Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа
от 24 декабря 2007 г. N А56-46912/2006
Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в составе председательствующего Кустова А.А., судей Кирилловой И.И., Тарасюка И.М.,
при участии от товарищества собственников жилья "Черняховского, 51А" Павлова О.В. (доверенность от 27.08.2007), от государственного унитарного предприятия "Топливно-энергетический комплекс Санкт-Петербурга" Морозовой С.Г. (доверенность от 01.08.2007),
рассмотрев 18.12.2007 в открытом судебном заседании кассационную жалобу Товарищества собственников жилья "Черняховского, 51А" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.06.2007 (судья Калинина Л.М.) и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.10.2007 (судьи Тимухина И.А., Барканова Я.В., Желтянников В.И.) по делу N А56-46912/2006,
установил:
Товарищество собственников жилья "Черняховского, 51А" (далее - Товарищество) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к государственному унитарному предприятию "Топливно-энергетический комплекс Санкт-Петербурга" (далее - Предприятие) об урегулировании разногласий, возникших при заключении договора от 15.07.2006 N 4797.041.1 теплоснабжения в горячей воде (далее - договор) жилого дома по адресу: Санкт-Петербург, ул. Черняховского, д. 51А.
Решением от 18.06.2007 пункт 1.1 договора принят в редакции ответчика. Пункт 2.3 изложен в следующей редакции: "Ориентировочное потребление тепловой энергии Абонентом в годовой период с учетом нормативных потерь составляет 530,36 Гкал. Ориентировочная сумма договора на момент его заключения составляет 265,39 тыс. руб. (с учетом налога на добавленную стоимость, далее - НДС). Ориентировочный расчет теплоотпуска с учетом нормативных потерь и тепловой энергии Абоненту приведены в Приложении 3" Приложение 3.3 к договору принято в следующей редакции:
Наименование/адрес объектов Наименование потребителей |
Назначение |
Отопл. tp=-26°С. |
Потери |
Всего |
Стоимость (с НДС) |
|
Гкал. |
Гкал. |
Гкал. |
т.руб. |
|||
ТСЖ "Черняховского, 51 А", ул. Черняховского, д. 51 А |
жилой дом со встроенными помещениями |
526,11 |
0,44 |
1528,89 |
264.66 |
|
Жилая часть |
жилая часть |
399,46 |
|
401,57 |
200,95 |
|
Встроенные помещения (торговые) |
торговые |
82,81 |
|
83,25 |
41,66 |
|
Встроенные помещения (учреждения) |
учреждения |
29,23 |
|
29,38 |
14,70 |
|
Встроенные помещения (прочие) |
прочие |
14,61 |
|
14,69 |
7035 |
|
Производительные потери |
Заполнение и промывка систем теплопотребления и тепловых сетей. |
1,47 |
1,47 |
0,73 |
||
Итого по договору в год: |
526,11 |
4,25 |
530,36 |
265,39 |
Приложение 3.4 к договору принято в следующей редакции:
Период |
Параметры принятые для расчета |
Теплоотпуск |
Стоимость (с НДС) |
|||||||
|
Продолжит. (час.) |
Температура (°С.) |
Отопл. |
Потери |
Всего |
|
||||
|
Топ. |
Тпо. |
Тмо. |
tHB. |
tXB. |
trp. |
Гкал |
Гкал |
Гкал |
т.руб |
Январь |
744 |
0 |
0 |
-7,8 |
1,0 |
2,2 |
94,23 |
0,44 |
94,68 |
47,37 |
Февраль |
672 |
0 |
0 |
-7,8 |
1,0 |
1,3 |
85,11 |
0,40 |
85,51 |
42,79 |
Март |
744 |
0 |
'0 |
-3,9 |
1,0 |
0,9 |
79,99 |
0,41 |
80,39 |
40,23 |
1 квартал |
2160 |
0 |
0 |
|
|
|
259,33 |
1,25 |
260,58 |
130,39 |
Апрель |
720 |
0 |
0 |
3,1 |
2,0 |
1.5 |
52,66 |
0,31 |
52,98 |
26,51 |
Май |
312 |
336 |
96 |
'9,8 |
7,0 |
6,2 |
20,67 |
г 0,18 " |
20,86 |
10,43 |
Июнь |
0 |
0 |
552 |
15,0 |
13,0 |
10,8 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
II квартал |
1032 |
336 |
648 |
|
|
|
73,34 |
0,49 |
73,83 |
36,94 |
Июль |
0 |
0 |
576 |
17,0 |
17,0 |
13,7 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
Август |
0 |
0 |
576 |
16,0 |
15,0 |
14,5 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
0,00 |
Сентябрь |
0 |
0 |
720 |
10,9 |
11,0 |
12,5 |
0,00 |
1,47 |
1,47 |
0,74 |
Ш квартал |
0 |
0 |
1872 |
|
|
|
0,00 |
1,47 |
1,47 |
0,74 |
Октябрь |
624 |
120 |
0 |
4,9 |
7,0 |
8,9 |
44,76 |
0,27 |
45,02 |
22,54 |
Ноябрь |
720 |
0 |
0 |
-0,3 |
2,0 |
5,6 |
64,68 |
0,35 |
65,03 |
32,54 |
Декабрь |
744 |
0 |
0 |
-5,0 |
1,0 |
3,5 |
84,00 |
0,41 |
84,42 |
42,24 |
IV квартал |
2088 |
120 |
0 |
|
|
|
193,45 |
1,03 |
194,48 |
97,32 |
ГОД |
5280 |
456 |
2520 |
|
|
|
526,11 |
4,25 |
530,36 |
265,39 |
Пункт 3.2 договора принят в следующей редакции: "Энергоснабжающая организация имеет право приостановить или ограничить подачу Абоненту тепловой энергии в соответствии с действующим законодательством".
Пункт 4.1 принят в редакции истца. Пункты 7.1 и 7.2 исключены. Пункт 8.6 принят в редакции ответчика. Пункт 2 дополнительного соглашения принят в редакции истца. Пункт 3 дополнительного соглашения принят в редакции ответчика.
Постановлением апелляционной инстанции от 12.10.2007 решение оставлено без изменения.
В кассационной жалобе Товарищество указывает, что решение и постановление приняты с нарушением норм материального права в части урегулирования пункта 8.6 договора и пункта 3 дополнительного соглашения к договору. Податель жалобы ссылается, на то что суд в решении не согласовал разногласия сторон по пункту 5.12 договора, и просит принять пункт 5.12 договора в редакции истца.
Законность обжалуемых судебных актов проверена в кассационном порядке.
Как следует из материалов дела, Предприятие подготовило проект договора теплоснабжения в горячей воде N 4797.041.1 и направило его Товариществу. Из письма от 20.09.2006 N 61 следует, что Товарищество ознакомилось с проектом договора и вернуло его Предприятию с протоколом разногласий (листы дела 15, 25).
Письмом от 10.10.2006 N 58-12/14958 Предприятие сообщило Товариществу об отклонении протокола разногласий Товарищества и направило протокол разногласий от 06.10.2006, из которого следует, что сторонами не достигнуто соглашение по пунктам 1.1, 2.3, 3.2, 5.12, 7.1, 7.2 и приложениям 3.3, 3.4 к договору.
Поскольку в силу статьи 426 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) заключение договора является обязательным и стороны не смогли достигнуть соглашения по всем условиям договора, Товарищество в порядке статьи 445 ГК РФ обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
В исковое заявлении указаны пункты, по которым сторонам не удалось достигнуть соглашения указаны пункты 1.1. 2.3, 3.2, 4.1, 5.7. 5.12, 7.1, 7.2, 8.6. а также пункты 2. 3 дополнительного соглашения приложения 3.3 и 3.4 к договору.
Суды рассмотрели требования Общества по пунктам 1.1, 2.3, 3.2, 4.1, 8.6 договора, пунктам 2. 3 дополнительного соглашения. Судом также исключены пункты 7.1, 7.2 договора и согласованы приложения 3.3, 3.4 к договору.
Кассационная инстанция, изучив доводы жалобы и проверив законность решения и постановления, пришла к следующим выводам.
В соответствии с абзацем 2 пункта 2 статьи 445 ГК РФ при отклонении протокола разногласий либо неполучении извещения о результатах его рассмотрения в указанный срок сторона, направившая протокол разногласий, вправе передать разногласия, возникшие при заключении договора, на рассмотрение суда.
Согласно статье 446 ГК РФ в случаях передачи разногласий, возникших при заключении договора, на рассмотрение суда на основании статьи 445 названного Кодекса либо по соглашению сторон условия договора, по которым у сторон имелись разногласия, определяются в соответствии с решением суда.
Основанием для обращения с кассационной жалобой послужило несогласие Товарищества с пунктом 8.6 договора и пунктом 3 дополнительного соглашения к договору, принятых судом в редакции ответчика. Товарищество также оспаривает пункт 5.12 договора и просит суд кассационной инстанции принять его в редакции истца. Другие пункты договора, по которым у сторон имелись разногласия, не оспариваются ни Товариществом, ни Предприятием.
Согласно пункту 8.6 договора в редакции ответчика настоящий договор распространяет свое действие на отношения сторон, возникшие с 01.05.2006. Поскольку проект договора был получен Товариществом только 21.08.2007, то оно предложило распространять действие договора на отношения сторон, возникшие с 01.09.2006.
В обоснование данного довода податель жалобы указывает, что до 01.06.2006 денежные средства жильцов по оплате теплоснабжения поступали не истцу, а на счет предыдущей управляющей организации - государственного учреждения "Жилищное агентство Центрального района Санкт-Петербурга", при этом в летний период тепловая энергия в дом не поступала, поскольку горячей водой дом не обеспечивался. Так как отопительный сезон начался с сентября 2006 года, то и условия договора должны применяться с этой даты.
Суды приняли пункт 8.6 в редакции Предприятия. Кассационная инстанция считает данный вывод судов правильным.
Согласно распоряжению Комитета по энергетике и инженерному обеспечению от 28.04.2006 N 45 отопительный сезон в 2005-2006 годах закончился 03.05.2006.
Как усматривается из материалов дела, Товарищество зарегистрировано 03.03.2006 (лист дела 39) и 28.04.2006 приняло на свой баланс жилой дом по адресу: Санкт-Петербург, ул. Черняховского, д. 51А (объект теплоснабжения) (листы дела 73-75). Следовательно, спорный пункт 8.6 договора правомерно принят в редакции ответчика.
Товарищество оспаривает пункт 5.12 договора, в соответствии с которым факты нарушений согласно пунктам 5.9, 5.10, 5.11 фиксируются двусторонними актами. Отказ абонента от подписи актов по пунктам 5.9, 5.10, 5.11 не освобождает его от оплаты в установленном порядке.
По мнению Товарищества, пункт 5.12 в редакции Предприятия подразумевает оплату истцом штрафных санкций независимо от наличия его вины и при отсутствии подписанного двустороннего акта, подтверждающего факт нарушения и согласие абонента с выставленной на оплату суммой штрафа. При этом договор не содержит штрафных санкций для ответчика за нарушение условий договора, что ставит абонента в заведомо неравные отношения с энергоснабжающей организацией в части ответственности за нарушение договорных обязательств.
Однако, как следует из обжалуемых решения и постановления, разногласия сторон по пункту 5.12 договора судами не исследовались.
Кассационная инстанция не может дать оценку обстоятельствам, которые не были установлены, исследованы и оценены судами нижестоящих инстанций. Следовательно, обжалуемые судебные акты в указанной части подлежат отмене, а дело - направлению на новое рассмотрение с тем, чтобы суд рассмотрел заявленное требование по существу и оценил его о учетом доводов сторон.
Руководствуясь статьями 286 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа
постановил:
решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.06.2007 и постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 12.10.2007 по делу N А56-46912/2006 отменить в части неурегулирования разногласий по пункту 5.12 договора теплоснабжения в горячей воде от 15.07.2006 N 4797.041.1.
Дело в указанной части передать на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
В остальной части указанные решение и постановление оставить без изменения.
Председательствующий |
А.А. Кустов |
Судьи |
И.И. Кириллова |
|
И.М. Тарасюк |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа от 24 декабря 2007 г. N А56-46912/2006
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Северо-Западного округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением пунктуации и орфографии источника