Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 04 мая 2023 г. по делу N 33-19980/2023

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Вишняковой Н.Е., судей фио, фио, при помощнике судьи Головиной Л.И., рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи фиоГ гражданское дело N 2-3211/2022 по апелляционной жалобе ответчика ДГИ адрес на решение Зюзинского районного суда адрес от 10 ноября 2022 года, которым постановлено:

Исковые требования Новиковой Светланы Васильевны к Департаменту городского имущества адрес о включении имущества в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследования по закону - удовлетворить.

Включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти фио, паспортные данные, умершего 14 октября 2021 года, жилое помещение - квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый номер 77:06:0005009:4450.

Признать право собственности Новиковой Светланы Васильевны, паспортные данные.., в порядке наследования по закону на жилое помещение - квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый номер 77:06:0005009:4450, после смерти фио, паспортные данные, умершего 14 октября 2021 года.

Решение суда является основанием для государственной регистрации права собственности в ЕГРН,

УСТАНОВИЛА:

Новикова С.В. обратилась в суд с иском к Департаменту городского имущества адрес о включении имущества в состав наследственной массы, признании права собственности в порядке наследования по закону, ссылаясь на то, что наследодатель фио и его родители фио и фио являлись членами ЖСК "Восход". 04 ноября 1965 года отцу наследодателя фио и его семье из двух человек выделена двухкомнатная квартира, расположенная по адресу: адрес, что подтверждается ордером N154448. Пай за указанную квартиру выплачен полностью 20 декабря 1980 года. Вместе с тем родители наследодателя не зарегистрировали право собственности на указанную квартиру, однако проживали в ней, несли расходы по ее содержанию. После смерти родителей наследодатель фио продолжал проживать в спорной квартире, однако также не зарегистрировал своё право собственности на неё. 14 октября 2021 года фио умер. Единственным наследником умершего является истец - двоюродная сестра фио, матери которых являются родными сестрами. По заявлению истца о принятии наследства по закону нотариусом адрес фио открыто наследственное дело N317/2021 к имуществу умершего фио, однако отказано в выдаче свидетельства о праве собственности на квартиру, расположенную по адресу: адрес, по причине отсутствия государственной регистрации права собственности наследодателя на спорную квартиру.

С учетом изложенного, истец просила включить в состав наследственного имущества, открывшегося после смерти фио жилое помещение - квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый номер 77:06:0005009:4450. Признать право собственности Новиковой Светланы Васильевны, паспортные данные.., в порядке наследования по закону на жилое помещение - квартиру, расположенную по адресу: адрес, кадастровый номер 77:06:0005009:4450, после смерти фио, паспортные данные, умершего 14 октября 2021 года

Истец Новикова С.В. в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела по существу извещена надлежащим образом.

Представитель истца по доверенности фио в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала в полном объеме по доводам, изложенным в иске, просила их удовлетворить.

Ответчик ДГИ адрес явку представителя в судебное заседание не обеспечил, о дате, времени и месте его проведения уведомлен своевременно и надлежащим образом, представил в суд возражения на иск, согласно которым просит отказать в удовлетворении исковых требований ввиду того, что на день открытия наследства право собственности на спорное имущество у наследодателя не возникло, в связи с чем жилое помещение не подлежит включению в наследственную массу (л.д. 90).

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, нотариус адрес фио, в судебное заседание не явилась, о дате, времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом, в представленном в суд заявлении просит рассмотреть дело в своё отсутствие.

Третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований относительно предмета спора, нотариус адрес Управление Росреестра по Москве, явку представителя в судебное заседание не обеспечило, о дате, времени и месте его проведения уведомлено своевременно и надлежащим образом.

Судом постановлено вышеприведенное решение, об отмене которого по доводам апелляционной жалобы просит ответчик ДГИ адрес.

Представитель ответчика ДГИ адрес в заседание судебной коллегии не явился, о дате, времени и месте судебного разбирательства извещался надлежащим образом, доказательств уважительности причин неявки не представил.

Истец Новикова С.В. в заседание судебной коллегии не явилась, о дате, времени и месте судебного разбирательства извещалась надлежащим образом, доказательств уважительности причин неявки не представила, обеспечила явку своего представителя по доверенности Шелиховой С.В, которая возражала против доводов апелляционной жалобы, просила решение суда первой инстанции оставить без изменения.

Судебная коллегия сочла возможным рассмотреть дело при данной явке, учитывая положения ст. 167 ГПК РФ.

Проверив материалы дела, выслушав объяснения представителя истца, обсудив доводы апелляционной жалобы, возражений на апелляционную жалобу, судебная коллегия не находит правовых оснований для отмены или изменения решения суда, постановленного в соответствии с требованиями норм материального и процессуального права.

Согласно п. 1 ст. 218 ГК РФ право собственности на новую вещь, изготовленную или созданную лицом для себя с соблюдением закона и иных правовых актов, приобретается этим лицом.

Член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество (п. 4 ст. 218 ГК РФ).

Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием и законом.

Наследство открывается со смертью гражданина (ст. 1113 ГК РФ).

В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (ст. 1112 ГК РФ).

Согласно ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных указанным Кодексом.

Для приобретения наследства наследник должен его принять (п. 1 ст. 1152).

Принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство (ч. 1 ст. 1153 ГК РФ).

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства (ч. 2 ст. 1153 ГК РФ).

Согласно разъяснениям, изложенным в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", под совершением наследником действий, свидетельствующих о фактическом принятии наследства, следует понимать совершение предусмотренных п. 2 ст. 1153 ГК РФ действий, а также иных действий по управлению, распоряжению и пользованию наследственным имуществом, поддержанию его в надлежащем состоянии, в которых проявляется отношение наследника к наследству как к собственному имуществу.

В качестве таких действий, в частности, могут выступать: вселение наследника в принадлежавшее наследодателю жилое помещение или проживание в нем на день открытия наследства (в том числе без регистрации наследника по месту жительства или по месту пребывания), обработка наследником земельного участка, подача в суд заявления о защите своих наследственных прав, обращение с требованием о проведении описи имущества наследодателя, осуществление оплаты коммунальных услуг, страховых платежей, возмещение за счет наследственного имущества расходов, предусмотренных ст. 1174 ГК РФ, иные действия по владению, пользованию и распоряжению наследственным имуществом. При этом такие действия могут быть совершены как самим наследником, так и по его поручению другими лицами. Указанные действия должны быть совершены в течение срока принятия наследства, установленного ст. 1154 ГК РФ.

В соответствии с п. 34 вышеуказанного Постановления наследник, принявший наследство, независимо от времени и способа его принятия считается собственником наследственного имущества, носителем имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства вне зависимости от факта государственной регистрации прав на наследственное имущество и ее момента (если такая регистрация предусмотрена законом).

В соответствии со ст. 1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст. 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию порядке очередности.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, т.е. если наследники предшествующих очереди отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования, либо лишены наследства, либо никто из них не принял наследства либо все они отказались от наследства.

Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его деду и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери. Дети полнородных и неполнородных братьев и сестер наследодателя (племянники и племянницы наследодателя) наследуют по праву представления (адрес).

Двоюродные братья и сестры наследодателя наследуют по праву представления и относятся к наследникам третьей очереди (ст. 1144 ГК РФ).

В соответствии со ст. 131 ГК РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней.

Аналогичная норма содержалась в п. 2 ст. 13 Закона адрес от 24 декабря 1990 г. N 443-1 "О собственности в адрес". При этом гражданин, который по договору с собственником или в качестве его наследника приобрел в собственность эти строения или помещения, принимается в члены соответствующего кооператива по заявлению этого гражданина.

В силу п. 1 ст. 13 указанного Закона адрес от 24.12.1990 N443-1 гражданин, имеющий в собственности квартиру, жилой дом, дачу, гараж, иные помещения и строения, вправе распоряжаться этим имуществом по своему усмотрению: продавать, завещать, сдавать в аренду, совершать с ними иные сделки, не противоречащие закону.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации N10 и Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав", что в силу п. 2 ст. 8 ГК РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают с момента регистрации соответствующих прав на него, если иное не установлено законом.

Судом первой инстанции установлено, что наследодатель фио, 30 августа 1958 года, зарегистрированный и проживающий по адресу: адрес, умер 14 октября 2021 года, что подтверждается свидетельство о смерти Х-МЮ N775167 (л.д. 37, 49).

Материалами дела установлено, что наследники первой очереди по закону к имуществу фио отсутствуют.

Как следует из копии наследственного дела, представленной нотариусом адрес фио, 23 ноября 2021 года открыто наследственное дело N317/2021 к имуществу умершего фио (л.д. 34-86).

21 января 2022 года с заявлением о принятии наследства после смерти фио по закону обратилась истец Новикова С.В. (л.д. 39).

В ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции нашёл подтверждение факт родственных отношений истца с наследодателем, как двоюродными братом и сестрой, что подтверждаются свидетельствами о рождении наследователя, истца, и их матерей, свидетельством о заключении браков, согласно которым мать наследодателя фио (до брака фио) А.Я. и мать истца фио (до брака фио, Каширина) А.Я. являются полнородными сестрами (л.д. 15-21, 23, 100, 101).

В исковом заявлении истец указал, что нотариусом фио истцу было отказано в совершении нотариального действия и выдаче свидетельства о праве на наследство по закону, поскольку право собственности фио на квартиру, расположенную по адресу: адрес, не было зарегистрировано, что подтверждается выпиской из ЕГРН (л.д. 8).

Между тем в судебном заседании в суде первой инстанции установлено, что спорное жилое помещение, расположенное по адресу: адрес, на основании решения Исполкома Москворецкого райсовета от 27.10.1965 г. N34/570 было предоставлено 04 ноября 1965 года отцу наследодателя фио, как члену ЖСК "Восход", с семьей, состоящей из двух человек - матери наследодателя фио и наследодателя фио, что подтверждается ордером N154448 (л.д. 14).

Согласно справке ЖСК "Восход" умерший фио являлся членом ЖСК "Восход" с 1965 года (л.д. 24). Пай за квартиру, расположенную по адресу: адрес, выплачен 20 декабря 1980 года. Вместе с тем проживая в спорной квартире, неся расходы по её содержанию, право собственности на указанное жилое помещение в установленном законом порядке фио, фио и фио зарегистрировано не было (л.д. 25).

Отец наследодателя фио 09 апреля 1986 году, мать наследодателя фио 30 января 2003 года умерли, что подтверждается свидетельствами о смерти (л.д. 99).

Наследодатель фио с заявлением к нотариусу о принятии наследства не обращался, наследственные дела после смерти родителей не открывались, что подтверждается объяснениями представителя истца и выпиской из реестра наследственных дел. Между тем фио считал себя фактически принявшим наследство в отношении квартиры, расположенной по адресу: адрес, проживал в указанной квартире, предпринимал меры по сохранности имущества, нёс бремя по её содержанию.

Судом первой инстанции в ходе судебного разбирательства из объяснений истца установлено, что также подтвердилось письменными материалами дела, что паевой взнос за спорное жилое помещение 20 декабря 1980 года выплачен в полном объеме, что подтверждается справкой ЖСК "Восход". Таким образом, у фио возникло право собственности на вышеуказанную квартиру, в том числе после смерти родителей, поскольку он проживал в спорной квартире, предпринимал меры по сохранности спорного имущества, нёс бремя по её содержанию, тем самым умерший фио фактически вступил в права наследования спорного имущества - квартиры, расположенной по адресу: адрес. Доказательств обратного ответчиком суду первой инстанции не представлено, в материалах дела не имеется.

Разрешая исковые требования, суд первой инстанции, оценив представленные по делу доказательства, пришел к выводу о том, что наследодатель фио на момент своей смерти являлся правообладателем права собственности на жилое помещение, расположенное по адресу: адрес, поскольку 20 декабря 1980 года пай полностью выплачен, в связи с чем, включил жилое помещение, расположенное по адресу: адрес в состав наследственного имущества фио, умершего 14 октября 2021 года.

Удовлетворив исковые требования о включении имущества - квартиры, расположенной по адресу: адрес, в состав наследственного имущества фио, умершего 14 октября 2021 года, принимая во внимание, что истец Новикова С.В, являющаяся в соответствии со ст. 1144 ГК РФ наследником по закону третьей очереди по праву представления, в установленный законом срок и установленном законом порядке приняла наследство после смерти фио, умершего 14 октября 2021 года, обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства, других наследников не имеется, суд первой инстанции пришел к выводу, что исковые требования в части признания права собственности истца фио на жилое помещение, расположенное по адресу: адрес, в порядке наследования по закону после смерти фио, умершего 14 октября 2021 года, также подлежат удовлетворению.

Судебная коллегия, рассмотрев дело в пределах доводов, изложенных в апелляционной жалобе ответчика (ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ), соглашается с выводами суда первой инстанции, основанными на правильном применении норм материального права и исследованных доказательствах.

Довод апелляционной жалобы о том, что на день открытия наследства переход права собственности в отношении спорного имущества не был зарегистрирован в установленном законом порядке, то право собственности на указанное имущество у наследодателя не возникло, в связи с чем, жилое помещение не подлежит включению в наследственную массу, судебная коллегия отклоняет, поскольку то обстоятельство, что наследодатель при жизни не зарегистрировал свое право собственности на квартиру в ЕГРН не является препятствием для оформления его наследниками своих наследственных прав на это имущество.

В силу ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежащие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно п.1 ст.129 ЖК РФ член жилищного кооператива приобретает право собственности на жилое помещение в многоквартирном доме в случае выплаты паевого взноса полностью. Исходя из положений ч.4 ст.218 ГК РФ член жилищного, жилищно-строительного, дачного, гаражного или иного потребительского кооператива, другие лица, имеющие право на паенакопления, полностью внесшие свой паевой взнос за квартиру, дачу, гараж, иное помещение, предоставленное этим лицам кооперативом, приобретают право собственности на указанное имущество. В ч.2 ст.218 ГК РФ указано, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Аналогичная норма содержалась в п.2 ст.13 Закона адрес от 24.12.1990г. N 443-1 "О собственности в адрес".

Согласно позиции Конституционного Суда РФ, изложенной в определении от 05.07.2001г. N 154-О, государственная регистрация - как формальное условие обеспечения государственной, в том числе судебной, защиты прав лица, возникающих из договорных отношений, объектом которых является недвижимое имущество, - призвана лишь удостоверить со стороны государства юридическую силу соответствующих правоустанавливающих документов. Тем самым государственная регистрация создает гарантии надлежащего выполнения сторонами обязательств и, следовательно, способствует упрочению и стабильности гражданского оборота в целом. Она не затрагивает самого содержания указанного гражданского права, не ограничивает свободу договоров, юридическое равенство сторон, автономию их воли и имущественную самостоятельность и потому не может рассматриваться как недопустимое произвольное вмешательство государства в частные дела или ограничение прав человека и гражданина, в том числе гарантированных Конституцией Российской Федерации права владеть, пользоваться и распоряжаться имуществом, находящимся у лица на законных основаниях.

Согласно разъяснениям, содержащимся в п.67 постановления Пленума Верховного суда Российской Федерации от 29.05.2012г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", если наследодателю принадлежит недвижимое имущество на праве собственности, это право переходит к наследнику независимо от государственной регистрации права на недвижимость.

Таким образом, моментом возникновения права собственности на квартиру в жилищно-строительном кооперативе является дата полной выплаты пая.

При этом судом первой инстанции сделан верный вывод о том, что стоимость пая полностью выплачена, в связи с чем, квартира может быть включена в состав наследственной массы как принадлежащее наследодателю имущество с признанием на данное имущество права собственности наследника.

Иных доводов, которые бы могли повлиять на существо принятого судом решения и нуждались бы в дополнительной проверке, апелляционная жалоба не содержит.

Оснований для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке по доводам апелляционной жалобы, предусмотренных ст. 330 ГПК РФ, судебная коллегия не установила.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 328-329 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Зюзинского районного суда адрес от 10 ноября 2022 года оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: