Решение Московского городского суда от 17 мая 2023 г. по делу N 3-0732/2023

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Андриясовой А.С. при секретаре судебного заседания фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Гайдзин Геймз Кфт. (Gaijin Games Kft.) к ответчику КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc.), третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР) о защите исключительных прав на произведения искусства, используемых на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет",

УСТАНОВИЛ:

Гайдзин Геймз Кфт. (Gaijin Games Kft.) обратилось в Московский городской суд с исковым заявлением к КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc.), третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР) о запрете создания технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование произведений искусства - логотипа ярлыка приложения "War Thunder", логотипа "War Thunder", изображение товара "Премиум Аккаунт", изображения "Танк T55AM", "Танк XM1 GM", "Танк LEOPARD A1A1 120", "Танк ОБЪЕКТ 120", "Танк PZKPFW V1 AUSF B TIGER IIH SLA", "Танк АMХ 30 SUPER", "Танк ИС-6", используемых на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" с доменным именем warhundershop.com.

Требования мотивированы тем, что истцу принадлежит исключительное право на программу для ЭВМ - многопользовательскую онлайн игру "War Thunder", и ее составные части, включая указанные произведения искусства, ответчик, будучи провайдером хостинга сайта с доменным именем warhundershop.com, совершает действия и создает условия для неправомерного использования произведений искусства без согласия истца.

В судебном заседании представитель истца Гайдзин Геймз Кфт. (Gaijin Games Kft.) по доверенности фио поддержала исковые требования по основаниям, изложенным в исковом заявлении, представила заключение специалиста и дополнительные письменные пояснения, указав, что разработчиком онлайн игры "War Thunder" является Лонгэст Тэйл Корпорейшн (прежнее наименование Гайдзин Энтертейнмент Корпорейшн), которое на основании договора от 01.01.2013 произвело отчуждение исключительных прав на программу для ЭВМ "War Thunder" Гайдзин Энтертейнмент фио, которое в свою очередь на основании договора от 01.03.2019 произвело отчуждение исключительных прав на программу для ЭВМ истцу.

Представители ответчика, третьего лица в судебное заседание не явились, извещены, что явилось основанием для рассмотрения дела в их отсутствие по правилам ст.167 ГПК РФ. От представителя третьего лица РОСКОМНАДЗОРА, поступили письменные объяснения и ходатайство о рассмотрении дела в его отсутствие.

Изучив материалы дела, заслушав представителя истца, оценив доказательства по правилам ст.ст.56, 67 ГПК РФ, суд приходит к следующему.

Определением Московского городского суда от 08 февраля 2023 года (материал N2и-1135/2023) удовлетворено заявление истца о принятии предварительных обеспечительных мер на программу для ЭВМ "Многопользовательская онлайн игра "War Thunder"", размещенную на страницах сайта в сети "Интернет" по адресу https://warhundershop.com/.

Истцу установлен срок для обращения с иском в суд. Исковое заявление подано с соблюдением срока, установленного определением Московского городского суда.

Согласно ст.1259 ГК РФ к объектам авторских прав относятся, в том числе программы для ЭВМ, произведения живописи и другие произведения изобразительного искусства.

Разрешая по существу заявленные исковые требования, суд установил, что истцу принадлежит исключительное право на использование произведений искусства - логотипа ярлыка приложения "War Thunder", логотипа "War Thunder", изображение товара "Премиум Аккаунт", изображения "Танк T55AM", "Танк XM1 GM", "Танк LEOPARD A1A1 120", "Танк ОБЪЕКТ 120", "Танк PZKPFW V1 AUSF B TIGER IIH SLA", "Танк АMХ 30 SUPER", "Танк ИС-6". Указанное подтверждается принадлежностью истцу исключительных прав на программу для ЭВМ - многопользовательскую онлайн игру "War Thunder", и ее составные части, включая произведения искусства - логотипа ярлыка приложения "War Thunder", логотипа "War Thunder", изображение товара "Премиум Аккаунт", изображения "Танк T55AM", "Танк XM1 GM", "Танк LEOPARD A1A1 120", "Танк ОБЪЕКТ 120", "Танк PZKPFW V1 AUSF B TIGER IIH SLA", "Танк АMХ 30 SUPER", "Танк ИС-6".

Также суду предоставлены сертификаты о регистрации авторских прав истца на спорные произведения, выданные Агентством по интеллектуальной собственности Канады и Бюро авторского права Соединенных Штатов Америки. Кроме того, игра "War Thunder" и официальная информация об игре размещена на официальных сайтах истца https://warthunder.ru/game/about, store.gaijin.net. Вследствие этого истец вправе защищать принадлежащие ему исключительные права на указанные произведения искусства, при их нарушении третьими лицами, в том числе способами, предусмотренными ст.ст. 1250 и 1252 ГК РФ.

Предъявляя требование о защите исключительных прав на произведения искусства - логотипа ярлыка приложения "War Thunder", логотипа "War Thunder", изображение товара "Премиум Аккаунт", изображения "Танк T55AM", "Танк XM1 GM", "Танк LEOPARD A1A1 120", "Танк ОБЪЕКТ 120", "Танк PZKPFW V1 AUSF B TIGER IIH SLA", "Танк АMХ 30 SUPER", "Танк ИС-6", истец указывает на незаконное, без его согласия, использование ответчиком данных произведений на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://warhundershop.com/.

Из предоставленных суду доказательств, скриншотов страниц сайта, протоколов осмотра доказательств, нашел своё подтверждение факт использования и размещения для всеобщего доступа произведений искусства - логотипа ярлыка приложения "War Thunder", логотипа "War Thunder", изображение товара "Премиум Аккаунт", изображения "Танк T55AM", "Танк XM1 GM", "Танк LEOPARD A1A1 120", "Танк ОБЪЕКТ 120", "Танк PZKPFW V1 AUSF B TIGER IIH SLA", "Танк АMХ 30 SUPER", "Танк ИС-6", на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://warhundershop.com/.

Как следует из представленных изображений на скриншотах страниц сайтов, размещенные на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://warhundershop.com произведения искусства - логотип ярлыка приложения "War Thunder", логотип "War Thunder", изображение товара "Премиум Аккаунт", изображение "Танк T55AM", "Танк XM1 GM", "Танк LEOPARD A1A1 120", "Танк ОБЪЕКТ 120", изображение "Танк PZKPFW V1 AUSF B TIGER IIH SLA", изображение "Танк АMХ 30 SUPER", "Танк ИС-6" обладают высокой степенью сходства с произведениями искусства, на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" принадлежащих истцу warhunder.ru, store.gaijin.net. Все элементы совпадают по форме, количеству, композиционному расположению отрисовке. Совпадающие элементы обладают признаками копирования.

Данное обстоятельство косвенно подтверждается заключением специалиста фио от 02 мая 2023 года в отношении произведения искусства - логотип ярлыка приложения "War Thunder", логотип "War Thunder", изображение товара "Премиум Аккаунт", изображение "Танк T55AM".

Кроме того, данное обстоятельство также установлено в ходе рассмотрения Московским городским судом заявления о принятии обеспечительных мер, направленных на прекращение технических условий, обеспечивающих распространение, любое иное использование программы для ЭВМ "Многопользовательская онлайн игра "War Thunder"", размещенной на страницах сайта в сети "Интернет" по адресу https://warhundershop.com/.

Международной некоммерческой организацией "Internet Corporation for Assignet Names and Numbers (ICANN)", при участии Правительства США, для регулирования вопросов, связанных с доменными именами, IP-адресами и прочими аспектами функционирования сети "Интернет", разработан сервис Whois, через который в публичном доступе находятся данные, полученные при регистрации доменного имени и содержащие, в том числе, сведения о владельце интернет-сайта и провайдере хостинга.

По данным открытых сервисов Whois в сети "Интернет", актов мониторинга Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций на момент принятия определением суда предварительных обеспечительных мер и на момент рассмотрения дела судом, провайдером хостинга сайтов является ответчик.

Установив указанные обстоятельства, руководствуясь ст.ст. 1229, 1250, 1252, 1259, 1270 ГК РФ, п.п.13, 15, 17, 18 ст.2 Федерального закона от 27 июля 2006 года N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации", суд приходит к выводу, что ответчик, являясь провайдером хостинга доменного имени сайта warhundershop.com, обеспечивал возможность размещения для всеобщего доступа, использования в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" без согласия истца составных частей программы для ЭВМ "Многопользовательская онлайн игра "War Thunder"". А потому, суд считает возможным применить к ответчику меры ответственности, предусмотренные подп.2 п.1 ст.1252 ГК РФ, запретить ответчику создавать технические условия, обеспечивающие размещение, распространение, доступ и любое иное использование на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" с доменным именем warhundershop.com произведений искусства - логотип ярлыка приложения "War Thunder", логотип "War Thunder", изображение товара "Премиум Аккаунт", изображение "Танк T55AM", изображение "Танк XM1 GM", изображение "Танк LEOPARD A1A1 120", изображение "Танк ОБЪЕКТ 120", изображение "Танк PZKPFW V1 AUSF B TIGER IIH SLA", изображение "Танк АMХ 30 SUPER", изображение "Танк ИС-6", являющихся составными частями программы для ЭВМ "Многопользовательская онлайн игра "War Thunder"".

Отсутствие на дату вынесения решения объектов изобразительного искусства в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на страницах сайта warhundershop.com, не имеет по настоящему делу правового значения, так как не устраняет саму угрозу нарушения исключительных прав истца в будущем.

Руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

исковое заявление Гайдзин Геймз Кфт. (Gaijin Games Kft.) удовлетворить.

Запретить компании КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc.) создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование произведений искусства - логотип ярлыка приложения "War Thunder", логотип "War Thunder", изображение товара "Премиум Аккаунт", изображени е "Танк T55AM", изображени е "Танк XM1 GM", изображени е "Танк LEOPARD A1A1 120", изображени е "Танк ОБЪЕКТ 120", изображени е "Танк PZKPFW V1 AUSF B TIGER IIH SLA", изображени е "Танк АMХ 30 SUPER", изображени е "Танк ИС-6", являющихся составными частями программы для ЭВМ "Многопользовательская онлайн игра "War Thunder"" на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://warhundershop.com/.

Предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 08 февраля 2023 года (материал N2и-1135/2023), сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда.

Решение суда может быть обжаловано в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через Московский городской суд.

Судья

Московского городского суда фио

Мотивированное решение суда изготовлено 24 мая 2023 года.