Решение Московского городского суда от 15 сентября 2023 г. по делу N 3-0013/2023

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Севастьяновой Н.Ю., при помощнике Агальцовой О.Ю., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N3-13/2023 по исковому заявлению Гаврилова Константина Львовича к компаниям КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc), Keyweb AG, АО "Сервер" (JSC " Server "), ООО "Авгуро Технолоджис" (AVGURO - NET), ООО "Юкоз Медиа", ГАПОУ СО "СТАЭТ", Губанову Дмитрию Евгеньевичу, Малышеву Дмитрию Владимировичу о защите исключительных прав на произведения литературы "Диагностика автомобилей при эксплуатации и техническом осмотре", "Тракторы и сельскохозяйственные машины иностранного и отечественного производства: устройство, диагностика и ремонт" (автор - Гаврилов К.Л.), размещенные на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// staet . ru, https :// fr - lib . ru, http :// knigivmir . ru, https :// dga . ucoz . ru, https :// korallmotors . ru, https://knigi-fermeru.ru,

УСТАНОВИЛ:

Решением Московского городского суда от 16 января 2023 года частично удовлетворено и сковое заявление Гаврилова Константина Львовича к компаниям КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc), Keyweb AG, АО "Сервер" (JSC " Server "), ООО "Авгуро Технолоджис" (AVGURO - NET), ООО "Юкоз Медиа", ГАПОУ СО "СТАЭТ", Губанову Дмитрию Евгеньевичу, Малышеву Дмитрию Владимировичу о защите исключительных прав на произведения литературы "Диагностика автомобилей при эксплуатации и техническом осмотре", "Тракторы и сельскохозяйственные машины иностранного и отечественного производства: устройство, диагностика и ремонт" (автор - Гаврилов К.Л.), размещенные на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// staet. ru, https :// fr - lib. ru, http :// knigivmir. ru, https :// dga. ucoz. ru, https :// korallmotors. ru, https://knigi-fermeru.ru, в частности судом постановлено:

"Исковое заявление Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) удовлетворить частично.

Запретить компании КлаудФлэр, Инк. (CloudFlare, Inc.) создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование произведений литературы:

- "Диагностика автомобилей при эксплуатации и техническом осмотре" на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// fr - lib. ru / books / raznoe / gavrilov - k -1--- diagnostika - avtomobilei - pri - ekspluatatcii - i - tekhnicheskom - osmotre - download 986695 ;

- "Тракторы и сельскохозяйственные машины иностранного и отечественного производства: устройство, диагностика и ремонт" на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://knigi-fermeru.ru/traktory-i-selskohozjajstvennye-mashiny-inostrannogo-i-otechestvennogo-proizvodstva-ustrojstvo-diagnostika-i-remont-gavrilov-k-l.html.

Запретить ООО "Авгуро Технолоджис" (AVGURO - NET) (ОГРН ***) создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование произведения литературы "Диагностика автомобилей при эксплуатации и техническом осмотре" на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// staet. ru / biblioteka / elektronnyie _ obrazovatelnyie _ resursyi /.

Запретить компании Keyweb AG создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование произведения литературы "Диагностика автомобилей при эксплуатации и техническом осмотре" на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" http :// knigivmir. ru / transport / kniga - diagnostika - avtomobilej - pri - ekspluatacii - i - texnicheskom - osmotre /.

Запретить ООО "Юкоз Медиа" (ИНН ***) создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование произведения литературы "Диагностика автомобилей при эксплуатации и техническом осмотре" на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// dga. ucoz. ru / load / diagnostika _ avtomobilej _ pri _ ehkspluatacii _ i _ tekhnicheskom _ osmotre /35-1-0-22337.

Запретить АО "Сервер" (JSC " Server ") (ОГРН ***) создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование произведения литературы "Диагностика автомобилей при эксплуатации и техническом осмотре" на странице сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// korallmotors. ru / tehnicheskaya - diagnostika - avtomobilya - uchebnik - dlya - spo /.

Ограничить на постоянной основе доступ к сайту с доменным именем fr-lib.ru.

Взыскать с ГАПОУ СО "СТАЭТ" (ОГРН ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) денежную компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 10000 (десять тысяч) руб, расходы по оплате государственной пошлины в размере 400 руб, на проезд в размере 168 руб. 43 коп, почтовые расходы в размере 166 руб. 06 коп.

Взыскать с Губанова Дмитрия Евгеньевича (паспорт ***выдан ***года УВД ***код подразделения ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) денежную компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 10000 (десять тысяч) руб, расходы по оплате государственной пошлины в размере 400 руб, на проезд в размере 168 руб. 43 коп, почтовые расходы в размере 166 руб. 06 коп.

Взыскать с Малышева Дмитрия Владимировича (ИНН ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) денежную компенсацию за нарушение исключительных прав в размере 10000 (десять тысяч) руб, расходы по оплате государственной пошлины в размере 400 руб, на проезд в размере 168 руб. 43 коп, почтовые расходы в размере 86 руб. 90 коп.

Взыскать с АО "Сервер" (JSC " Server ") (ОГРН *** в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 руб, на проезд в размере 168 руб. 43 коп, почтовые расходы в размере 169 руб. 06 коп.

Взыскать с ООО "Юкоз Медиа" (ИНН ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 руб, на проезд в размере 168 руб. 43 коп, почтовые расходы в размере 86 руб. 90 коп.

Взыскать с ООО "Авгуро Технолоджис" (AVGURO - NET) (ОГРН ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 руб, на проезд в размере 168 руб. 43 коп, почтовые расходы в размере 169 руб. 06 коп.

Возвратить Гаврилову Константину Львовичу (СНИЛС ***) излишне уплаченную государственную пошлину в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) руб. по квитанции N1 09 от 16 января 2023 года, уплаченную через ДО "Куйшевское отделение" АО "МинБанк".

В удовлетворении остальной части исковых требований Гаврилову Константину Львовичу отказать.

Предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 12 июля 2022 г. (материал N2и-7870/2022), сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда".

При этом в решении суда не разрешены требования Гаврилова Константина Львовича по взысканию судебных расходов на оплату проезда в суде первой инстанции в размере 7566 руб. 60 коп, по оплате государственной пошлины и почтовых расходов с ответчиков КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc), Keyweb AG. Тогда как в мотивировочной части решения судом разрешен вопрос о распределении судебных расходов, однако в резолютивной части решения суда не указан размер присужденной суммы.

В соответствии с частью 1 статьи 201 Гражданского процессуального кодекса РФ суд, принявший решение по делу, может по своей инициативе или по заявлению лиц, участвующих в деле, принять дополнительное решение суда в случае, если суд, разрешив вопрос о праве, не указал размер присужденной суммы, имущество, подлежащее передаче, или действия, которые обязан совершить ответчик; судом не разрешен вопрос о судебных расходах.

Поскольку при рассмотрении гражданского дела решением Московского городского суда от 16 января 2023 года в мотивировочной части решения суда разрешен вопрос о распределении судебных расходов, а в резолютивной части решения суда не указан размер присужденной суммы, суд на основании части 1 статьи 201 Гражданского процессуального кодекса РФ возбудил вопрос о принятии по делу дополнительного решения по распределению судебных расходов.

В судебном заседании истец Гаврилов К.Л. поддержал заявленные исковые требования по основаниям, изложенным в иске, дополнении к нему. Также истец заявил ходатайство о взыскании с ответчиков расходов на оплату проезда в суд первой инстанции для разрешения вопроса о вынесении дополнительного решения в сумме 2836 руб. 30 коп.

Ответчики компании КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc), Keyweb AG, АО "Сервер" (JSC " Server "), ООО "Авгуро Технолоджис" (AVGURO - NET), ООО "Юкоз Медиа", ГАПОУ СО "СТАЭТ", Губанов Д.Е, Малышев Д.В. не обеспечили явку своих представителей, о времени и месте судебного заседания надлежаще извещены судом, что подтверждается квитанциями и сведениями по отслеживанию почтовых отправлений. В суд с заявлением об отложении судебного разбирательства ответчики не обращались, доказательства уважительности неявки представителей в судебное заседание не предоставили.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций в судебное заседание не явился, в письменных объяснениях разрешение судебного спора оставил на усмотрение суда.

Выслушав объяснения истца, исследовав предоставленные доказательства, суд приходит к следующим выводам.

Как следует из материалов дела, истцом понесены расходы по оплате проезда в судебные заседания суда первой инстанции в общем размере 8914 руб, что подтверждается проездным документам из г.Санкт-Петербург до г.Москвы и обратно. Решением суда из суммы 8914 руб. разрешен вопрос о взыскании расходов на проезд в размере 1347 руб. 40 коп. только в судебное заседание от 16 января 2023 года и с 6 ответчиков. Вследствие этого суд считает необходимым взыскать с ответчиков АО "Сервер" (JSC " Server "), ООО "Авгуро Технолоджис" (AVGURO - NET), ООО "Юкоз Медиа", ГАПОУ СО "СТАЭТ", Губанова Д.Е, Малышева Д.В. в пользу истца расходы по проезду в судебное заседание по 945 руб. 82 коп. с каждого (8914 руб. : 8 ответчиков = 1114 руб. 25 коп. - 168 руб. 43 коп. (уже взыскано решением суда) = 945 руб. 82 коп.). А также взыскать с ответчиков КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc), Keyweb AG в пользу истца расходы по проезду в судебное заседание по 1114 руб. 25 коп. с каждого, расходы по оплате государственной пошлины по 300 руб. с каждого, почтовые расходы по 1004 руб. 96 коп. (квитанции на суммы 310 руб. 16 коп, 387 руб. 40 коп, 307 руб. 40 коп. направлены в адрес каждого ответчика КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc), Keyweb AG, что подтверждается квитанциями л.д.19 том 1, л.д.61, 172, 180 том 2).

В силу статьи 98 ГПК РФ также подлежат взысканию с ответчиков расходы истца по проезду в судебное заседание по вынесению дополнительного решения суда в размере по 354 руб. 54 коп. (2836 руб. 30 коп. : 8 ответчиков). Факт оплаты проезда подтверждается проездным документам из г.Санкт-Петербург до г.Москвы и обратно от 13 сентября 2023 года, от 14 сентября 2023 года, от 15 сентября 2023 года.

Руководствуясь статьёй 201 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

РЕШИЛ:

Взыскать с ГАПОУ СО "СТАЭТ" (ОГРН ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы на проезд в размере 945 руб. 82 коп. и 354 руб. 54 коп.

Взыскать с Губанова Дмитрия Евгеньевича (паспорт *** выдан ***года УВД ***код подразделения ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы на проезд в размере 945 руб. 82 коп. и 354 руб. 54 коп.

Взыскать с Малышева Дмитрия Владимировича (ИНН ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы на проезд в размере 945 руб. 82 коп. и 354 руб. 54 коп.

Взыскать с АО "Сервер" (JSC " Server ") (ОГРН ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы на проезд в размере 945 руб. 82 коп. и 354 руб. 54 коп.

Взыскать с ООО "Юкоз Медиа" (ИНН ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы на проезд в размере 945 руб. 82 коп. и 354 руб. 54 коп.

Взыскать с ООО "Авгуро Технолоджис" (AVGURO - NET) (ОГРН ***) в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы на проезд в размере 945 руб. 82 коп. и 354 руб. 54 коп.

Взыскать с компаний КлаудФлэр, Инк (CloudFlare, Inc), Keyweb AG в пользу Гаврилова Константина Львовича (СНИЛС ***) расходы по оплате государственной пошлины в размере 300 руб. с каждого, расходы на проезд в размере 1114 руб. 25 коп. и 354 руб. 54 коп. с каждого, почтовые расходы по 1004 руб. 96 коп. с каждого.

Дополнительное решение суда может быть обжаловано в апелляционный суд общей юрисдикции через Московский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме.

Судья Московского

городского суда Н.Ю. Севастьянова