Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа
от 30 марта 2004 г. N А56-42210/03
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе
председательствующего Коробова К.Ю.,
судей Марьянковой Н.В. и Нефедовой О.Ю.,
при участии от Общества Меркина B.М. (доверенность от 15.03.2004 N 89), от Инспекции Христолюбовой С.А. (доверенность от 17.10.2003 N 03-09/9822),
рассмотрев 30.03.2004 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Межрайонной инспекции Министерства Российской Федерации по налогам и сборам N 4 по Санкт-Петербургу на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.12.2003 по делу N А56-42210/03 (судья Третьякова Н.О.),
установил:
Закрытое акционерное общество "Страховая компания "Альма" (далее - Общество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Межрайонной инспекции Министерства Российской Федерации по налогам и сборам N 4 по Санкт-Петербургу (далее - Инспекция) от 05.11.2003 N 14-91/08 о назначении административного наказания за нарушение требований Закона Российской Федерации "О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт" (далее - Закон РФ "О применении ККТ") в виде взыскания 30 000 руб. штрафа на основании статьи 14.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением от 25.12.2003 требования Общества удовлетворены. Постановление Инспекции от 05.11.2003 N 14-91/08 признано незаконным и отменено.
В апелляционной инстанции дело не рассматривалось.
В кассационной жалобе Инспекция просит решение отменить, ссылаясь на следующее: Общество использовало неисправную контрольно-кассовую машину, что приравнивается к ее неприменению; судом нарушена статья 206 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку не соблюден срок направления копии решения лицам, участвующим в деле.
В отзыве на кассационную жалобу Общество просит решение суда оставить без изменения.
В судебном заседании представитель Инспекции подтвердил доводы, изложенные в кассационной жалобе. Представитель Общества обратился с просьбой отказать в ее удовлетворении.
Законность обжалуемого судебного акта проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, 29.10.2003 Инспекцией проведена проверка соблюдения Обществом требований Закона Российской Федерации "О применении ККТ".
По результатам проверки Инспекцией составлены акт от 29.10.2003 N 000010 и протокол об административном правонарушении от 29.10.2003 N 14-28/87, в которых зафиксирован факт применения Обществом неисправной контрольно-кассовой машины, которая с ошибками выполняет операции, предусмотренные техническими требованиями к контрольно-кассовым машинам, а именно: время на чеке не соответствует фактическому времени.
Постановлением Инспекции от 05.11.2003 N 14-91/08 Общество привлечено к административной ответственности за нарушение требований Закона Российской Федерации "О применении ККТ" по статье 14.5 КоАП РФ в виде взыскания штрафа в размере 30 000 руб.
Считая, что указанное постановление Инспекции является незаконным, Общество обратилось с заявлением в арбитражный суд.
Удовлетворяя заявленные Обществом требования, суд правомерно исходил из того, что действия заявителя не образуют состава административного правонарушения.
Административная ответственность за нарушение законодательства о применении контрольно-кассовых машин установлена только относительно состава, предусмотренного статьей 14.5 КоАП РФ: продажа товаров, выполнение работ либо оказание услуг в организациях торговли либо в иных организациях, осуществляющих реализацию товаров, выполняющих работы либо оказывающих услуги, а равно гражданами, зарегистрированными в качестве индивидуальных предпринимателей, без применения в установленных законом случаях контрольно-кассовых машин.
Из материалов дела усматривается, что Общество осуществляет наличные денежные расчеты при оказании услуг с применением контрольно-кассовой машины, которая зарегистрирована в налоговом органе, имеет неповрежденную пломбу центра технического обслуживания и средства визуального контроля.
Доводы подателя жалобы о том, что применение контрольно-кассовой машины, которая печатает на чеке время, не соответствующее фактическому времени, приравнивается к неприменению контрольно-кассовой машины, противоречат положениям пункта 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации "О некоторых вопросах практики применения административной ответственности, предусмотренной статьей 14.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, за неприменение контрольно-кассовых машин".
При таких обстоятельствах суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения жалобы.
Учитывая изложенное, руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 25.12.2003 по делу N А56-42210/03 оставить без изменения, а кассационную жалобу Межрайонной инспекции Министерства Российской Федерации по налогам и сборам N 4 по Санкт-Петербургу - без удовлетворения.
Председательствующий |
К.Ю. Коробов |
О.Ю. Нефедова
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 30 марта 2004 г. N А56-42210/03
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Северо-Западного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника