Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа
от 2 апреля 2004 г. N А13-8383/03-21
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Хохлова Д.В., судей Бухарцева С.Н., Ветошкиной О.В., при участии от открытого акционерного общества "Вологдаоблгаз" Щукина Д.В. (доверенность от 02.09.03),
рассмотрев 29.03.04 в открытом судебном заседании кассационную жалобу государственного учреждения Управления Пенсионного фонда Российской Федерации в Чагодощенском районе Вологодской области на решение Арбитражного суда Вологодской области от 25.11.03 по делу N А13-8383/03-21 (судья Ковшикова О.С.),
установил:
Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Чагодощенском районе Вологодской области (далее - пенсионный фонд) обратилось в Арбитражный суд Вологодской области с заявлением о взыскании с открытого акционерного общества "Вологдаоблгаз" (далее - общество) 52057 руб. штрафных санкций за непредставление в установленный срок сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования.
Решением суда от 25.11.03 пенсионному фонду отказано в удовлетворении заявления.
В апелляционной инстанции дело не рассматривалось.
В кассационной жалобе пенсионный фонд просит отменить решение суда и удовлетворить заявленные требования. По мнению подателя жалобы, филиалы юридических лиц несут ответственность на основании части 3 статьи 17 Федерального закона "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования" (далее - Закон).
В судебном заседании представитель общества возражал против удовлетворения кассационной жалобы.
Дело рассмотрено без участия представителей пенсионного фонда, надлежащим образом уведомленного о времени и месте судебного заседания.
Законность обжалуемого судебного акта проверена в кассационном порядке.
Из материалов дела видно, что филиал общества - производственное управление "Чагодарайгаз" (далее - филиал) не представило в установленный срок в пенсионный фонд индивидуальные сведения о застрахованных работниках, что отражено в акте от 09.04.03 N 8.
Решением пенсионного фонда от 23.04.03 N 2 филиал привлечен ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 17 Закона, в виде 52057 руб. штрафа.
Общество не уплатило штраф в добровольном порядке, в связи с чем пенсионный фонд обратился с настоящим заявлением в суд.
Согласно пункту 2 статьи 11 Закона страхователь представляет сведения о каждом работающем у него застрахованном лице один раз в год, но не позднее 1 марта.
В соответствии со статьей 17 Закона за непредставление в установленные сроки сведений, необходимых для осуществления индивидуального (персонифицированного) учета в системе обязательного пенсионного страхования к страхователям применяются финансовые санкции в виде взыскания 10 процентов причитающихся за отчетный год платежей в Пенсионный фонд Российской Федерации. Взыскание указанной суммы производится органами Пенсионного фонда Российской Федерации в судебном порядке.
Отказ в удовлетворении заявления пенсионного фонда суд мотивировал тем, что филиал не является страхователем, так как не отвечает признакам организации, предусмотренным пунктом 2 статьи 11 Налогового кодекса Российской Федерации.
Указанный вывод суда кассационная инстанция считает ошибочным.
По мнению кассационной коллегии, к спорным правоотношениям законодательство о налогах и сборах применяется только в части процедуры привлечения правонарушителя к ответственности, тогда как обязанность представить в пенсионный фонд сведения о застрахованных лицах, основания и субъекты ответственности за неисполнение данной обязанности определяются законодательством об обязательном пенсионном страховании.
В силу статьи 1 Закона к страхователям относятся и обособленные подразделения юридических лиц.
Системный анализ правовых норм, содержащихся в статьях 1, 11, 15, 17 Закона, позволяет сделать вывод о том, что к обособленным подразделениям юридических лиц применяется ответственность, предусмотренная частью 3 статьи 17 Закона.
При таких обстоятельствах кассационная инстанция считает, что судом неправильно применены нормы материального права, что в силу части 2 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для отмены обжалуемого судебного акта.
В отзыве на исковое заявление и в судебных заседаниях в первой и кассационной инстанциях общество ссылалось на свое тяжелое финансовое положение.
Указанное обстоятельство не исследовано судом, в связи с чем кассационная инстанция лишена возможности принять новое решение по делу.
На основании изложенного кассационная инстанция считает, что обжалуемое решение суда подлежит отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
При новом рассмотрении суду следует исследовать доказательства, свидетельствующие о тяжелом материальном положении общества, и с учетом требований статей 112, 114 Налогового кодекса Российской Федерации принять по делу законное и обоснованное решение.
Руководствуясь статьей 286, пунктом 3 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда Вологодской области от 25.11.03 по делу N А13-8383/03-21 отменить.
Дело направить на новое рассмотрение в первую инстанцию того же суда.
Председательствующий |
Д.В. Хохлов |
О.В. Ветошкина
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 2 апреля 2004 г. N А13-8383/03-21
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Северо-Западного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника