Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа
от 18 августа 2005 г. N А21-166/05-С1
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Казанцевой Р.В.,
судей Коробова К.Ю., Марьянковой Н.В.,
рассмотрев 16.08.2005 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России N 9 по городу Калининграду на решение Арбитражного суда Калининградской области от 24.02.2005 (судья Сергеева И.С.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.05.2005 (судьи Шульга Л.А., Борисова Г.В., Шестакова М.А.) по делу N А21-166/05-С1,
установил:
Предприниматель Горобец Анастасия Васильевна обратилась в арбитражный суд с заявлением о признании незаконным и отмене постановления Межрайонной инспекции Министерства Российской Федерации по налогам и сборам N 9 по городу Калининграду (в настоящее время - Межрайонная инспекция Федеральной налоговой службы России N 9 по городу Калининграду; далее - Инспекция) от 12.01.2005 N 920Д о привлечении к административной ответственности по статье 14.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением от 24.02.2005 требования заявителя удовлетворены. Оспариваемое постановление признано незаконным и отменено.
Постановлением апелляционной инстанции от 16.05.2005 решение оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Инспекция просит отменить состоявшиеся по делу судебные акты, отказать в удовлетворении заявления. Доводы жалобы сводятся к тому, что судом неправильно применены нормы материального права, а именно: часть третья статьи 2 Федерального закона N 54-ФЗ от 22.05.2003 "О применении контрольно-кассовой техники при осуществлении наличных денежных расчетов и (или) расчетов с использованием платежных карт" (далее - Закон).
Участвующие в деле лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте слушания дела, представителей в судебное заседание не направили, в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, в результате проверки выполнения требований Закона, проведенной в принадлежащем предпринимателю Горобец А.В. торговом павильоне N 46, расположенном на Центральном продовольственном рынке в городе Калининграде, Инспекцией выявлен факт реализации полотенец за наличный расчет на сумму 110 руб. без применения контрольно-кассовой техники, о чем составлен акт от 12.11.2004 N 3662/920 и протокол об административном правонарушении от 11.01.2005 N 920Д (л.д. 16-19).
На основании данного протокола и материалов проверки Инспекцией принято постановление от 12.01.2005 N 920Д о привлечении Горобец А.В. к административной ответственности по статье 14.5 КоАП РФ и взыскании штрафа в размере 3000 руб. (л.д. 15).
Полагая привлечение к административной ответственности незаконным, предприниматель обжаловала постановление в арбитражном суде.
Суд установил, что торговое место, с которого осуществлялась торговля, расположено на территории рынка, представляет собой металлические опоры, оборудованные прилавком, и рассчитано на одного продавца. Доступ покупателей внутрь исключен, однако стационарного помещения для хранения товара не имеется, электроснабжение отсутствует.
Учитывая данные обстоятельства, суд пришел к правильному выводу, что торговое место обладает теми признаками, при наличии которых в соответствии с пунктом 3 статьи второй Закона организации и индивидуальные предприниматели могут производить наличные денежные расчеты без применения контрольно-кассовой техники.
Доказательств, позволяющих сделать вывод, что арендованное предпринимателем Горобец А.В. торговое место является обустроенным и обеспечивает не только показ, но и сохранность товара, Инспекцией не представлено.
В статье 26.1 КоАП РФ перечислены обстоятельства, подлежащие выяснению по делу об административном правонарушении. Именно эти обстоятельства, в соответствии с положениями части второй статьи 28.2 и части первой статьи 29.10 упомянутого кодекса должны быть изложены в протоколе и постановлении по делу об административном правонарушении.
Сведения, содержащиеся в протоколе об административном правонарушении, акте проверки, на который имеется ссылка в протоколе, в постановлении о назначении наказания не опровергают выводов, изложенных в обжалуемых судебных актах.
При таких обстоятельствах, следует признать, что основания для отмены обжалуемых судебных актов и удовлетворения кассационной жалобы отсутствуют.
Руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа,
постановил:
решение Арбитражного суда Калининградской области от 24.02.2005 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 16.05.2005 по делу N А21-166/05-С1 оставить без изменения, а кассационную жалобу Межрайонной инспекции Федеральной налоговой службы России N 9 по городу Калининграду - без удовлетворения.
Председательствующий |
Р.В. Казанцева |
Н.В. Марьянкова
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 18 августа 2005 г. N А21-166/05-С1
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Северо-Западного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника