3 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Арбитражный суд Приморского края решением от 12.11.2009 удовлетворил заявленные ООО "Галеон" требования, указав при этом на отсутствие в действиях общества состава административного правонарушения.
Постановлением от 24.12.2009 Пятый арбитражный апелляционный суд решение суда первой инстанции отменил, в удовлетворении заявленных требований обществу отказал. Судебный акт мотивирован тем, что событие правонарушения, выразившееся в несоблюдении запретов и ограничений на ввоз товаров, подтверждено материалами дела. Поэтому привлечение общества к административной ответственности правомерно.
ООО "Галеон" обжаловало постановление суда апелляционной инстанции в порядке кассационного производства и просит его отменить, ссылаясь на неправильное применение судом норм материального права. Доводы заявителя жалобы сводятся к тому, что при отсутствии законодательно закрепленного порядка относительно обязательного сертифицирования ввезенных автомобильных запчастей и зеркал заднего обзора безосновательны выводы о правомерном привлечении общества к административной ответственности, предусмотренной частью 1 статьи 16.3 КоАП РФ.
В обоснование данного довода заявитель жалобы сослался на то, что судом апелляционной инстанции ошибочно не принят во внимание утвержденный Ростехрегулированием, согласованный с ФТС России и доведенный ею письмом от 19.12.2006 N 06-73/44906 до всех таможенных органов список товаров, для которых требуется подтверждение проведения обязательной сертификации при выпуске товаров на таможенную территорию Российской Федерации.
Таможня отзыв на кассационную жалобу не представила, но в судебном заседании ее представитель возражает против отмены постановления, считая, что оно принято с правильным применением норм материального права.
Общество извещено надлежащим образом о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, однако участия в судебном заседании не принимало.
Изучив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе, заслушав пояснения представителя таможни, проверив в порядке и пределах требований статей 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации правильность применения судом второй инстанции норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Как видно из установленных арбитражным судом обстоятельств дела, в марте 2009 года на таможенную территорию Российской Федерации обществом был ввезен товар, в целях таможенного оформления которого подана грузовая таможенная декларация N 10702030/050.309/0004974 (далее - ГТД N 4974). В графе 31 данной декларации были заявлены товары: шаровые опоры, амортизаторы подвески, зеркала заднего обзора для автомобилей. С документами, представленными одновременно с вышеназванной ГТД, обществом не были представлены сертификаты соответствия.
По факту непредставления сертификатов соответствия таможней 18.08.2009 составлен протокол об административном правонарушении, которым зафиксированы обстоятельства, свидетельствующие о наличии в деянии ООО "Галеон" состава правонарушения, квалифицируемого по части 1 статьи 16.3 КоАП РФ.
На основании данного протокола таможней постановлением от 01.09.2009 по делу об административном правонарушении N 10702000-710/2009 за непредставление сертификатов соответствия на ввезенный товар общество привлечено к административной ответственности, предусмотренной названной нормой закона, с наложением штрафа в размере 100000 руб.
Не согласившись с постановлением таможенного органа, посчитав, что оно не соответствуют закону и нарушает права и законные интересы заявителя в сфере внешнеэкономической деятельности, общество в судебном порядке оспорило привлечение его к административной ответственности.
Удовлетворяя заявленные требования, арбитражный суд согласился с позицией заявителя требований, тогда как суд апелляционной инстанции не поддержал выводы, изложенные в решении суда об отсутствии в действиях общества события правонарушения, и отменил его своим постановлением.
Доводы кассационной жалобы были предметом проверки в суде кассационной инстанции, но отклонены как лишенные правового обоснования, поскольку при рассмотрении возникшего спора вторая судебная инстанция правомерно исходила из следующего.
Судом установлено и материалами дела подтверждается, что в качестве противоправного деяния, образующего объективную сторону правонарушения, обществу вменено несоблюдение запретов и ограничений на ввоз товаров на таможенную территорию Российской Федерации, влекущее наступление административной ответственности по части 1 статьи 16.3 КоАП РФ.
Названная норма предусматривает ответственность за несоблюдение установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности и не носящих экономического характера запретов и (или) ограничений на ввоз товаров на таможенную территорию Российской Федерации и (или) вывоз товаров с таможенной территории Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных частью 3 статьи 16.2 настоящего Кодекса.
Согласно пункту 2 статьи 131 Таможенного кодекса Российской Федерации (далее - ТК РФ) при декларировании товаров среди прочих документов декларантом представляются: разрешения, лицензии, сертификаты и (или) иные документы, подтверждающие соблюдение ограничений, установленных в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности.
В соответствии с пунктом 3 статьи 132 ТК РФ с момента принятия таможенная декларация становится документом, свидетельствующим о фактах, имеющих юридическое значение.
Статьей 158 ТК РФ установлено, что запреты и ограничения, не носящие экономического характера и установленные в соответствии с законодательством Российской Федерации о государственном регулировании внешнеторговой деятельности, а также требования законодательства Российской Федерации, установленные в целях валютного регулирования и валютного контроля, лица обязаны соблюдать вне зависимости от заявленного таможенного режима.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 07.02.2008 N 53 "О ввозе на таможенную территорию Российской Федерации продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия" утверждены Правила ввоза на таможенную территорию
Российской Федерации продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия.
Пунктом 3 этих Правил предусмотрено, что представление таможенным органом Российской Федерации одновременно с таможенной декларацией документов о соответствии товаров обязательным требованиям осуществляется для помещения товаров под таможенные режимы выпуска для внутреннего потребления и ввоза.
В силу пункта 1 статьи 29 Федерального закона от 27.12.2002 N 184-ФЗ "О техническом регулировании" (далее - Федеральный закон N 184-ФЗ) для помещения продукции, подлежащей обязательному подтверждению соответствия, под таможенные режимы, предусматривающие возможность отчуждения или использования этой продукции в соответствии с ее назначением на таможенной территории Российской Федерации, в таможенные органы одновременно с таможенной декларацией заявителем либо уполномоченным заявителем лицом представляются декларация о соответствии или сертификат соответствия либо документы об их признании в соответствии со статьей 30 Федерального закона N 184-ФЗ.
Согласно пункту 3 статьи 46 Федерального закона N 184-ФЗ Правительством Российской Федерации со дня вступления в силу соответствующих технических регламентов утверждаются и ежегодно уточняются единый перечень продукции, подлежащий обязательной сертификации, и единый перечень продукции, подлежащей декларированию соответствия.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.1997 N 1013 (в редакциях с последующими изменениями) утвержден перечень товаров, подлежащих обязательной сертификации, согласно которому обязательной сертификации подлежат товары по коду 45 класса - запасные части, узлы и агрегаты к автомобилям и мотовелотехнике согласно "Общероссийскому классификатору продукции" от 30.12.1993 N 301, утвержденному Постановлением Госстандарта Российской Федерации.
Правилами по проведению работ в системе сертификации механических транспортных средств и прицепов, утвержденными Постановлением Госстандарта Российской Федерации от 01.04.1998 N19, приложением N 14 к ним установлен Перечень запасных частей и принадлежностей к механическим транспортным средствам и прицепам, подлежащих обязательной сертификации (в редакции, действовавшей на момент подачи обществом ГТД, далее - Перечень).
В соответствии с пунктами 17 и 48 указанного Перечня шаровые опоры, амортизаторы подвески, зеркала заднего вида являются товарами, подлежащими обязательной сертификации. Требования об обязательной сертификации запасных частей к транспортным средствам содержат и положения Федерального закона от 10.12.1995 N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения", согласно пункту 1 статьи 15 которого транспортные средства, изготовленные в Российской Федерации или ввозимые из-за рубежа сроком более чем на шесть месяцев и предназначенные для участия в дорожном движении на ее территории, а также составные части конструкций, предметы дополнительного оборудования, запасные части и принадлежности транспортных средств в части, относящейся к обеспечению безопасности дорожного движения, подлежат обязательной сертификации в соответствии с правилами и процедурами, утверждаемыми уполномоченными на то федеральными органами исполнительной власти.
Согласно разъяснению Всероссийского научно- исследовательского института сертификации Росстандарта от 24.03.2009 N 1-101/3-247 продукция, в частности: шаровые опоры, амортизаторы подвески, зеркала заднего обзора для автомобилей включена в "Номенклатуру продукции, в отношении которой законодательными актами Российской Федерации предусмотрена обязательная сертификация" и проверяется на соответствие требованиям, указанным в пунктах 17, 48 приложения N 14 названных Правил, и подлежат обязательному подтверждению соответствия.
Таким образом, действующее федеральное законодательство предусматривает обязательное требование о предоставлении лицом при ввозе на таможенную территорию Российской Федерации автомобильных запчастей сертификата соответствия.
Доводы, приведенные ООО "Галеон" в кассационной жалобе, не подтверждают неправильного применения судом апелляционной инстанции норм права, так как примененные судом федеральные законы, Постановление Правительства Российской Федерации от 13.08.1997 N 1013, Постановление Госстандарта России от 01.04.1998 N 19 имеют большую юридическую силу, чем Письмо ФТС России от 19.12.2006 N 06-73/44906, на которое ссылается заявитель жалобы. Общество не учитывает, что данное письмо не является нормативным правовым актом, следовательно, оно не может служить основанием для регулирования соответствующих правоотношений и на него нельзя ссылаться при разрешении споров.
Принимая во внимание вышеизложенное, суд кассационной инстанции считает, что выводы суда апелляционной инстанции сделаны с правильным применением норм материального права на основе полного и всестороннего исследования имеющихся в деле доказательств, нарушений норм процессуального права, в том числе являющихся безусловным основанием для отмены обжалуемого судебного акта, не установлено, поэтому основания для отмены обжалуемого постановления отсутствуют.
Руководствуясь статьями 286-289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Дальневосточного округа, постановил:
Постановление Пятого арбитражного апелляционного суда от 24.12.2009 по делу N А51-15764/2009 Арбитражного суда Приморского края оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно разъяснению Всероссийского научно- исследовательского института сертификации Росстандарта от 24.03.2009 N 1-101/3-247 продукция, в частности: шаровые опоры, амортизаторы подвески, зеркала заднего обзора для автомобилей включена в "Номенклатуру продукции, в отношении которой законодательными актами Российской Федерации предусмотрена обязательная сертификация" и проверяется на соответствие требованиям, указанным в пунктах 17, 48 приложения N 14 названных Правил, и подлежат обязательному подтверждению соответствия.
...
Доводы, приведенные ООО "Галеон" в кассационной жалобе, не подтверждают неправильного применения судом апелляционной инстанции норм права, так как примененные судом федеральные законы, Постановление Правительства Российской Федерации от 13.08.1997 N 1013, Постановление Госстандарта России от 01.04.1998 N 19 имеют большую юридическую силу, чем Письмо ФТС России от 19.12.2006 N 06-73/44906, на которое ссылается заявитель жалобы. Общество не учитывает, что данное письмо не является нормативным правовым актом, следовательно, оно не может служить основанием для регулирования соответствующих правоотношений и на него нельзя ссылаться при разрешении споров."
Постановление Федерального арбитражного суда Дальневосточного округа от 14 апреля 2010 г. N Ф03-2005/2010 по делу N A51-15764/2009
Текст Постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Дальневосточного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Текст приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании