Определение Московского городского суда от 03 апреля 2023 г. по делу N 3м-0342/2023

Судья Московского городского суда Басыров И.И., ознакомившись с ходатайством Козловской Леи Борисовны к Быкову Тимуру Эдуардовичу о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда по семейным делам в Тель-Авиве - Яффо (государство Израиль) от 08 декабря 2021 в отношении должника Быкова Тимура Эдуардовича,

УСТАНОВИЛ:

Взыскатель Козловская Лея Борисовна обратилась в Московский городской суд с ходатайством о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда по семейным делам в Тель-Авиве - Яффо (государство Израиль) от 08 декабря 2021 в отношении должника Быкова Тимура Эдуардовича.

В соответствии с частью 5 статьи 13 ГПК РФ признание и исполнение на территории Российской Федерации решений иностранных судов определяются международными договорами Российской Федерации и ГПК РФ.

Согласно части 1 статьи 136 ГПК РФ судья, установив, что исковое заявление подано в суд без соблюдения требований, установленных в статьях 131, 132 ГПК РФ, выносит определение об оставлении заявления без движения, о чем извещает лицо, подавшее заявление, и предоставляет ему разумный срок для исправления недостатков.

Согласно части 2 статьи 411 ГПК РФ, к ходатайству прилагаются документы, предусмотренные международным договором Российской Федерации, а если это не предусмотрено международным договором, прилагаются следующие документы:

1) заверенная иностранным судом копия решения иностранного суда, о разрешении принудительного исполнения которого возбуждено ходатайство;

2) официальный документ о том, что решение вступило в законную силу, если это не вытекает из текста самого решения;

3) документ об исполнении решения, если оно ранее исполнялось на территории соответствующего иностранного государства;

4) документ, из которого следует, что сторона, против которой принято решение и которая не принимала участие в процессе, была своевременно и в надлежащем порядке извещена о времени и месте рассмотрения дела;

5) заверенный перевод указанных в пунктах 1 - 3 настоящей части документов на русский язык.

В нарушение части 2 статьи 411 ГПК РФ к ходатайству не представлена заверенная иностранным судом копия решения иностранного суда, о разрешении принудительного исполнения которого возбуждено ходатайство.

Вместе с тем, заявитель не представил суду документ об исполнении решения, если оно ранее исполнялось на территории соответствующего иностранного государства.

В нарушение требований ст. 411 ГПК РФ, заявитель не представил официальный документ о том, что решение вступило в законную силу, если это не вытекает из текста самого решения.

Поскольку ходатайство подано без соблюдения требований, изложенных в ГПК РФ, суд приходит к выводу об оставлении ходатайства без движения и предоставлении взыскателю срока для исправления имеющихся недостатков.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 136, 224, 225 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Ходатайство Козловской Леи Борисовны к Быкову Тимуру Эдуардовичу о признании и разрешении принудительного исполнения на территории Российской Федерации решения суда по семейным делам в Тель-Авиве - Яффо (государство Израиль) от 08 декабря 2021 в отношении должника Быкова Тимура Эдуардовича - оставить без движения.

Предоставить взыскателю срок для исправления недостатков ходатайства по

11 мая 2023 года.

Разъяснить взыскателю, что в случае, если он в установленный срок выполнит указания судьи, перечисленные в определении, ходатайство считается поданным в день первоначального представления в суд. В противном случае ходатайство считается неподанным и возвращается взыскателю со всеми приложенными к нему документами.

Судья Московского городского суда И.И. Басыров