Судебная коллегия по уголовным делам Первого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего Кузьминой О.Н, судей: Савельева А.И, Комиссаровой В.Д, при секретаре Ермакове Д.Н, с участием:
прокурора кассационного отдела управления Генеральной прокуратуры Российской Федерации Фроловой О.В, защитника осужденного Джураева А.М. - адвоката Чудаева Я.А, представившего удостоверение N от ДД.ММ.ГГГГ и ордер N от ДД.ММ.ГГГГ, рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационной жалобе осужденного Джураева Аброра Мухамедовича на приговор Канавинского районного суда г. Нижнего Новгорода от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное определение Нижегородского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ.
По приговору Канавинского районного суда г. Нижнего Новгорода от ДД.ММ.ГГГГ
Джураев Аброр Мухамедович, "адрес", несудимый, осужден по п. "з" ч. 2 ст. 111 УК РФ к 5 годам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии общего режима.
Срок наказания исчислен со дня вступления приговора в законную силу, зачтено в срок наказания время содержания Джураева А.М. под стражей с ДД.ММ.ГГГГ до вступления приговора в законную силу из расчета один день содержания под стражей за полтора дня отбывания наказания в исправительной колонии общего режима.
Разрешен вопрос о мере пресечения, судьба вещественных доказательств.
Апелляционным определением Нижегородского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ приговор оставлен без изменения.
Заслушав доклад судьи Савельева А.И, изложившего содержание обжалуемых судебных решений, доводы кассационной жалобы, возражений прокурора, выступление защитника осужденного Джураева А.М. - адвоката Чудаева Я.А, поддержавшего доводы жалобы об изменении судебных решений, переквалификации действий и смягчении наказания, мнение прокурора Фроловой О.В, считавшей судебные решения законными и обоснованными, судебная коллегия
установила:
по приговору Джураев А.М. признан виновным в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, совершенном с применением предмета, используемого в качестве оружия.
Преступление совершено ДД.ММ.ГГГГ в "адрес" при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.
В кассационной жалобе осужденный Джураев А.М. выражает несогласие с судебными решениями, считает их незаконными и необоснованными. В доводах указывает, что выводы суда, изложенные в приговоре, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и не подтверждаются исследованными в судебном заседании доказательствами. Указывает, что личных неприязненных отношений между ним и потерпевшим не имелось, причиной произошедшего послужило противоправное поведение потерпевшего, высказывавшего угрозу применения ножа. Считает необоснованной квалификацию по п. "з" ч. 2 ст. 111 УК РФ, указывает на необходимость переквалификации его действий на ст. 113 УК РФ, поскольку он находился в состоянии сильного душевного волнения, вызванного противоправным поведением потерпевшего. Просит судебные решения изменить, переквалифицировать его действия с п. "з" ч. 2 ст. 111 УК РФ на ст. 113 УК РФ, смягчить наказание.
В возражениях на кассационную жалобу прокурор ФИО8, опровергая ее доводы, просит судебные решения оставить без изменения, кассационную жалобу осужденного - без удовлетворения.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационной жалобы осужденного, возражений прокурора, выслушав участников процесса, судебная коллегия приходит к следующему.
В силу ст. 401.1 УПК РФ при рассмотрении кассационных жалоб, представлений суд кассационной инстанции проверяет законность приговора, определения или постановления суда, вступивших в законную силу, т.е. правильность применения норм уголовного и уголовно-процессуального законов.
Выводы суда о виновности Джураева А.М. подтверждаются показаниями осужденного, в том числе в ходе их проверки на месте, об обстоятельствах, при которых он нанес потерпевшему удар обухом топора по голове; показаниями потерпевшего ФИО9у. об обстоятельствах, при которых Джураев А.М. нанес ему удар обухом топора по голове, причинив тяжкий вред здоровью; показаниями свидетелей ФИО10 об обстоятельствах, при которых Джураев А.М. нанес ФИО9у. удар обухом топора по голове; показаниями свидетелей ФИО11у, ФИО12, ФИО13, ФИО14у, ФИО15 применительно к обстоятельствам дела.
Вышеуказанные показания согласуются с протоколами осмотра места происшествия, опознания Джураева А.М, как лица причинившего тяжкий вред здоровью ФИО9у.; протоколом выемки и осмотра видеозаписи, зафиксировавшей обстоятельства, при которых Джураев А.М. нанес удар обухом топора по голове потерпевшего; заключением эксперта о характере, локализации телесных повреждений и степени тяжести причиненного ФИО9у. вреда здоровью; заключениями экспертов о наличии крови потерпевшего на топоре и месте происшествия; иными доказательствами, подробно изложенными в приговоре.
Приведенные в приговоре доказательства получили надлежащую оценку суда в соответствии с требованиями ст.ст. 17, 88 УПК РФ. Приговор основан на совокупности допустимых доказательств, а не на предположениях. Оснований, предусмотренныхст. 75 УПК РФ для признания недопустимыми положенных в основу приговора доказательств не имеется.
Все принятые судом решения по оценке доказательств основаны на нормах закона и материалах дела. Неустраненных существенных противоречий в исследованных судом доказательствах, сомнений в виновности осужденного, требующих истолкования их в пользу последнего, по делу не установлено.
Судом обоснованно признаны достоверными показания потерпевшего, свидетелей обвинения, они правильно оценены и правомерно положены в основу обвинительного приговора. О правильности оценки этих показаний и других фактических данных свидетельствует то, что они согласуются как между собой, так и с другими приведенными в приговоре доказательствами.
Объективных данных, свидетельствующих об оговоре Джураева А.М. вышеуказанными лицами, из материалов дела не усматривается, поэтому их показания обоснованно признаны судом достоверными и соответствующими фактическим обстоятельствам дела.
Суд в приговоре обоснованно сослался на показания Джураева А.М, в том числе и в ходе их проверки на месте, как доказательства его вины, поскольку они получены в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона и подтверждены иными исследованными в судебном заседании доказательствами.
Как усматривается из приговора, показания осужденного, потерпевшего, свидетелей подверглись тщательной проверке и оценке и лишь после сопоставления их с иными исследованными судом доказательствами они на законном основании положены в основу приговора.
Суд правомерно использовал в качестве доказательств заключения проведенных по делу экспертиз, проверив их на предмет допустимости, достоверности и относимости, логичность и непротиворечивость проведенных исследований и сделанных выводов. Нарушений уголовно-процессуального закона, которые влекли бы признание заключений экспертов недопустимыми доказательствами, суд не установил, в связи с чем сослался на них, как на доказательства при установлении обстоятельств, указанных в ст. 73 УПК РФ.
Учитывая, что заключения экспертов согласуются с другими исследованными в судебном заседании доказательствами, в них установлен механизм нанесения Джураевым А.М. удара обухом топора по голове потерпевшему, его локализация, а также степень тяжести вреда здоровью, оснований не доверять изложенным в них выводам не имеется.
Проанализировав показания потерпевшего, свидетелей, сопоставив их с показаниями осужденного и иными материалами дела, суд пришел к обоснованному выводу, что мотивом совершения преступления стали личные неприязненные отношения, возникшие у Джураева А.М. к потерпевшему, при этом утверждению в жалобе осужденного об отсутствии неприязненных отношений к ФИО9у. дана надлежащая правовая оценка, мотивы принятого решения в приговоре приведены.
Установленные судом фактические обстоятельства конфликта, произошедшего на почве личных неприязненных отношений, отсутствие со стороны потерпевшего реальной угрозы для жизни и здоровья осужденного, другие обстоятельства в своей совокупности свидетельствуют об отсутствии каких-либо объективных данных, которые обуславливали бы применение Джураевым А.М. насилия к потерпевшему в состоянии необходимой обороны либо при превышении ее пределов.
Суд пришел к правильному выводу о том, что действия осужденного, который подошел к потерпевшему сзади и умышленно нанес удар обухом топора в жизненно важный орган - голову, причинив телесное повреждение, относящееся к тяжкому вреду здоровью по признаку опасности для жизни, объективно и достоверно свидетельствуют о наличии у Джураева А.М. умысла, направленного на умышленное совершение преступления.
Учитывая мотивы совершенного преступления, целенаправленные действия осужденного, направленные на нанесение телесных повреждений потерпевшему, поведение Джураева А.М, предшествующее преступлению и во время его совершения, а также последующие действия осужденного, скрывшего с места происшествия, судебная коллегия приходит к выводу об отсутствии обстоятельств, которые могли свидетельствовать о совершении Джураевым А.М. преступления в состоянии внезапно возникшего сильного душевного волнения (состояние аффекта).
При таких обстоятельствах, оснований для квалификации действий осужденного по ст.113 УК РФ не имеется.
Всем исследованным доказательствам суд дал надлежащую оценку и в соответствии с установленными обстоятельствами действия Джураева А.М. по п. "з" ч. 2 ст. 111 УК РФ квалифицировал правильно.
Судом первой инстанции дело рассмотрено в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, конституционные права осужденного и положения ст.ст. 14, 15 и 16 УПК РФ соблюдены. Суд создал все необходимые условия для исполнения сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предоставленных им прав, все заявленные ходатайства разрешены в соответствии с требованиями закона, что подтверждается материалами дела и протоколом судебного заседания, который соответствует требованиям ст. 259 УПК РФ.
Приговор соответствует требованиям ст. 307 УПК РФ, в нем содержится описание преступных действий, признанных судом доказанными, с указанием места, времени, способа, мотивов преступления, проанализированы доказательства, обосновывающие выводы суда о виновности Джураева А.М. в совершении преступления.
Наказание Джураеву А.М. назначено в пределах санкции статьи уголовного закона, по которой он осужден, с учетом характера и степени общественной опасности содеянного, данных о его личности, а также влияния назначенного наказания на условия жизни семьи. Оснований считать, что указанные обстоятельства были учтены судом формально, не имеется.
Обстоятельствами, смягчающими наказание Джураеву А.М, суд признал противоправное поведение потерпевшего, явившееся поводом для совершения преступления, признание вины, возмещение причиненного потерпевшему ущерба, активное способствование раскрытию и расследованию преступления.
Иных обстоятельств, обязательно учитываемых в силу положений ст. 61 УК РФ в качестве смягчающих при назначении наказания, по настоящему уголовному делу судом первой инстанции не установлено, не усматривает их и судебная коллегия.
Мотивы назначения Джураеву А.М. наказания в виде реального лишения свободы и отсутствии оснований для применения положений ч. 6 ст. 15, ст. 73 УК РФ, судом в приговоре приведены и в достаточной степени обоснованы.
С учетом обстоятельства дела оснований для назначения наказания с применением ст. 64 УК РФ, судом не установлено, о чем мотивированно указано в судебном решении.
Все заслуживающие внимания обстоятельства были учтены при решении вопроса о виде и размере наказания, которое является справедливым, соразмерным содеянному и назначено в соответствии с требованиями закона.
Вид исправительного учреждения правильно определен осужденному на основании п. "б" ч. 1 ст. 58 УК РФ.
При рассмотрении дела в апелляционном порядке суд апелляционной инстанции в соответствии с требованиями ст. 389.9 УПК РФ проверил доводы апелляционных жалоб, указав в апелляционном определении мотивы принятого решения, содержание которого соответствует требованиям ст. 389.28 УПК РФ.
В соответствии с ч. 1 ст. 401.15 УПК РФ основаниями отмены или изменения приговора, определения или постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.
Поскольку таких нарушений требований уголовного и уголовно-процессуального законов по делу не допущено, оснований к удовлетворению кассационной жалобы осужденного Джураева А.М. и к отмене либо изменению судебных решений не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 401.14 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Канавинского районного суда г. Нижнего Новгорода от ДД.ММ.ГГГГ и апелляционное определение Нижегородского областного суда от ДД.ММ.ГГГГ в отношении Джураева Аброра Мухамедовича оставить без изменения, кассационную жалобу осужденного - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.