Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 06 сентября 2023 г. по делу N 33-34030/2023

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Чубаровой Н.В., судей Мищенко О.А., Левшенковой В.А., при помощниках судьи Костюковой Е.Г., Фомичевой А.В., заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Левшенковой В.А.

дело по апелляционной жалобе представителя ответчика по доверенности Ильясовой Флориды Гаджимагомедовны на решение Щербинского районного суда города Москвы от 1 сентября 2022 года, которым постановлено:

Взыскать адрес в пользу Бычкова Дмитрия Ивановича, Бычковой Татьяны Александровны в равных долях неустойку за нарушение срока передачи объекта долевого строительства в размере сумма, компенсацию морального вреда в размере сумма, штраф в размере... сумма, расходы по оплате услуг представителя в размере сумма

В удовлетворении остальной части иска отказать.

Взыскать с адрес госпошлину за рассмотрение дела в суде в размере сумма

Предоставить адрес отсрочку исполнения решения суда до 31 декабря 2022 года включительно,

УСТАНОВИЛА:

Бычков Д.И, Бычкова Т.А. обратилась в суд с иском к адрес о взыскании неустойки в размере сумма, компенсации морального вреда в размере сумма, расходов по оплате услуг представителя в размере сумма, штрафа.

В обоснование своих требований истцы указали, что 07.08.2018 года между ними и ООО "Новые Ватутинки" был заключен договор о передаче прав и обязанностей по договору долевого участия в строительстве N... года, заключенного между адрес и ООО "Новые Ватутинки", согласно которому ответчик обязался построить жилой дом, расположенный по адресу: адрес, вблизи адрес и передать объект долевого строительства общей площадью 37, 10 кв.м на 2 этаже дома. Стоимость по договору составила сумма.., которая оплачена ими в полном объеме. Срок передачи объекта долевого строительства установлен не позднее 31.12.2019 года, однако, в нарушение условий договора объект в установленные сроки передан не был.

Судом постановлено указанное выше решение, об отмене которого просит представитель ответчика по доверенности Ильясова Ф.Г. по доводам, изложенным в апелляционной жалобе.

До начала рассмотрения дела по существу сторонами было заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу.

Выслушав явившегося участника процесса, рассмотрев вопрос о возможности утверждения мирового соглашения, судебная коллегия приходит к следующему.

В силу ч.1 ст. 326.1 ГПК РФ мировое соглашение сторон, совершенное после принятия апелляционных жалобы, представления, должны быть выражены в поданных суду апелляционной инстанции заявлениях в письменной форме.

Согласно ч.2 ст.326.1 ГПК РФ порядок и последствия рассмотрения заявления сторон о заключении мирового соглашения определяются по правилам, установленным частями второй и третьей статьи 173, главой 14.1 настоящего Кодекса. При утверждении мирового соглашения сторон суд апелляционной инстанции отменяет принятое решение суда и прекращает производство по делу.

В соответствии с ч.2 ст.39 ГПК РФ суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно статье 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Условия мирового соглашения представлены в письменном виде судебной коллегии по гражданским делам Московского городского суда, подписаны сторонами и приобщены к материалам настоящего гражданского дела.

Сторонам известны правовые последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные статьей 221 ГПК РФ.

Судебная коллегия находит, что условия мирового соглашения не противоречат закону и не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц.

При таких обстоятельствах, мировое соглашение подлежит утверждению, а обжалуемое решение подлежит отмене с прекращением производства по делу.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.39, 173, 220, 221, 199, 326.1-330 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Щербинского районного суда города Москвы от 1 сентября 2022 года отменить.

Утвердить заключенное между адрес и Бычковым Дмитрием Ивановичем, Бычковой Татьяной Александровной мировое соглашение на следующих условиях:

1. По настоящему мировому соглашению истцы в полном объеме отказываются от взыскания с ответчика сумм:

неустойки за просрочку передачи квартиры за период с 01.01.2020 по 02.04.2020 в равных долях в пользу Бычкова Д.И, Бычковой Т.А. в размере сумма;

морального вреда в размере сумма в равных долях в пользу Бычкова Д.И, Бычковой Т.А.;

штрафа в размере 50% от суммы присужденной судом в пользу Бычкова Д.И, Бычковой Т.А.;

расходов на оплату услуг представителя в размере сумма

1.1. Истцы подтверждают, что на дату заключения мирового соглашения денежные средства, присужденные истцам по делу N02-16730/2022 (33-3... 30/2023), не получены, в том числе, частично.

В свою очередь, ответчик обязуется в рамках исполнения настоящего мирового соглашения выплатить истцам денежные средства в общей сумме сумма, по сумма каждому.

Данная сумма является достаточной, компенсирующей стоимость просрочки передачи квартиры.

Денежные средства оплачиваются ответчиком на банковский счет истцов в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента подписания мирового соглашения. Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счета должника.

3. Судебные расходы, связанные (прямо или косвенно) с настоящим делом N02-16730/2022 (33-3... 30/2023), сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

4. Условия настоящего мирового соглашения являются окончательными и в полном объёме определяют взаимные обязательства сторон.

5. Стороны договорились, что положения настоящего мирового соглашения, равно как и факт его заключения, являются конфиденциальной информацией. Передача такой информации истцами третьим лицам в любой форме как устной, так и письменной возможна только при получении

6. Стороны подтверждают, что им известно о том, что в силу ст. 153.11 ГПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены мирового соглашением.

7. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII ГПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Производство по гражданскому делу по иску Бычкова Дмитрия Ивановича, Бычковой Татьяны Александровны к адрес о защите прав потребителей прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Председательствующий:

Судьи: