Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа
от 13 июня 2001 г. N А05-1094/01-35/5
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе
председательствующего Нефедовой О.Ю.,
судей Кустова А.А. и Чертилиной З.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Инспекции Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по городу Архангельску на решение Арбитражного суда Архангельской области от 15.03.2001 по делу N А05-1094/01-35/5 (судья Никонова Н.Я.),
установил:
Инспекция Министерства Российской Федерации по налогам и сборам по городу Архангельску (далее - Инспекция) обратилась в Арбитражный суд Архангельской области с иском к предпринимателю Жинко Капитолине Константиновне о взыскании 834 руб. 90 коп. штрафа за нарушение требований Закона Российской Федерации "О применении контрольно-кассовых машин при осуществлении денежных расчетов с населением" (далее - Закон РФ "О применении ККМ...") - за невыдачу чека при продаже двух упаковок йогурта.
Решением от 15.03.2001 в иске отказано на том основании, что чек не был выдан продавцом, а не предпринимателем, к которому предъявлен иск.
В апелляционном порядке дело не пересматривалось.
В кассационной жалобе ее податель просит отменить решение и удовлетворить исковые требования по следующим основаниям: судом не применена норма права, подлежащая применению, - статья 182 Гражданского кодекса Российской Федерации; Инспекция вправе наложить взыскание как на продавца, так и на предпринимателя, что не противоречит вышеназванному Закону РФ "О применении ККМ...".
Инспекция и предприниматель Жинко К.К. о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом, однако своих представителей в судебное заседание не направили, в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Законность обжалуемого судебного акта проверена в кассационном порядке.
Суд кассационной инстанции считает, что жалоба подлежит удовлетворению.
Как следует из материалов дела, Инспекцией проведена проверка соблюдения законодательства о применении контрольно-кассовых машин при осуществлении денежных расчетов с населением в торговой точке, расположенной на мини-рынке "Молодежный", принадлежащей предпринимателю Жинко К.К. В результате проверки установлено, что денежные расчеты с покупателем при продаже двух упаковок йогурта осуществлялись без выдачи чека, о чем составлены акт проверки от 20.10.2000 N 101556, акт контрольной закупки от 20.10.2000.
На основании материалов проверки Инспекцией 15.11.2000 вынесено постановление о привлечении предпринимателя Жинко К.К. к ответственности за невыдачу чека на основании статьи 7 Закона РФ "О применении ККМ" в виде взыскания 834 руб. 90 коп. штрафа.
Отказывая в удовлетворении иска, суд сделал вывод о том, что ответственность за невыдачу чека несет не предприятие (предприниматель), а физическое лицо - продавец, который не выдал чек.
Согласно статье 1 Закона РФ "О применении ККМ..." все субъекты предпринимательской деятельности при осуществлении денежных расчетов с населением обязаны применять контрольно-кассовую машину.
За невыполнение этого требования статьей 7 названного Закона предусмотрено наложение штрафа на юридических лиц и граждан, осуществляющих предпринимательскую деятельность, а не на физических лиц, работающих по трудовым договорам с предпринимателями и юридическими лицами.
В соответствии со статьей 2 Закона РФ "О применении ККМ..." предприятия (в том числе индивидуальные предприниматели), которые должны применять контрольно-кассовые машины, обязаны выдавать покупателю вместе с покупкой отпечатанный контрольно-кассовой машиной чек на покупку, подтверждающий исполнение обязательств по договору купли-продажи между покупателем и соответствующим предприятием.
Из нормы указанной статьи следует, что обязанность по выдаче чека лежит на предприятии - юридическом лице или предпринимателе, осуществляющем предпринимательскую деятельность по продаже товаров. Факт невыдачи чека подтвержден материалами дела и ответчиком не оспаривается. Следовательно, вывод суда о том, что предприниматель Жинко К.К. не совершала указанного административного правонарушения, неправомерен.
Кроме того, в соответствии со статьями 1 и 7 вышеназванного Закона предприниматель является лицом, ответственным за использование контрольно-кассовой машины, зарегистрированной в налоговой инспекции на его имя, а потому должен осуществлять контроль за работой продавца, с которым заключил трудовое соглашение.
При указанных обстоятельствах Инспекция обоснованно привлекла предпринимателя Жинко К.К. к ответственности за невыдачу чека и у суда не было оснований для отказа в иске.
С учетом вышеизложенного следует признать, что судебный акт принят с нарушением норм материального права и подлежит отмене, а исковые требования подлежат удовлетворению.
Руководствуясь статьями 174 - 177 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда Архангельской области от 15.03.2001 по делу N А05-1094/01-35/5 отменить.
Взыскать с предпринимателя Жинко Капитолины Константиновны для распределения по бюджетам 834 руб. 90 коп. штрафа.
Взыскать с предпринимателя Жинко Капитолины Константиновны в доход федерального бюджета 150 руб. госпошлины по иску и кассационной жалобе.
Председательствующий |
О.Ю. Нефедова |
З.А. Чертилина
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 13 июня 2001 г. N А05-1094/01-35/5
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Северо-Западного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника