Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа
от 24 апреля 2009 г. N А35-3522/08-С13
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе: председательствующего, судей, при участии в заседании: от истца Д.Ю.В. - представитель (доверенность б/н от 11.01.2009 г.), от ответчиков - представители не явились, извещены надлежаще,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ООО "К" на решение Арбитражного суда Курской области от 12.11.2008 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.01.2009 по делу N А35-3522/08-С13, установил:
Общество с ограниченной ответственностью "К" (далее - ООО "К"), г. Курск, обратилось в арбитражный суд с иском к индивидуальным предпринимателям Д.П.П., М.Т.С., г. Курск, о взыскании:
с индивидуального предпринимателя Д.П.П. - 509175 руб. 31 коп. задолженности по арендной плате, из которой 351947 руб. 37 коп. - постоянная составляющая арендной платы, 16129 руб. 13 коп. - первая переменная составляющая арендной платы, 141098 руб. 81 коп. - вторая переменная составляющая арендной платы, а также 398532 руб. 52 коп. пени за период с 06.02.2008 по 22.09.2008 по краткосрочному договору аренды нежилых помещений N КДА 19/07-08 от 15.02.2008 г. и 175960 руб. 63 коп. задолженности за установку единообразных витрин и дверей по предварительному договору аренды N 19ТЦ от 03.07.2007;
с индивидуального предпринимателя М.Т.С. - 399338 руб. 31 коп. задолженности по арендной плате, из которой 242107 руб. 37 коп. - постоянная составляющая арендной платы, 16129 руб. 13 коп. - первая переменная составляющая арендной платы, 141101 руб. 81 коп. - вторая переменная составляющая арендной платы, а также 300526 руб. 64 коп. пени за период с 06.02.2008 по 22.09.2008 по краткосрочному договору аренды нежилых помещений N КДА 19/07-08 от 15.02.2008. и 175960 руб. 63 коп. задолженности за установку единообразных витрин и дверей по предварительному договору аренды N 19ТЦ от 03.07.2007. Кроме того, ООО "К" просило взыскать с ответчиков 220280 руб. в счет пополнения обеспечительного депозита (с учетом уточнений в порядке ст. 49 АПК РФ).
Решением Арбитражного суда Курской области от 12.11.2008 исковые требования удовлетворены частично, с ответчика - ИП Д.П.П. взыскано в пользу истца 509478 руб. 31 коп. основного долга и 100000 пени, а также 4214 руб. 02 коп. расходов по госпошлине.
С ИП М.Т.С. взыскано в пользу истца 399338 руб. 31 коп. основного долга и 50000 руб. пени, а также 3235 руб. 19 коп. расходов по госпошлине. В остальной части требований в иске отказано.
Постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.01.2009 вышеназванное решение суда первой инстанции отменено в части взыскания с ответчиков в пользу истца задолженности в виде второй переменной составляющей арендной платы, а также в части взыскания расходов по госпошлине. В удовлетворении исковых требований в указанной части отказано. В остальной части решение суда оставлено без изменения.
Ссылаясь на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм материального права и несоответствие выводов суда, содержащихся в решении, постановлении, фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в материалах дела доказательствам, ООО "К" обратилось в суд округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить состоявшиеся судебные акты, дело направить на новое рассмотрение.
В настоящее судебное заседание ответчики своих представителей не направили, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом. Дело рассмотрено в отсутствие представителей указанных лиц в порядке, установленном ст. 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав представителей сторон, суд кассационной инстанции приходит к выводу о необходимости принятое апелляционным судом постановление оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения в связи с нижеизложенным.
Как установлено судами первой и апелляционной инстанций и усматривается из материалов дела, 03.07.2007 между ООО "К" (арендодатель) и ИП Д.П.П., ИП М.Т.С. (арендаторы) был заключён предварительный договор N 19-ТЦ аренды нежилых помещений, согласно которому арендодатель, являющийся собственником зданий, строений и сооружений, расположенных по адресу: г. Курск, ул. Щ., д. 4 "Б", обязался реконструировать их в целях создания семейного торгового центра с многоярусной автостоянкой и предоставить в аренду арендаторам помещения в нежилом здании литер "В".
Согласно пункту 2.1 договора арендодатель и арендаторы обязались в течение 30 календарных дней с даты внесения в ЕГРП изменений, связанных с окончанием реконструкции зданий, строений и сооружений, образующих торговый центр, и получения свидетельства о государственной регистрации права, заключить на согласованных условиях, краткосрочный и долгосрочный договоры аренды нежилых помещений.
Пунктом 5.4 предварительного договора предусмотрено, что арендодатель обеспечивает установку единообразных витрин и дверей для всех арендаторов в соответствии с проектом арендодателя. Расходы по установке витрин и дверей, приобретению материалов, необходимых для их установки, оплачиваются арендаторами в равных долях по отдельным счетам, выставляемым арендодателем, в течение 5 дней с даты выставления счета.
25.12.2007 истец зарегистрировал за собой право собственности на помещения площадью 6484,2 кв. м в здании литера "Б", расположенном по адресу: г. Курск, ул. Щ., д. 4 "Б", что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права N149870.
15.02.2008 стороны заключили краткосрочный договор аренды N КДА 19/07-08, согласно которому ООО "К" предоставило предпринимателям Д.П.П. и М.Т.С. в аренду нежилые помещения, расположенные в здании лит. "Б", второй этаж, площадью 278,9 кв. м (для целей технического учета, а коммерческая площадь - 285 кв. м), для осуществления торговой деятельности на срок 360 дней с даты начала аренды.
По акту сдачи-приемки арендованных помещений от 15.02.2008 помещения переданы арендаторам.
В силу пункта 4.5 договора его действие, в том числе и по обязательствам арендатора по уплате всех платежей, распространяется на отношения сторон, возникшие с даты начала коммерческой деятельности арендаторов, определённой в соответствии с предварительным договором аренды нежилых помещений N 19-ТЦ от 03.07.2007.
Согласно пункту 3.3 предварительного договора аренды коммерческая деятельность арендаторов должна начаться не позднее 01.09.2007.
По условиям краткосрочного договора аренды от 15.02.2008 N КДА 19/07-08 за пользование арендованными помещениями арендаторы уплачивают арендодателю арендную плату, которая состоит из нескольких составляющих: постоянной составляющей арендной платы, первой и второй переменных составляющих арендной платы.
Постоянная составляющая определяется из расчета 350 долларов США за 1 кв. м коммерческой площади арендованных помещений в год, включая НДС, и уплачивается арендаторами в равных долях ежемесячно авансом в течение 5 календарных дней с даты выставления арендодателем счета каждому арендатору, в рублях в период с 21 числа месяца, предшествующего расчётному, до 1 числа расчётного месяца (пункты 6.2.1, 6.2.2 договора).
Размер первой переменной составляющей определяется арендодателем на основании показаний счётчиков потребления электроэнергии, горячего и холодного водоснабжения, канализации, установленных арендаторами в арендованных помещениях, и эквивалентен суммарной стоимости потреблённой в арендованных помещениях энергии. Расчёт производится арендодателем по расценкам и тарифам соответствующих коммунальных служб в соответствии с объёмом фактически потреблённой энергии. В случае невозможности установки счётчиков в арендованных помещениях арендодатель определяет размер первой переменной составляющей как пропорциональное отношение потреблённой энергии на всей площади торгового центра к потреблённой энергии на коммерческой площади арендованных помещений (пункты 6.3.1, 6.3.2 договора).
Размер второй переменной составляющей определяется арендодателем на пропорциональной основе как эквивалент затрат арендодателя, связанных с эксплуатацией торгового центра и содержанием систем его инженерной инфраструктуры к коммерческой площади арендованных помещений и составит не более 100 долларов США за 1 кв. м коммерческой площади арендованных помещений в год, включая НДС (пункт 6.4.1 договора).
Все платежи по настоящему договору осуществляются арендаторами в равных долях, в рублях по курсу ЦБ РФ на день оплаты. Если курс на момент оплаты будет ниже чем 26,5 руб. за 1 доллар США, то оплата производится по курсу 26,5 руб. за 1 доллар США (пункт 7.1 договора).
Ссылаясь на то обстоятельство, что арендаторы ненадлежащим образом исполняли арендные обязательства, в связи с чем за ними образовалась задолженность, истец обратился в арбитражный суд области с настоящим иском.
Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
В соответствии со ст. 606 ГК РФ, по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование.
Статьей 614 ГК РФ предусмотрено, что арендатор обязан своевременно вносить плату за пользование имуществом (арендную плату). Порядок, условия и сроки внесения арендной платы определяются договором аренды.
Удовлетворяя иск в части взыскания задолженности по арендной плате по всем составляющим, суд первой инстанции согласился с доводами истца.
Отказывая в иске в части взыскания с ответчиков стоимости витрин и дверей, суд первой инстанции свой вывод мотивировал тем, что витрины и двери являются собственностью ООО "К", так как установлены в помещении, предназначенном для осуществления торговой деятельности в торговом центре, принадлежащем истцу на праве собственности. В дальнейшем стоимость витрин и дверей не зачитывалась в счет арендной платы. Арендные отношения между сторонами прекращены.
Отменяя частично решение суда области и отказывая в иске в части взыскания с ответчиков долга по второй переменной составляющей арендной платы, апелляционный суд свой вывод мотивировал тем, что истец не доказал свои расходы по этой составляющей.
Суд кассационной инстанции согласен с постановлением апелляционного суда.
Согласно пункту 4.9.4.1 предварительного договора аренды от 03.07.2007 N 19-ТЦ и пункту 6.4.1 краткосрочного договора аренды от 15.02.2008 N 19/07-08 размер второй переменной составляющей определяется пропорционально затратам арендодателя, связанным с эксплуатацией торгового центра и содержанием его инженерной инфраструктуры, к коммерческой площади арендованных помещений и составит не более 100 долларов США за 1 кв. м в год, включая НДС.
Апелляционный суд по праву пришел к выводу о том, что установление в договоре такого порядка определения второй переменной составляющей предполагает обязанность истца представить доказательства своих фактических затрат.
Однако в материалы дела не представлены какие-либо доказательства, подтверждающие понесённые истцом затраты на содержание мест общего пользования в торговом центре.
Довод заявителя жалобы о том, что витрины и двери приобретались в собственность арендаторам, не подтвержден материалами дела. Из п. 5.4 предварительного договора это не усматривается.
Витрины и двери являются собственностью ООО "К", так как устанавливаются в помещении, предназначенном для осуществления торговой деятельности в торговом центре, принадлежащем истцу на праве собственности. В дальнейшем стоимость витрин и дверей не зачитывалась в счет арендной платы. При таких обстоятельствах суд области, со ссылкой на ст.ст. 572, 575 ГК РФ, сделал правильный вывод о том, что пункт 5.4 предварительного договора аренды является недействительным (ничтожным) в силу ст. 168 ГК РФ.
Несостоятелен довод заявителя кассационной жалобы и об отсутствии оснований для применения судом ст. 333 ГК РФ при взыскании с ответчиков договорной неустойки.
В силу п. 1 ст. 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Принимая решение о взыскании договорной неустойки, арбитражный суд пришёл к выводу о несоразмерности требуемой ко взысканию неустойки последствиям нарушения обязательства и счёл необходимым применить положения ст. 333 ГК РФ, уменьшив размер неустойки до 100000 руб. для ИП Д.П.П. и до 50000 руб. для ИП М.Т.С.
При этом суд учёл сумму начисленной пени, размер основного долга, длительность арендных отношений между сторонами, высокий процент договорной пени к размеру учётной ставки банковского процента на день вынесения решения, а также компенсационный характер данного вида ответственности.
Учитывая изложенное, суд кассационной инстанции полагает, что выводы суда апелляционной инстанции соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на правильном применении норм материального и процессуального права, в связи с чем оснований для отмены судебного акта не имеется.
Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289 АПК РФ, суд кассационной инстанции постановил:
Постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 23.01.2009 по делу N А35-3522/08-С13 оставить без изменения, а кассационные жалобы без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 24 апреля 2009 г. N А35-3522/08-С13
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Центрального округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании