Решение Московского городского суда от 30 марта 2023 г. по делу N 2И-4611/2021

Московский городской суд в составе судьи Дорохиной Е.М., при секретаре Никитинорй А.М., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело N 3а-2/2023 по иску Лаврентьевой Е.В. к Гугл ЛЛС (Google LLC) о возложении обязанности прекратить использование объектов интеллектуальной собственности - музыкальных произведений с текстом и без текста - на страницах сайта информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https://www.youtube.com,

УСТАНОВИЛ:

Лаврентьева Е.В. обратилась в суд с иском к Гугл ЛЛС (Google LLC) о возложении обязанности прекратить использование музыкальных произведений с текстом и без текста, записи исполнений которых доводились до всеобщего сведения на сайте https://www.youtube.com по указанным в исковом заявлении ссылкам в составе музыкальных альбомов, в том числе:

- произведений, вошедших в альбом "Звездная коллекция", включающий произведения: "Солнечный зайчик", "Ничего такого", "Незнакомка", "Пленник", "Твои печали", "Пацанка", "Девушка", "Мой ангел", "Ландыши", "Снегурочка", "Свадьба", "Король и шут", "Моя любовь", "Памяти Петлюры", "Дождь", "Хватит плакать", "Я тебя теряю", "Сигарета", "Кузнечик", "Парень в кепке" - по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=zPbapXYm9E8 (п. 1 просительной части искового заявления);

- произведений, вошедших в альбом "Звонок телефонный", включающий произведения "Звонок телефонный", "Невеста", "Сиреневый вечер", "Тополя", "Сигарета", "Роза", "Дубина", "Осень", "Лягушка", "Лилия", "Дождь", "Сказочный вечер" - по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=qpUZk3sg8gM, а также:

- "Звонок телефонный" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=eRiplZlajME&list=OLAK5uy_m4rjJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=1, - "Невеста" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=_9VvDwMuS5o&list=OLAK5uy_m4rjJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=2, - "Сиреневый вечер" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=wQ59nglAQ60&list=OLAK5uy_m4rJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=3, - "Тополя" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=a-8f-plYFZY&list=OLAK5uy_m4rJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=4, - "Сигарета" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=NjCU2LCjH91&list=OLAK5uy_m4rjJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=5, - "Роза" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=cCJHcgHqDp4&list=OLAK5uy_m4rjJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=6, - "Дубина" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=WXdOcaw9FF4&list=OLAK5uy_m4rjJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=7, - "Осень" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=lbzuQrKNzPc&list=OLAK5uy_m4rjJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=8, - "Лягушка" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=ZuT0eru7oUE&list=OLAK5uy_m4rjJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=9, - "Лилия" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=Z-yE_a44pXo&list=OLAK5uy_m4rjJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=10, - "Дождь" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=izdfdngEldM&list=OLAK5uy_m4riJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=11, - "Сказочный вечер" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=b_8zqwVwQ9w&list=OLAK5uy_m4rjJWGW5oDwtkX3ndOMRnOAm441kvUzA&index=12 (пп. 2 и 4 просительной части);

- произведений, вошедших в альбом "У кассы вокзала":

- "Девушка" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=KtCO_20rZ2A&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHm p iUBZ t Ksfte-TOI910&index=1, - "У кассы вокзала" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=Gj7iZMaSxlY&list=OLAK5uy_n8EB80ZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=2

- "Рыжая" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=BF4uj4cKSm0&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=3

- "Ландыши" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=mLWT8SpOJCc&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=4

- "Король и шут" - по ссылке

https :// www. youtube. com / watch ? v =9 KI 7 mZwmvoI & list = OLAK 5 uy _ n 8 EB 8 oZM _ TYOSHmpjUBZtKsfte - TO 1910& index =5

- " Снегурочка " - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=7n4DuH9qJmY&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSH mpjUBZtKsfte-TO1910&index=6

- "Свадьба", - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=cYNq7gvAOwI&list=OLAK5uy_n8EB80ZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=7

- " Кукушка " - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=v5cReXDH8&list=OLAK5uy_n8EB8oZM TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=8

- " Моя любовь " - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=gIK5COUzvW8"&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=9

- "Иволга" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=7_oPmDeNnlE&list=OLAK5uy_n8EB80ZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=10

- "Памяти Петлюры" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=7iXJ_AMJOa8&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=11

- "Дождь"

https://www.youtube.com/watch?v=odzyc5BklWA&listt=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=12 (пп. 3 и 6 просительной части, указаны тождественные произведения и тождественные ссылки);

- произведений, вошедших в альбом "На что похожи облака":

- "Чужая невеста" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=Qs27JHCQ1UI&list=OLAK5uy_INLwjdIF-df3RixAL1JpMFsnO_jv1n7Al&index=1, - "Синьорина" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=Eb c-E GYn8&list=OLAK5uy_INLwidIF-df3RixAL1JpMFsnO_jv1n7Al&index=2, - "Я тебе верю" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=gBelTaaymOQ&list=OLAK5uy_INLwjdIF-df3RixAL1JpMFsnO_iv1n7Al&index=3

- "Облака" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=pTMqOj0Duug&list=OLAK5uy_INLwidIF-df3RixAL1JpMFsnO_jv1n7Al&index=4

- "Роза" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=8Ohn-eTM5ag&list=OLAK5uy_INLwidiF-df3RixAL1JpMFsnO_v1n7AI&index=5

- "Девушка с оленьими глазами" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=v7YfLIEm108&list=OLAK5uy_INLwidIF-df3RixAL1JpMFsnO_jv1n7A1&index=6

- "Парень в кепке" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=GOLa6ky8caw&list=OLAK5uy_INLwidIF-df3RixAL1JpMFsnO_jv1n7AI&index=7

- "Я не верю" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=vcZR6we86Z4&list=OLAK5uy_INLwidiF-df3RixAL1JpMFsnO_jv1n7Al&index=8

- "Омут" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=8a1PsixGpbY&list=OLAK5uy_INLwidiF-df3RixAL1JpMFsnO_jv1n7Al&index=9

- "Кузнечик" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=Of4cciae7lk&list=OLAK5uy_INLwidiF-df3RixAL1JpMFsnO_jv1n7Al&index=10 (п. 5 просительной части);

- произведений, вошедших в альбом "Солнечный зайчик (Дворовые песни) по ссылкам:

https://www.youtube.com/watch?v=QRyzV097s6U&list=OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index=l - "Солнечный зайчик";

https://www.youtube.com/watch?v=z6jVJUm-DMs&list=OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =2 - "Ничего такого";

https://www.youtube.com/watch?v=sEDYLRjzK48&list=OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =3 - "Незнакомка";

https://www.youtube.com/watch?v=0k2Ox9nEaO8&list=OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =4 - "Пленник";

https://www. youtube. com/watch?v= OIIHQeiQ_5k&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =5 - "Твои печали";

https://www.youtube.com/watch?v= jWP7oH9In7k&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =6 - "Пацанка";

https://www.youtube.com/watch?v= WudLNDKqIXE&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =7 - "Девушка";

https://www.youtube.com/watch?v= ltk4C14IOQM&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =8 - "Мой ангел";

https://www.youtube.com/watch?v= uyyP W9iCgFA&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =9 - "Ландыши";

https://www.youtube.com/watch?v= qgt7qr7XtnY&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index = 10 - "Снегурочка";

https://www.youtube.com/watch?v= vHWxvriM3RI&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =11 - "Свадьба";

https://www.youtube.com/watch?v= 8Hjp8PFoyRM&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =12 - "Король и шут";

https://www.youtube.com/watch?v= 3uTEfS-cTaA&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =13 - "Моя любовь";

https://www.youtube.com/watch?v= kqXCeoJETbE&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =14 - "Памяти Петлюры";

https://www.youtube.com/watch?v= EpOD7HdT5Ek&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =15 - "Дождь";

https://www.youtube.com/watch?v=E8ndasUQURo&list=OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index=16 - "Хватит плакать";

https://www.youtube.com/watch?v=nK-Ntgx7_LU&list=OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =17 - "Я тебя теряю";

https://www.youtube.com/watch?v=b-IztQbc4Hs&list=OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =18 - "Сигарета";

https://www.youtube.com/watch?v=Jmb9Yqcxo-k&list=OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =19 - "Кузнечик";

https://www.youtube.com/watch?v= JitqE2FPqEw&list =OLAK5uy _n lrUKV- jOyiPpImUvDwaNoQqtxc8EZ7wQ&index =20 - "Парень в кепке" (п. 7 просительной части).

- произведений, вошедших в альбом "Пацанка ":

- "Пацанка" - по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=JIfNhN1axvA&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeSfNg3qXf5s&index=1

- "Солнечный зайчик" - по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=70t2TzGb4x4&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeSfNg3qXf5s&index=2

- "Ничего такого" - по ссылке https://www.youtube.com/watch?v=Zm-pcDOilXQ&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeSfNg3qXf5s&index =3

- "Август" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=6Hld8QoJF4E&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeStNg3qXf5s&index=4

- "Незнакомка" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=5HiyYaGH3XU&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeStNg3qXf5s&index=5

- "Мой ангел" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=6XFLv-q4qAU&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeStNg3qXf5s&index=6

- "Принц и шут" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v= Emo6CjPCWio=OLAK5uy_nlUiLe2VH Due14izpDrEYoeStNg3qXf5s&index=7

- "Хватит плакать" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=7jjkPf-vbvs&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeStNg3qXf5s&index=8

- "Пленник" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v= VmG- IYkOeE&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeStNg3qXf5s&index=9

- "Динозавр" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=I7u1oK7WMWg&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeSfNg3qXf5s&index=10

- "Королева бала (ремикс)" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=7LF_ORT9u4k&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeSfNg3qXf5s&index=11

- "Розы и магнолии (ремикс)" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=WuUiEDGWJ5w&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDuel4izpDrEYoeSfNg3qXf5s&index=12

- "С тобой вдвоем" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=WRlrJTdGFOw&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeSfNg3qXf5s&index=13

- "Твои печали". - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=xTMj7qUOQig&list=OLAK5uy_nlUiLe2VHDue14izpDrEYoeSfNg3qXf5s&index (п. 8 просительной части).

В обоснование заявленных требований Лаврентьева Е.В. указала, что в нарушение исключительных авторских прав истца, являющегося наследником автора и исполнителя спорных объектов Долженко В.В. и правообладателем созданных им музыкальных произведений с текстом и без текста, на сайте https://www.youtube.com были созданы технические условия, обеспечивающие возможность воспроизведения и иного использования записей их исполнения (фонограмм).

Представитель истца в судебном заседании заявленные требования поддержал, возражения ответчика и представителей ООО "Издательство ДЖЕМ" полагал несостоятельными и указал, что исключительные авторские права его доверителя подтверждены вступившими в законную силу судебными актами по гражданскому делу N 3-1028/2021, в рассмотрении которого принимали участие те же стороны. Представитель представил письменные объяснения (л.д. 240-242, т. 3), и поддержал ранее поданное заявление о фальсификации доказательств, представленных ООО "Издательство ДЖЕМ" (л.д. 80-82, т. 3).

Представитель ответчика Гугл ЛЛС (Google LLC) в суд явилась, иск не признала, поддержала ранее представленные письменные возражения (л.д. 92-102, т. 2), где указала на то, что ее доверитель является информационным посредником и не несет ответственности за действия пользователей сервиса, загрузивших записи исполнений спорных объектов, и непосредственно спорные произведения ее доверитель не использовал и не использует, а также на то, что фактически требования направлены на защиту прав истца в будущем. В то же время, представитель указала на недоказанность принадлежности ООО "Издательство ДЖЕМ" смежных прав на записи исполнений спорных объектов.

Представители ООО "Издательство ДЖЕМ", участвующего в рассмотрении дела в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, в суд явились, представили письменные возражения (л.д. 231-232, т. 3), и просили отказать в удовлетворении заявленных требований как в связи недоказанности факта использования ряда произведений по указанным в исковом заявлении ссылкам ввиду неполноты представленного истцом видеозахвата, так и в связи с тем, что на сайте h ttps://www.youtube.com были размещены объекты смежного права - записи исполнений группой "Шанхай" музыкальных произведений с текстом (фонограммы), исключительное право на использование которых было предоставлено ООО "Издательство ДЖЕМ" на срок, который к настоящему моменту не истек. Представители обратили внимание суда на то, что ряд спорных объектов согласно представленному списку (л.д. 186, т. 3), включая музыкальное произведение с текстом "Солнечный зайчик", являются народными и авторство Должен r о В.В. в отношении них в реестре РАО не зафиксировано, кроме того, судебными актами по гражданскому делу N 3-1028/2021 подтверждены не только исключительные права истца Лаврентьевой Е.В. на созданные Долженко В.В. объекты авторских прав, но и исключительные права ООО "Издательство ДЖЕМ" на объекты смежных прав, а именно, на записи исполнений этих произведений.

Участвующие в рассмотрении дела в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, - Шемелов А.А. и представитель Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций - в суд не явились, о времени и месте рассмотрения дела были извещены надлежащим образом, последний направил в суд заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Выслушав явившихся лиц, исследовав материалы дела, а также записи на приобщенных к материалам дела носителях, включая диск с записью видеозахвата экрана, представленный истцом, и представленные ООО "Издательство ДЖЕМ" компакт-диски с записями альбомов "Звездная коллекция", "Звонок телефонный", "У кассы вокзала", "На что похожи облака", "Солнечный зайчик" и "Пацанка" в заводском оформлении, суд приходит к следующему.

В соответствии с ч. 3 ст. 26 ГПК РФ, Московский городской суд рассматривает в качестве суда первой инстанции гражданские дела, которые связаны с защитой исключительных прав на фильмы, в том числе кинофильмы, телефильмы, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", и по которым им приняты предварительные обеспечительные меры в соответствии со статьей 144.1 Кодекса.

Определением Московского городского суда от 21.05.2021 г. (материал 2и-4611/2021) удовлетворено заявление истца о принятии предварительных обеспечительных мер, направленных на обеспечение защиты исключительных прав на спорные объекты авторских прав на сайте https://www.youtube.com по указанным в исковом заявлении и приведенным выше ссылкам. Тем же определением был предоставлен срок продолжительностью 15 дней для подачи искового заявления.

Согласно ч. ч. 3, 6 ст. 144.1 ГПК РФ заявление о предварительном обеспечении защиты авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", подается в Московский городской суд. В случае принятия судом предварительных обеспечительных мер, предусмотренных настоящей статьей, исковое заявление о защите авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", подается заявителем в указанный суд.

Рассматриваемое исковое заявление в пределах установленного срока, таким образом, дело подлежит рассмотрению Московским городским судом.

Согласно ст. 1225 ГК РФ интеллектуальная собственность охраняется законом. При этом результатом интеллектуальной деятельности (интеллектуальной собственностью), которому предоставляется правовая охрана, признаются, в том числе, произведения литературы, искусства, а также их исполнения и их записи (фонограммы).

В соответствии с п. 1 ст. 1229 ГК РФ гражданин или юридическое лицо, обладающие исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (правообладатель), вправе использовать такой результат или такое средство по своему усмотрению любым не противоречащим закону способом. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации (статья 1233), если настоящим Кодексом не предусмотрено иное. Правообладатель может по своему усмотрению разрешать или запрещать другим лицам использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации. Отсутствие запрета не считается согласием (разрешением). Другие лица не могут использовать соответствующие результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя, за исключением случаев, предусмотренных ГК РФ. Использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в том числе их использование способами, предусмотренными ГК РФ), если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную ГК РФ, другими законами, за исключением случаев, когда использование результата интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации лицами иными, чем правообладатель, без его согласия допускается ГК РФ. Положения п. 1 ст. 1270 ГК РФ предусматривают, что исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение) принадлежит автору произведения или иному правообладателю принадлежит; правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Положениями ст.ст. 12 и 56 ГПК РФ предусмотрено, что гражданское судопроизводство осуществляется на основе состязательности и равноправия сторон, каждая из которых должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается, как на основание своих требований и возражений. С учетом приведенных выше норм материального права по данной категории споров на истца возлагается обязанность доказать принадлежность ему авторского права и (или) смежных прав на спорные объекты, а также их использование ответчиком, а на последнего - обязанность по доказыванию наличия договорных либо законных оснований для их использования.

Из представленных истцом доказательств следует, что Лаврентьева Е.В. является вдовой Долженко В.В, скончавшегося 14.02.2018 г, и единственным наследником, к которому перешли принадлежавшие последнему авторские и смежные права, что подтверждено представленной копией свидетельства о праве на наследство по закону (л.д. 165, т. 1); перечень объектов интеллектуальной собственности, вошедших в состав наследственной массы после смерти Долженко В.В, нотариусом не устанавливался, - что следует из названного свидетельства, а также справки РОО Российский союз правообладателей от 25.06.2018 г. N 1/21 (л.д. 21, т. 1), на который имеется ссылка в названном свидетельстве.

Вступившими в законную силу судебными актами по гражданскому делу N 3-1028/2021, в рассмотрении которого принимали участие Лаврентьева Е.В, Гугл ЛЛС (Google LLC) и ООО "Издательство ДЖЕМ" установлено, что первый из названных лиц является обладателем исключительных прав на музыкальные произведения " Девушка", "У кассы вокзала", "Рыжая", "Ландыши", "Король и шут", "Снегурочка", "Свадьба", "Кукушка", "Моя любовь, "Иволга", "Памяти Петлюры", "Дождь", "Солнечный зайчик", "Ничего такого", "Незнакомка", "Пленник", "Твои печали", "Пацанка", "Мой ангел", "Хватит плакать", "Я тебя теряю", "Сигарета", "Кузнечик", "Парень в кепке", "Звонок телефонный", "Невеста", "Сиреневый вечер", "Тополя", "Роза", "Дубина", "Осень", "Лягушка", "Лилия", "Сказочный вечер", "Чужая невеста", "Синьорина", "Я тебе верю", "Облака", "Девушка с оленьими глазами", "Я не верю", "Омут", "Август", "Принц и шут", "Динозавр", "Королева бала (ремикс)", "Розы и магнолии (ремикс)", "Королева бала", "Розы и магнолии", "С тобой вдвоем". В то же время, апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Первого апелляционного суда общей юрисдикции от 09.11.2022 г. (л.д. 171-180, т. 3) установлено, что ООО "Издательство ДЖЕМ" является обладателем исключительных смежных прав в отношении фонограмм "Солнечный зайчик", "Незнакомка", "Ничего такого", "Мой ангел", "Принц и шут", "Дождь", "Свадьба" и "Хватит плакать", при этом судебной коллегией дана оценка договорам, на основании которых ООО "Издательство ДЖЕМ" была предоставлена исключительная лицензия на использование перечисленных выше фонограмм, включая заключенный между ЗАО " J. S. P. Company " и Шемеловым А.А, действовавшим по поручению группы "Шанхай", договор N 065 от 08.08.1996 г, заключенный между ЗАО " J. S. P. Company " и ООО "Издательство ДЖЕМ" договор N 065/1 от 13.04.2015 г, и заключенный между JAM GROUP INTERNATIONAL и ООО "Издательство ДЖЕМ" договор N 190 от 19.06.2007 г.

Копии перечисленных выше договоров приобщены к материалам настоящего дела (л.д. 205-224, т. 2), их оригиналы обозревались в судебном заседании 30.03.2023 г. в присутствии сторон, и при сравнении оригиналов с указанными копиями каких-либо отличий выявлено не было, в связи с чем суд отклоняет заявленное стороной истца ходатайство об исключении представленных ООО "Издательство ДЖЕМ" договоров из числа доказательств, поскольку оснований, предусмотренных положениями п. 7 ст. 67 ГПК РФ, в ходе рассмотрения дела установлено не было, при этом Лаврентьева Е.В. не лишена возможности оспорить сделки в порядке отдельного производства.

В соответствии с ч. 2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившими в законную силу судебными актами по ранее рассмотренному гражданскому делу, обязательны для суда и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица, - в связи с чем ни Лаврентьева Л.Е, ни Гугл ЛЛС (Google LLC), ни ООО "Издательство ДЖЕМ" не вправе оспаривать обстоятельства, установленные вступившими в законную силу судебными актами по гражданскому делу N 3-1028/2021. В то же время, указанные обстоятельства не имеют преюдициального значения для Шемелова А.А. и для иных лиц, не принимавших участия в рассмотрении указанного спора, включая тех контрагентов ООО "Издательство ДЖЕМ", которым было предоставлено право использовать записи произведений из альбомов "Звездная коллекция", "Звонок телефонный", "У кассы вокзала", "На что похожи облака", "Солнечный зайчик" и "Пацанка".

К материалам дела приобщены компакт-диски с записями альбомов "Звездная коллекция", "Звонок телефонный", "У кассы вокзала", "На что похожи облака" и "Пацанка", оформление которых полностью совпадает с тем, что воспроизводится при просмотре представленной истцом записи захвата экрана; это обстоятельство подтверждается и представленными истцом скриншотами страниц сайта https://www.youtube.com (д.д. 38-77, т. 1); зафиксированный истцом порядок воспроизведения записей исполнений музыкальных произведений с текстом также совпадает с тем, что приведен в оформлении компакт-дисков.

Названные выше диски выпущены и введены в гражданский оборот в период 1996-2004 гг, т.е. при жизни Долженко В.В, в их оформлении содержится указание на правообладателей - J. S. P. Company, JAM GROUP INTERNATIONAL, Издательство ДЖЕМ, имеется знак охраны - латинская буквы "P" в окружности и год первого опубликования фонограмм; сведений о том, что Долженко В.В. когда-либо оспаривал права изготовителей фонограмм, в суд представлено не было, в связи с чем названные лица и лица, которым изготовители включенных в спорные альбомы фонограмм передали исключительные права на их использование, признаются законными обладателями названных прав, пока не доказано иное. Указанный подход изложен в Информационной справке по вопросам, возникающим при оценке доказательств в делах о защите исключительных прав исполнителей и изготовителей фонограмм, утвержденной постановлением президиума Суда по интеллектуальным правам от 07.12.2017 г. N СП-23/36.

В соответствии с п. 1 ст. 1324 ГК РФ изготовителю фонограммы принадлежит исключительное право использовать фонограмму в соответствии со ст. 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на фонограмму), в том числе способами, указанными в пункте 2 статьи; изготовитель фонограммы может распоряжаться исключительным правом на фонограмму.

Поскольку судом было установлено, что на сайте https://www.youtube.com были размещены объекты смежных прав, - записи исполнений группой "Шанхай" музыкальных произведений с текстом, вошедших в альбомы "Звездная коллекция", "Звонок телефонный", "У кассы вокзала", "На что похожи облака" и "Пацанка", - исключительным правом использования которых по представленным суду доказательствам является ООО "Издательство ДЖЕМ", и в ходе рассмотрения дела суду не было представлено никаких доказательств в подтверждение обратного и/или доказательств того, что фонограммы были созданы с нарушением прав авторов произведений, у суда не имеется оснований для удовлетворения заявленных требований, т.к. ООО "Издательство ДЖЕМ" в рамках правомочий, предусмотренных положениями ст. 1229 ГК РФ, имело право использовать записи исполнений спорных объектов группой "Шанхай", а также предоставить такое право своим контрагентам, - иное приведет к ограничению правообладателей в использовании объектов смежного права по требованию обладателей авторского права.

В то же время, по результатам исследования представленного истцом диска было установлено следующее.

На записи захвата экрана (начиная с записи на отметке 1:33:00) отсутствуют перечисленные ниже фонограммы произведений, вошедших в альбом "У кассы вокзала":

- "Ландыши" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=mLWT8SpOJCc&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=4

- "Король и шут" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=9KI7mZwmvoI&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TO1910&index=5

- "Снегурочка" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=7n4DuH9qJmY&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSH mpjUBZtKsfte-TO1910&index=6

- "Свадьба", - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=cYNq7gvAOwI&list=OLAK5uy_n8EB80ZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=7

- "Кукушка" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=v5cReXDH8&list=OLAK5uy_n8EB8oZM TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=8

- "Моя любовь" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=gIK5COUzvW8"&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=9

- "Иволга" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=7_oPmDeNnlE&list=OLAK5uy_n8EB80ZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=10

- "Памяти Петлюры" - по ссылке

https://www.youtube.com/watch?v=7iXJ_AMJOa8&list=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=11

- "Дождь"

https://www.youtube.com/watch?v=odzyc5BklWA&listt=OLAK5uy_n8EB8oZM_TYOSHmpjUBZtKsfte-TOI910&index=12.

По указанным ссылкам (на записи с отметки 1:33:00 до 1:42:00) размещено начало записи исполнения (фонограммы) одного и того же произведения - "Рыжая".

На записи захвата экрана отсутствуют перечисленные ниже фонограммы спорных произведений, указанных истцом как входящие в состав альбома "Солнечный зайчик" (Дворовые песни), по ссылкам: