Определение СК по гражданским делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции от 06 марта 2023 г. по делу N 8Г-18/2023-(8Г-24793/2022)[88-3821/2023]

Судебная коллегия по гражданским делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции в составе:

председательствующего судьи Гаиткуловой Ф.С, судей Рипка А.С, Ивановой С.Ю, рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу Грибовского Ивана Васильевича на решение Гафурийского межрайонного суда Республики Башкортостан от 26 ноября 2021 года, апелляционное определение Верховного Суда Республики Башкортостан от 25 апреля 2022 года по гражданскому делу N2-440/2021 по исковому заявлению Грибовского Ивана Васильевича к ООО "УниверсалСтройСервис", Ибатуллину Радику Расуловичу, Мардановой Флюзе Расуловне о признании права собственности, взыскании неустойки, компенсации морального вреда, Заслушав доклад судьи Рипка А.С, проверив материалы дела, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Грибовский И.В. обратился в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью "УниверсалСтройСервис" (далее - Застройщик), Ибатуллину Р.Р, Мардановой Ф.Р. о признании права собственности на квартиру N 2 общей площадью 48, 97 кв. м, расположенную по адресу: "адрес" А; взыскании с ответчиков солидарно неустойки за нарушение срока передачи объекта долевого строительства в размере 255 949 руб. 87 коп, компенсации морального вреда - 100 000 руб, штрафа.

Исковые требования мотивированы тем, что 5 февраля 2018 г. между Застройщиком и Грибовским И.В. заключен договор участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома N, по адресу: "адрес" договора являлась 2-х комнатная квартира, строительный номер N 2, общей (проектной) площадью 48, 97 кв. м, расположенная на 1-м этаже, литер Б. Согласно условиям договора, Застройщик обязуется получить разрешение на ввод в эксплуатацию в срок до 31 декабря 2018 г, срок передачи квартиры - 31 января 2019 г, стоимость объекта долевого строительства - 979 400 руб.

Грибовским И.В. были исполнены обязательства перед Застройщиком, денежные средства оплачены 5 февраля 2018 г, что подтверждается квитанцией к приходно-кассовому ордеру от 5 февраля 2018 г. N 1.

29 ноября 2018 г. между Застройщиком и Грибовским И.В. заключено дополнительное соглашение N 1 к договору участия в долевом строительстве от 5 февраля 2018 г. N 1, согласно которому срок получения разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома изменен с 31 декабря 2018 г. на 14 марта 2019 г, а срок передачи квартиры изменен с 31 января 2018 г. на 14 апреля 2019 г.

Однако Застройщик в установленные договором сроки свои обязательства не исполнил. Претензию, направленную 19 октября 2020 г, ответчик не удовлетворил. 13 августа 2020 г. администрацией муниципального района Гафурийский район Республики Башкортостан Застройщику выдано разрешение на ввод объекта в эксплуатацию. В связи с тем, что Застройщик уклоняется от передачи объекта долевого строительства, от подписания акта приема-передачи квартиры, у истца отсутствует возможность зарегистрировать право собственности.

В связи со смертью директора и учредителя Застройщика - Ибатуллина Р.А. к участию в деле привлечены наследники учредителя Застройщика - Ибатуллин Р.Р, Марданова Ф.Р, которые, по мнению истца на основании статьи 1175 Гражданского кодекса Российской Федерации отвечают по долгам наследодателя Ибатуллина Р.Р, в связи с чем, неустойку за нарушение срока передачи объекта долевого строительства, компенсацию морального вреда и штраф, следует взыскать с ответчиков солидарно.

Решением Гафурийского межрайонного суда Республики Башкортостан от 26 ноября 2021 года исковые требования Грибовского Ивана Васильевича к ООО "УниверсалСтройСервис", Ибатуллину Радику Расуловичу, Мардановой Флюзе Расуловне о признании права собственности, взыскании неустойки, компенсации морального вреда удовлетворены частично. С ООО "УниверсалСтройСервис" в пользу Грибовского Ивана Васильевича взысканы неустойка за нарушение срока передачи объекта долевого строительства в размере 255 949 рублей 87 копеек, моральный вред в размере 3 000 рублей, штраф в размере 129 474 рубля 93 копейки. За Грибовским Иваном Васильевичем признано право собственности на квартиру, расположенную по адресу: "адрес", общей площадью 48, 97 кв.м. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Республики Башкортостан от 25 апреля 2022 года решение Гафурийского межрайонного суда Республики Башкортостан от 26 ноября 2021 года оставлено без изменения, а апелляционные жалобы Грибовского Ивана Васильевича, ООО "УниверсалСтройСервис", Ибатуллина Радика Расуловича, Мардановой Флюзы Расуловны - без удовлетворения.

В кассационной жалобе Грибовского Ивана Васильевича ставится вопрос об отмене судебных постановлений.

Лица, участвующие в деле, о месте и времени судебного заседания извещены надлежащим образом.

Судебная коллегия, руководствуясь частью 5 статьи 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации посчитала возможным рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия находит кассационную жалобу не подлежащей удовлетворению.

Согласно части первой статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Как установлено судами и усматривается из материалов дела, 5 февраля 2018 г. между Застройщиком и Грибовским И.В. заключен договор участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома N, по адресу: Республика "адрес". Предметом договора являлась 2-х комнатная квартира, строительный номер N 2, общей (проектной) площадью 48, 97 кв, м, расположенная на 1-м этаже, литер Б. Согласно условиям договора, Застройщик обязуется получить разрешение на ввод в эксплуатацию в срок до 31 декабря 2018 г, срок передачи квартиры - не позднее 31 января 2019 г, стоимость объекта долевого строительства - 979 400 руб.

Грибовским И.В. были исполнены обязательства перед застройщиком, денежные средства оплачены 5 февраля 2018 г, что подтверждается квитанцией к приходно-кассовому ордеру от 5 февраля 2018 г. N 1.

Кроме того, исполнение обязательств подтверждается письмом Застройщика, подписанным генеральным директором Ибатуллиным Р.А, из которого следует, что Застройщик подтверждает полную оплату денежных средств согласно договору долевого участия в строительстве от 5 февраля 2018 г. N 1 в размере 979 400 руб. от Грибовского И.В.

29 ноября 2018 г. между Застройщиком и Грибовским И.В. заключено дополнительное соглашение N 1 к договору участия в долевом строительстве от 5 февраля 2018 г, согласно которому срок получения разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома изменен с 31 декабря 2018 г. на 14 марта 2019 г, а срок передачи квартиры изменен с 31 января 2018 г. на 14 апреля 2019 г.

Однако Застройщик в установленные договором сроки свои обязательства не исполнил. Претензию, направленную 19 октября 2020 г, ответчик не удовлетворил.

13 августа 2020 г. администрацией муниципального района Гафурийский район Республики Башкортостан Застройщику выдано разрешение на ввод объекта в эксплуатацию.

Согласно выписке из Единого государственного реестра недвижимости, квартира 2 по адресу: "адрес", имеет кадастровый N, дата постановки на кадастровый учет - 23 сентября 2020 г, права на квартиру не зарегистрированы.

Таким образом, поскольку обязательства по оплате спорной квартиры истцом перед Застройщиком исполнены, однако последним обязательства по передаче квартиры Грибовскому И.В. не исполнены, суд первой инстанции пришел к выводу о наличии оснований для признания за истцом права собственности на квартиру по адресу: "адрес", общей площадью 48, 97 кв. м, а также взыскал с Застройщика в пользу истца неустойку в связи с нарушением сроков передачи объекта недвижимости, а также компенсацию морального вреда и штрафа на основании Закона Российской Федерации от 7 февраля 1992 г. N 2300-1 "О защите прав потребителей".

С данными выводами суда первой инстанции согласился суд апелляционной инстанции.

Состоявшиеся по делу судебные акты обжалуются в части отказа в удовлетворении заявленных исковых требований во взыскании неустойки, компенсации морального вреда и штрафа солидарно с Застройщика, а также Ибатуллина Р.Р. и Мардановой Ф.Р, как наследников директора-застройщика.

В остальной части состоявшиеся по делу судебные акты не обжалуются, в связи с чем, в соответствии со статьей 379.6 Гражданского процессуального кодекса РФ, не исследуется судом кассационной инстанции.

В силу статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается названным кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В пункте 15 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" разъяснено, что имущественные права и обязанности не входят в состав наследства, если они неразрывно связаны с личностью наследодателя, а также если их переход в порядке наследования не допускается Гражданским кодексом Российской Федерации или другими федеральными законами (статья 418, пункт 2 статьи 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации). В частности, в состав наследства не входят: право на алименты и алиментные обязательства (раздел V Семейного кодекса Российской Федерации), права и обязанности, возникшие из договоров безвозмездного пользования (статья 701 Гражданского кодекса Российской Федерации), поручения (пункт 1 статьи 977 Гражданского кодекса Российской Федерации), комиссии (часть 1 статьи 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации), агентского договора (статья 1010 Гражданского кодекса Российской Федерации).

Поскольку указываемые истцом неустойка, компенсации морального вреда и штраф не являются долгом наследодателя Ибатуллина Р.А, в связи с чем, не входят в состав наследства, то у его наследников отсутствует обязанность по их оплате истцу.

Положенные в основу кассационной жалобы доводы проверены судом кассационной инстанции, но учтены быть не могут, так как не опровергают обстоятельств, установленных судами ранее, соответственно, не влияют на законность принятого судебного акта.

При вынесении обжалуемого решения суды первой и апелляционной инстанций всесторонне, полно и объективно исследовали материалы дела, дали им надлежащую оценку и правильно применили нормы права.

Доводы заявителя кассационной жалобы не подтверждают нарушений норм материального и (или) процессуального права, повлиявших на исход дела, и фактически основаны на несогласии с оценкой обстоятельств дела, поэтому они не могут служить основанием для кассационного пересмотра состоявшихся по делу судебных постановлений.

С учетом изложенного, судебная коллегия не находит предусмотренных статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации оснований для отмены обжалуемых судебных постановлений по доводам кассационной жалобы Грибовского Ивана Васильевича.

Руководствуясь статьями 379.6, 379.7, 390 и 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

решение Гафурийского межрайонного суда Республики Башкортостан от 26 ноября 2021 года, апелляционное определение Верховного Суда Республики Башкортостан от 25 апреля 2022 года по гражданскому делу N2-440/2021 оставить без изменения, кассационную жалобу Грибовского Ивана Васильевича - без удовлетворения.

Председательствующий Ф.С.Гаиткулова

Судьи А.С.Рипка

С.Ю.Иванова