Определение Московского городского суда от 02 октября 2023 г. по делу N 3-1341/2023

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Севастьяновой Н.Ю., при секретаре Алексеевой А.С., рассмотрев в открытом судебном заседании заявление Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" и К.А.В. об утверждении мирового соглашения по гражданскому делу,

УСТАНОВИЛ:

Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество" обратилась в Московский городской суд с исковым заявлением к ООО "Сервер" о защите исключительных прав на музыкальные произведения "Верная", "Я Буду Всегда С Тобой", размещённые посредством программы для ЭВМ в форме радио-плеера на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://www.radioamici.ru, взыскании денежной компенсации за нарушение исключительных прав.

Требования мотивированы тем, что истец на основании пункта 5 статьи 1242 ГК РФ и пункта 2.6.18 Устава обращается в защиту прав правообладателей спорных музыкальных произведений на основании договоров о передаче полномочий по управлению правами авторов на коллективной основе. Считает, что ответчик неправомерно осуществляет сообщение для всеобщего сведения в эфир и по кабелю посредством сети "Интернет" на странице сайта https://www.radioamici.ru спорных музыкальных произведений, тем самым нарушаются исключительные права правообладателей.

Протокольным определением суда от 7 сентября 2023 года по ходатайству истца Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" произведена замена ненадлежащего ответчика ООО "Сервер" на надлежащего ответчика К.А.В.

Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество" подала в суд дополнительное исковое заявление к К.А.В, в котором просит:

- запретить создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование музыкальных произведений "Верная", "Я Буду Всегда С Тобой" на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://www.radioamici.ru;

- взыскать денежную компенсацию за нарушение исключительных прав в размере *** руб.;

- взыскать расходы по оплате государственной пошлины в размере *** руб.

До начала рассмотрения дела по существу от представителя Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" - Б.К.С. и ответчика К.А.В. поступило ходатайство об утверждении судом заключенного между сторонами мирового соглашения от 14 сентября 2023 года в части требования о взыскании денежной компенсации за нарушение исключительных прав в размере *** руб.

Представителю истца и ответчику разъяснены и понятны последствия утверждения судом мирового соглашения, предусмотренные статьями 153.10, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ.

Представитель третьего лица, не заявляющего самостоятельные требования относительно предмета спора, Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций в судебное заседание не явился, о месте и времени проведения судебного заседания извещен.

Обсудив заявленное ходатайство, суд приходит к следующему выводу

Положения статьи 39 Гражданского процессуального кодекса РФ предусматривают право сторон окончить дело мировым соглашением. Суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно части 3 статьи 173 Гражданского процессуального кодекса РФ при утверждении мирового соглашения сторон суд выносит определение, которым одновременно прекращается производство по делу. Определение суда об утверждении мирового соглашения сторон выносится по правилам, установленным главой 14.1 настоящего Кодекса.

В соответствии со статьёй 153.10 Гражданского процессуального кодекса РФ мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело. Вопрос об утверждении мирового соглашения рассматривается судом в судебном заседании. По результатам рассмотрения вопроса об утверждении мирового соглашения суд выносит определение. Суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц. Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения. Утверждение мирового соглашения в суде первой инстанции влечет за собой прекращение производства по делу полностью или в части.

Судом установлено, что мировое соглашение заключено представителем действующими на основании доверенностей с правом заключения мирового соглашения и непосредственно ответчиком. Представителю истца и ответчику разъяснены и понятны последствия утверждения судом условий мирового соглашения, предусмотренные статьями 39, 153.10, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ.

При таких обстоятельствах с уд на основании статей 39, 173, 153.10, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ считает возможным утвердить мировое соглашение, заключенное сторонами, и прекратить производство по гражданскому делу в части исковых требований по взысканию денежной компенсации за нарушение исключительных прав в размере *** руб, судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере *** руб.

Ввиду частичного прекращения производства по гражданскому делу и на основании подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ, подлежит возврату истцу государственная пошлина в размере 1400 руб, уплаченная при подаче искового заявления по платежному поручению N11918 от 3 апреля 2023 года.

Руководствуясь статьями 39, 144, 153.10, 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное 14 сентября 2023 года между Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" и К.А.В. по гражданскому делу N3-1341/2023 по исковому заявлению Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" к К.А.В. о защите исключительных прав на музыкальные произведения "Верная", "Я Буду Всегда С Тобой", размещённые на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://www.radioamici.ru, взыскании денежной компенсации за нарушение исключительных прав, по условиям которого:

1.1. Согласно настоящему Мировому соглашению Истец Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество" частично отказывается от исковых требований в размере *** рублей 00 копеек (из расчета общей суммы заявленных исковых требований в размере ***рублей 00 копеек) при условии своевременного перечисления Ответчиком К.А.В. суммы, указанной в п. 1.3 настоящего Мирового соглашения;

1.2. Ответчик К.А.В. признает факт бездоговорного использования следующих произведений на Интернет-сайте www. radioamici. ru :

N п/п

Название произведения

Исполнитель

1.

Верная

Слава

2.

Я Буду Всегда С Тобой

Леонид Агутин

1.3. Ответчик К.А.В. обязуется:

- выплатить Истцу Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" сумму компенсации для выплаты авторского вознаграждения правообладателям в размере *** рублей 00 копеек;

- 30% государственной пошлины, оплаченной Истцом при подаче искового заявления в суд, в размере 600 руб. 00 коп.

- 70% государственной пошлины государственной пошлины согласно ст. 333 НК РФ возмещаются Истцу из федерального бюджета.

1.4 Указанные суммы Ответчик К.А.В. обязуется уплатить в следующие сроки:

- *** рублей 00 копеек - до 14.10.2023 года;

1.5. Ответчик обязуется уплатить денежные средства в сумме, установленной пунктом 1.3 настоящего Мирового соглашения, с обязательным указанием номера дела 3-1341/2023

в платежном поручении, по нижеследующим реквизитам:

Получатель: Общероссийская общественная организация "Российское Авторское Общество", ИНН/КПП ***

КБ "***

р/с ***

к/с ***

БИК ***

1.5. Датой оплаты денежных средств, указанных в пункте 1.3, 1.4. настоящего Мирового соглашения, является дата поступления денежных средств на корреспондентский счет Банка Истца.

1.6. В случае неисполнения Ответчиком условий п. 1.3 Мирового соглашения Истец вправе требовать выплаты неустойки в размере 0, 3% за каждый день просрочки платежа.

1.7. В случае неисполнения либо частичного неисполнения Ответчиком Мирового соглашения Истец имеет право потребовать погашения оставшейся задолженности по Мировому соглашению, в том числе, но, не ограничиваясь, предъявить исполнительный лист для взыскания всей суммы, оставшейся по Мировому соглашению, а также суммы, указанной в п. 1.1 настоящего Мирового соглашения *** рублей 00 копеек).

В связи с утверждением мирового соглашения п рекратить производство по гражданскому делу N3-1341/2023 в части исковых требований Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" и К.А.В. о взыскании денежной компенсации за нарушение исключительных прав в размере *** руб, судебных расходов по оплате государственной пошлины в размере *** руб.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Возвратить Общероссийской общественной организации "Российское Авторское Общество" уплаченную государственную пошлину при подаче искового заявления в размере 1400 (одна тысяча четыреста) руб. по платежному поручению N11918 от 3 апреля 2023 года.

Определение суда об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения.

Судья Московского

городского суда Н.Ю. Севастьянова