Судебная коллегия по гражданским делам Пятого кассационного суда общей юрисдикции в составе:
председательствующего судьи Черчага С.В, судей Козлова О.А, Корниенко Г.Ф, рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Дзахмишева Анзора Барасбиевича к Хамгокову Тимуру Леонидовичу о защите чести, достоинства и взыскании компенсации морального вреда, по кассационной жалобе Хамгокова Тимура Леонидовича на решение Урванского районного суда от 17.05.2022 и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Кабардино-Балкарской Республики от 17.11.2022
заслушав доклад судьи Пятого кассационного суда общей юрисдикции Козлова О.А, выслушав объяснения Хамгокова Т.Л, поддержавшего кассационную жалобу,
УСТАНОВИЛА:
Дзахмишев А.Б. обратился в суд с исковым заявлением к Хамгокову Т.Л. о защите чести, достоинства и деловой репутации, взыскании компенсации морального вреда в размере 1000000 руб.
Решением Урванского районного суда КБР от 17 мая 2022 г, оставленным без изменения апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Кабардино-Балкарской Республики от 17 ноября 2022 г, исковые требования удовлетворены частично: признаны не соответствующими действительности указанные в иске сведения в отношении истца, распространённые ответчиком в сети Интернет; на Хамгокова Т.Л. возложена обязанность удалить и опровергнуть их; в пользу Дзахмишева А.Б. с Хамгокова Т.Л. взыскана компенсация морального вреда в размере 50 000 руб.
В кассационной жалобе поставлен вопрос об отмене состоявшихся судебных актов по данному делу, как принятых с существенными нарушениями норм материального и процессуального права, и направлении дела на новое рассмотрение.
Истец, надлежащим образом извещённый о времени и месте рассмотрения дела в кассационном порядке, в судебное заседание не явился, о причине неявки и не сообщил.
Информация о рассмотрении дела была заблаговременно размещена на официальном сайте Пятого кассационного суда общей юрисдикции, в связи с чем, на основании статей 167, 379.5 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося истца.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав объяснения ответчика, судебная коллегия по гражданским делам Пятого кассационного суда общей юрисдикции приходит к следующему.
В соответствии с частью 1 статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
При рассмотрении настоящего дела такого характера существенные нарушения норм материального и процессуального права судами были допущены.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, Дзахмишев А.Б. является главой местной администрации сельского поселения Хатуей Лескенского района Кабардино-Балкарской Республики.
В мессенджере "Телеграм" Хамгоков Т.Л. на публичном канале, имеющем название "Khamgokovtimur", имеют место следующие публикации, орфография и пунктуация которых соблюдены:
14.03.2022г. 13.47 МСК "Это сообщение мне написали в личку про главу Хатуей "сбил насмерть в 90 одного малолетнего в с. Хатуей. Потом в состоянии алкогольного опьянения устроил дтп и один чеченец погиб Ты в курсе, что его настоящая фамилия Гауноков а не Дзахмишев? Его самого нужно с села выгнать Он радуется, что инета закрывают. Если ты это выложишь, то его похоронишь. Он конченый черный дьявол. Так же Машуков Аскерби из за него утонул. Он его на море отправил. Трех человек лишил жизни. Он просто дьявол".
14.03.2022г. 13.50 МСК "Слева жена главы администрации Хатуей Дзахмишева А, справа любовница главы Хатуей, директор школы Хатуей-Гупсешева 3, глава Хатуей разрывается между ними!
17.03.2022г. 05.58 МСК "Глава администрации с.п. Хатуей голосует сам за себя! Потому что никто больше не голосует за него, его назначили а теперь говорят что глава- это выборная должность.
22.03.2022г. 11.24 МСК "Вот этот безграмотный глава Хатуей Дзахмишев, хочет отдать меня под суд, за то что я выкладываю у себя на странице в Инстаграме правду про него! Глава Хатуей который даже по русски не может нормально разговаривать, хочет через суд что то доказать! Мне даже ничего говорить не надо, вот это видео доказывает что он безграмотный и ничего никогда я не удалю, пускай он не надеется на это! Правду должны знать люди, что у нас за глава и любой на его месте ушел бы с этого поста давно, чтобы не позорить своей безграмотностью наше поселение!
23.03.2022г. 11.04 МСК "Я уже выкладывал что глава Хатуей Дзахмишев до того как его назначили главой Хатуей, несколько лет занимался нелегальным оборотом и продажей спирта! На этом незаконном бизнесе он сделал деньги, то есть на проданный им спирт незаконные водочники изготавливали паленную водку, люди спивались, разрушались семьи, мужчины становились алкоголиками а он на всем этом делал свои грязные деньги! Он является главой Хатуей уже шестой год, за это время в нашем поселении не было создано ни одного официального рабочего места для жителей Хатуей! Не открылось ни одно предприятие, которое обеспечивало бы людей работой! Еще несколько лет назад, в интервью он говорил, что в Хатуей собираются построить овощехранилище и гравийно-песочный завод, но это оказалось ложью! Все лучшие участки земли он отдал своим друзьям - спиртовкам, все участки, располагаются близко к федеральной дороге Кавказ, где возможна хоть какая то торговля тоже подарил или продал за мизерную плату своим друзьям, за это они его поддерживают! А простые жители Хатуей как сидели без работы, так и сидят... Единственный выбор который глава оставил в Хатуей, это ездить на разлив паленной водки на его точку или на точки его друзей, другой работы в Хатуей нет и не будет, пока этот глава будет занимать данную должность, потому что создание других рабочих мест ему и его друзьям не выгодно, им выгодно чтобы жители Хатуей покупали их нелегальный спирт и работали на их точки по розливу спирта и паленой водки! Мальчики уже со школьной скамьи начинают работать на них, они по ночам ездят на разлив паленной водки а утром не могут приходить на уроки, потому они всю ночь работали и теперь спят! Они паразитируют и богатеют на местных жителях, люди не хотят учится и работать на них! Отнимите у него спирт, блокируйте полностью поставки спирта в Хатуей и вы увидите, как эта псевдо поддержка главы жителями Хатуей, сразу исчезнет!
01.04.2022г. 04.13 МСК "Глава Хатуей Дзахмишев, подал на меня в суд! На этом суде, кроме всего прочего, заодно и проверим, кто является настоящим владельцем этого двухэтажного здания, которое стоит возле федеральной дороги "Кавказ", - безработный Кайцуков Тимур или глава Хатуей Дзахмишев Анзор. Я подозреваю что это здание принадлежит главе Хатуей, а Кайцуков Тимур - подставное лицо. Безработный Кайцуков не может построить такое громадное здание! А глава Хатуей Дзахмишев строит это здание на присвоенные государственные деньги, которые выделены для обустройство и озеленение нашего поселения. Глава часть этих средств потратил по назначению, но и часть оставил себе, чтобы построить вот это здание!
Подобного рода публикации продублированы Хамгоковым Т.Л. в социальных сетях: "Инстаграм", "Тик-ток", "YouTube" и "Одноклассники".
Разрешая возникший спор и принимая указанное решение, суд перовой инстанции, руководствуясь положениями статей 23, 46 Конституции Российской Федерации, 151, 152, 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, Постановлением N 18- П Конституционного Суда Российской Федерации 09 июля 2013 г. и разъяснениями Пленума Верховного Суда Российской Федерации, изложенными в Постановлении N3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" от 24 февраля 2005 г, исходил из того, что ответчиком факт распространения указанных истцом сведений не оспаривается, эти сведения носят порочащий характер, являются утверждениями о фактах, соответствие действительности которых можно проверить, при этом доказательств подтверждающих их соответствие действительности не представлено.
С данным решением и его правовым обоснованием согласился суд апелляционной инстанции, который дополнительно указал, что оснований для проведения судебной лингвистической экспертизы у суда не имелось, поскольку распространенные сведения в форме утверждений не соответствуют действительности, порочат честь, достоинство и деловую репутацию истца, при этом ответчик не пояснил, как по иному они могут быть восприняты.
Судебная коллегия по гражданским делам Пятого кассационного суда общей юрисдикции находит, что при вынесении оспариваемых судебных постановлений судами не было учтено следующее.
В соответствии с пунктами 1 и 2 статьи 152 ГК РФ гражданин вправе требовать по суду опровержения порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности. Опровержение должно быть сделано тем же способом, которым были распространены сведения о гражданине, или другим аналогичным способом. Сведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию гражданина и распространенные в средствах массовой информации, должны быть опровергнуты в тех же средствах массовой информации.
В пункте 7 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 г. N 3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" разъяснено, что по делам данной категории необходимо иметь в виду, что обстоятельствами, имеющими в силу статьи 152 ГК РФ значение для дела, которые должны быть определены судьей при принятии искового заявления и подготовке дела к судебному разбирательству, а также в ходе судебного разбирательства, являются: факт распространения ответчиком сведений об истце, порочащий характер этих сведений и несоответствие их действительности. При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств иск не может быть удовлетворен судом.
С учетом положений статьи 29 Конституции Российской Федерации, гарантирующих каждому право на свободу мысли и слова, а также на свободу массовой информации, позиций Европейского Суда по правам человека при рассмотрении дел о защите чести, достоинства и деловой репутации следует различать имеющие место утверждения о фактах, соответствие действительности которых можно проверить, и оценочные суждения, мнения, убеждения, которые не являются предметом судебной защиты в порядке статьи 152 ГК РФ, поскольку, являясь выражением субъективного мнения и взглядов ответчика, не могут быть проверены на предмет соответствия их действительности (пункт 9 постановления Пленума от 24 февраля 2005 г. N 3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц").
При рассмотрении дел о защите чести и достоинства одним из юридически значимых обстоятельств, подлежащих установлению, является характер распространенной информации, то есть установление того, является ли эта информация утверждением о фактах либо оценочным суждением, мнением, убеждением.
Лицо, распространившее те или иные сведения, освобождается от ответственности, если докажет, что такие сведения в целом соответствуют действительности. При этом не требуется доказывать соответствие действительности каждого отдельно взятого слова или фразы в оспариваемом высказывании. Ответчик обязан доказать соответствие действительности оспариваемых высказываний с учетом буквального значения слов в тексте сообщения. Установление того, какие утверждения являются ключевыми, осуществляется судом при оценке сведений в целом.
В силу части 1 статьи 55 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательствами по делу являются полученные в предусмотренном законом порядке сведения о фактах, на основе которых суд устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования и возражения сторон, а также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения и разрешения дела.
Эти сведения могут быть получены из объяснений сторон и третьих лиц, показаний свидетелей, письменных и вещественных доказательств, аудио- и видеозаписей, заключений экспертов.
Статьей 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом. Суд определяет, какие обстоятельства имеют значение для дела, какой стороне надлежит их доказывать, выносит обстоятельства на обсуждение, даже если стороны на какие-либо из них не ссылались.
Согласно части 1 статьи 57 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации доказательства представляются лицами, участвующими в деле. Суд вправе предложить лицам, участвующим в деле, представить дополнительные доказательства. В случае, если представление необходимых доказательств для этих лиц затруднительно, суд по их ходатайству оказывает содействие в собирании и истребовании доказательств.
Статьей 60 ГПК РФ предусмотрено, что обстоятельства дела, которые в соответствии с законом должны быть подтверждены определенными средствами доказывания, не могут подтверждаться никакими другими доказательствами.
В силу части 1 статьи 79 ГПК РФ при возникновении в процессе рассмотрения дела вопросов, требующих специальных знаний в различных областях науки, техники, искусства, ремесла, суд назначает экспертизу.
Определение характера распространенной информации для отнесения этой информации к утверждениям о фактах или к оценочным суждениям, мнениям, убеждениям требует специальных знаний в области лингвистики.
Данные положения закона и разъяснений Пленума Верховного Суда РФ при разрешении настоящего дела судами не соблюдены.
Как следует из материалов дела 13.05.2022 Хамгоков Т.Л, возражая против заявленного иска, представил возражения, в которых последовательно изложил ставшие ему известными конкретные обстоятельства, на которых основаны спорные публикации и сложилось его мнение относительно истца (л.д. 83-89).
В судебном заседании суда первой инстанции 17.05.2022 Хамгоков Т.Л, также со ссылкой на указанные возражения пояснил, что в сети Интернет он публикует ставшие ему известными сведения, выражает свое мнение относительно главы администрации Дзахмишева А.Б, в том числе, его участия в нелегальном обороте спиртосодержащей продукции, имеющегося у него образования и отношений с директором школы Гупсешевой З.З, а также предоставления земельных участков депутатам Бижоеву А.Ю. и Маремкулову У.Х. При этом сообщил об источниках своей осведомленности относительно указанных им обстоятельств и невозможности получения им соответствующих документов, в связи с чем просил суд проверить законность выдачи истцу диплома о высшем образовании и предоставления земельных участков (л.д. 109-125).
Исходя из заявленных требований и возражений, на истце лежала обязанность по доказыванию факта распространения сведений ответчиком, а также порочащий характер этих сведений, на ответчике - соответствие действительности распространенных сведений.
Кроме того, суду следовало установить характер распространенной информации, содержала ли она утверждения о фактах либо данные высказывания представляли собой оценочные суждение, убеждение, выражение субъективного мнения автора.
В силу положений статьи 152 ГК РФ с учетом положений ст. 56 ГПК РФ обязанность по доказыванию того, что оспариваемые истцом высказывания являются утверждением о конкретных фактах, лежала на Дзахмишеве А.Б, как на истце, поэтому суду, исходя из положений ст. 56 ГПК РФ, в том случае, если содержание информации делает затруднительным вывод о том, содержит ли она сведения о фактах, подлежащих опровержению ответчиком, или же автором высказано субъективное мнение об истце либо о ситуации, имевшей место, суду следовало поставить на обсуждение вопрос о проведении по делу экспертизы.
В том случае, если суд придет к мнению, что имеют место быть сведения о фактах, которые подлежат доказыванию, суду по правилам, предусмотренным ст. ст. 56 ГПК РФ, следует поставить на обсуждение эти обстоятельства, распределив бремя доказывания обстоятельств, исходя из предмета иска, оснований иска и возражений на него.
Вместе с тем при разрешении настоящего спора суд первой инстанции в нарушение указанных норм права не определили не вынес на обсуждение сторон существенные для дела обстоятельства, не предложил представить соответствующие доказательства и не оказал содействие в их истребовании, в том числе, не назначил проведение лингвистической экспертизы, а ограничился формальным выводом о том, что они опубликованные сведения являются утверждениями о фактах, носят порочащий характер и не соответствуют действительности.
Суд апелляционной инстанции при рассмотрении дела данные нарушения не устранил.
Ввиду изложенного судебная коллегия по гражданским делам Пятого кассационного суда общей юрисдикции приходит к выводу, что допущенные судами нарушения норм права являются существенными, повлиявшими на исход дела, в связи с чем принятые по делу судебные акты подлежат отмене с направлением дела на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
При новом рассмотрении дела суду следует учесть изложенное и разрешить дело в соответствии с требованиями закона.
Руководствуясь статьями 379.7, 390, 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Пятого кассационного суда общей юрисдикции
определила:
решение Урванского районного суда от 17.05.2022 и апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Верховного Суда Кабардино-Балкарской Республики от 17.11.2022 отменить, дело направить на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Председательствующий Черчага С.В.
Судьи Козлов О.А.
Корниенко Г.Ф.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.