Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа
от 23 июня 2004 г. N А13-471/04-23АП
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Хохлова Д.В., судей Ветошкиной О.В., Корпусовой О.А., при участии от общества с ограниченной ответственностью "Компания CMC" Ананьевой Н.А. (доверенность от 05.01.04),
рассмотрев 21.06.04 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Вологодской таможни на решение от 29.01.04 (судья Логинова О.П.) и постановление апелляционной инстанции от 17.03.04 (судьи Богатырева В.А., Осокина Н.Н., Чельцова Н.С.) Арбитражного суда Вологодской области по делу N А13-471/04-23АП,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Компания CMC" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Вологодской области с заявлением об оспаривании постановления Вологодской таможни (далее - таможня) от 24.12.03 по делу об административном правонарушении N 10204000-383/2003 о наложении на общество административного взыскания на основании части 1 статьи 16.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением суда от 29.01.04 оспариваемое постановление таможни признано незаконным и отменено.
Постановлением апелляционной инстанции от 17.03.04 решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе таможня просит отменить судебные акты и отказать обществу в удовлетворении заявления. По мнению подателя жалобы, вывод судов первой и апелляционной инстанций об отсутствии вины общества в совершении административного правонарушения, изложенный в решении и постановлении, не соответствует фактическим обстоятельствам дела. Таможня считает, что у общества имелась возможность заключить контракт на иных условиях платежа (с предоплатой, банковской гарантией, задатком, залогом или с использованием безотзывного аккредитива), а также предусмотреть способы урегулирования претензий.
Кроме того, таможенный орган указывает на то, что предусмотренные контрактом процедуры приемки груза по качеству и количеству не проводились.
В отзыве на кассационную жалобу общество просит оставить судебные акты без изменения.
В судебном заседании представитель общества возражал против удовлетворения кассационной жалобы.
Дело рассмотрено без участия представителей таможни, надлежащим образом уведомленной о времени и месте судебного заседания.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Из материалов дела видно, что общество в соответствии с контрактом от 09.06.03 N 6/с, заключенным с фирмой "WOOD DIRECT" (Германия), вывезло с таможенной территории Российской Федерации по грузовой таможенной декларации N 10204000/160603/0002258 товар - пиломатериалы продольно-распиленные сосновые. Валютная выручка в сумме 4 312,71 евро не поступила на счет заявителя в срок, установленный для осуществления текущих валютных операций. Непоступление денежных средств вызвано несоответствием качества товара условиям договора. При этом в нарушение условий контракта иностранный партнер не направил российскому контрагенту претензию установленной формы.
По данному факту таможней вынесено определение от 25.11.03 о возбуждении дела об административном правонарушении.
По итогам административного расследования таможня составила в отношении общества протокол от 23.12.03 об административном правонарушении, предусмотренном частью 1 статьи 16.17 КоАП РФ.
Оспариваемым постановлением таможни общество привлечено к административной ответственности в виде 152 683 руб. 73 коп. штрафа.
В соответствии с пунктом 1 статьи 5, подпунктом "а" пункта 9, пунктом 13 статьи 1 Закона Российской Федерации "О валютном регулировании и валютном контроле" валютная выручка от экспорта товаров подлежит обязательному зачислению на счета в уполномоченных банках на территории Российской Федерации в течение 90-дневного срока со дня фактического пересечения экспортируемыми товарами таможенной границы Российской Федерации.
Частью 1 статьи 16.17 КоАП РФ предусмотрена административная ответственность за неисполнение требований таможенного режима экспорта о зачислении на счета в уполномоченных банках валютной выручки от экспорта товаров.
Вместе с тем согласно части 1 статьи 1.5 КоАП РФ, лицо подлежит административной ответственности только за те административные правонарушения, в отношении которых установлена его вина.
В силу части 2 статьи 2.1 КоАП РФ юридическое лицо признается виновным в совершении административного правонарушения, если будет установлено, что у него имелась возможность для соблюдения правил и норм, за нарушение которых предусмотрена административная ответственность, но данным лицом не были приняты все зависящие от него меры по их соблюдению.
Полно и всесторонне исследовав имеющиеся в деле доказательства и дав им надлежащую правовую оценку, суды первой и апелляционной инстанций сделали обоснованный вывод об отсутствии вины общества в совершении административного правонарушения.
Как следует из материалов дела, общество вело претензионную работу с иностранным партнером относительно оплаты товара (письма от 08.09.03 N 4-10/1817, от 18.08.03 N 4-10, от 01.10.03 N 4-10/2016), а 01.10.03 заявитель обратился в Международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Российской Федерации с заявлением о взыскании с немецкой фирмы задолженности по оплате товара.
Довод таможни о том, что у общества имелась возможность заключить договор на иных условиях оплаты, кассационная инстанция считает несостоятельным.
Наличие либо отсутствие вины общества оценивается в зависимости от принятия всех зависящих от него мер для исполнения требований таможенного режима экспорта (часть 2 статьи 2.1 КоАП РФ), тогда как включение в договор тех или иных условий зависит от согласия сторон (часть 4 статьи 421 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Кассационная инстанция отклоняет довод таможенного органа о нарушении немецкой фирмой условий контракта относительно приемки товара, поскольку данное обстоятельство не свидетельствует о наличии вины общества в совершении административного правонарушения.
На основании изложенного кассационная инстанция считает, что обжалуемые судебные акты являются законными и отмене не подлежат.
Руководствуясь статьей 286, пунктом 1 части 1 статьи 287 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение от 29.01.04 и постановление апелляционной инстанции от 17.03.04 Арбитражного суда Вологодской области по делу N А13-471/04-23АП оставить без изменения, а кассационную жалобу Вологодской таможни - без удовлетворения.
Председательствующий |
Д.В. Хохлов |
О.А. Корпусова
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 23 июня 2004 г. N А13-471/04-23АП
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Северо-Западного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника