Постановление Московского городского суда от 08 ноября 2022 г. по делу N 10-23864/2022

Суд апелляционной инстанции Московского городского суда в составе председательствующего - судьи фио, при помощнике судьи фио, с участием прокурора апелляционного отдела уголовно-судебного управления Прокуратуры адрес фио, обвиняемого АЛИМКУЛОВА Галымжана и его защитника - адвоката фио, представившего удостоверение N19482 ГУ МЮ РФ по адрес, выданное 22 марта 2022 года, и ордер КА адрес "Комаев и партнеры" N3880 от 08 ноября 2022 года, рассматривая в открытом судебном заседании апелляционную жалобу защитника обвиняемого Алимкулова Г. - адвоката фио на постановление Дорогомиловского районного суда адрес от 07 октября 2022 года, которым в отношении АЛИМКУЛОВА Галымжана, паспортные данные и гражданина адрес, с высшим образованием, холостого, детей не имеющего, официально не работавшего, постоянно зарегистрированного по адресу: адрес, не судимого, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.30, п."г" ч.4 ст.228.1 УК РФ, была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу на срок - 2 месяца, то есть до 05 декабря 2022 года, а в удовлетворении ходатайств об избрании Алимкулову Г. меры пресечения, не связанной с заключением под стражу, было отказано,

УСТАНОВИЛ:

защитником обвиняемого Алимкулова Г. - адвокатом фио подана апелляционная жалоба на указанное постановление суда об отмене указанного постановления.

Судом выявлены препятствия для рассмотрения материалов настоящего дела по апелляционной жалобе по ее существу.

Согласно положениям ст.389.7 УПК РФ - суд, постановивший приговор или вынесший иное обжалуемое решение, извещает о принесенных апелляционных жалобе или представлении лиц, указанных в ст.389.1 УПК РФ (осужденного, оправданного, их защитников и законных представителей, государственного обвинителя, потерпевшего, частного обвинителя, их законных представителей и представителей, а также иных лиц в той части, в которой обжалуемое судебное решение затрагивает их права и законные интересы), если жалоба или представление затрагивает их интересы, с разъяснением права подачи на эти жалобу или представление возражений в письменном виде, с указанием срока их подачи, и направляет им копии жалобы или представления, а также возражений на них.

В судебном заседании суда апелляционной инстанции было установлено, что копия апелляционной жалобы адвоката фио обвиняемому Алимкулову Г. вручена не была, что является нарушением положений ст.389.7 УПК РФ.

При таких обстоятельствах суд апелляционной инстанции не имеет возможности рассмотреть материалы настоящего дела в апелляционном порядке по его существу, в связи с чем считает необходимым снять материалы настоящего дела с апелляционного рассмотрения и возвратить их в Дорогомиловский районный суд адрес для выполнения требований ст.389.7 УПК РФ в отношении апелляционной жалобы адвоката фио и для вручения ее копии обвиняемому Алимкулову Г.

Кроме того, обвиняемый Алимкулов Г. в судебном заседании суда апелляционной инстанции заявил, что он по-русски он умеет читать совсем немного, в связи с чем суд апелляционной инстанции возвращает материалы настоящего дела в Дорогомиловский районный суд адрес так же и для вручения Алимкулову Г. копии обжалуемого постановления суда и копии апелляционной жалобы адвоката фио в переводе на родной Алимкулову Г. - казахский язык.

На основании вышеизложенного и руководствуясь положениями ч.3 ст.389.11 УПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

материалы ходатайства органа предварительного расследования об избрании АЛИМКУЛОВУ Галымжану, паспортные данные, обвиняемому в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.30, п."г" ч.4 ст.228.1 УК РФ, меры пресечения в виде заключения под стражу, направленные в Московский городской суд для рассмотрения апелляционной жалобы защитника обвиняемого Алимкулова Г. - адвоката фио на постановление Дорогомиловского районного суда адрес от 07 октября 2022 года, которым в отношении АЛИМКУЛОВА Галымжана, паспортные данные, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч.3 ст.30, п."г" ч.4 ст.228.1 УК РФ, была избрана мера пресечения в виде заключения под стражу на срок - 2 месяца, то есть до 05 декабря 2022 года, а в удовлетворении ходатайств об избрании Алимкулову Г. меры пресечения, не связанной с заключением под стражу, было отказано, - снять с апелляционного рассмотрения и возвратить в Дорогомиловский районный суд адрес для вручения обвиняемому Алимкулову Г. копии апелляционной жалобы на русском языке и в переводе на казахский язык и для вручения обвиняемому Алимкулову Г. копии постановления Дорогомиловского районного суда адрес от 07 октября 2022 года в переводе на казахский язык.

Судья: фио