Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа
от 24 июня 2010 г. N Ф10-2512/10 по делу N А68-11244/2009
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе: председательствующего, судей, при участии в заседании: от истца: Л.Д.Е., адвоката (уд. N 445 от 10.06.2003, Дов. б/н от 01.02.2010), от ответчика: представитель не явился, уведомлен надлежаще, от третьего лица: представитель не явился, уведомлен надлежаще,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ИП В.В.В., г. Тула, на решение Арбитражного суда Тульской области от 31.12.2009 и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.03.2010 по делу N А68 - 11244/2009, установил:
Предприниматель В.В.В., г. Тула, обратился в Арбитражный суд Тульской области с иском к закрытому акционерному обществу "Торговая компания "П" (далее - ЗАО "ТК "П"), г. Тула, об истребовании из незаконного владения витражно-перегородочной системы ЭК-40 производства ТатПроф, состоящей из заполнения - стекло закаленное 6 мм и рольставен с пружинно-инерционным механизмом (ламель шириной 42 мм а/л экструдированных одностенных), расположенной в помещениях торгового комплекса "ПА" по адресу: г. Тула, пр. Л., д. 17, третий этаж, секция С22, помещения с номерами согласно техпаспорту БТИ 63, 64, 65, 66, 67, путем обеспечения доступа для демонтажа и вывоза указанной витражно-перегородочной системы.
В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, к участию в деле привлечен предприниматель К.Ю.Е., г. Тула.
Определением Арбитражного суда Тульской области от 19.11.2009 ответчик ЗАО "ТК "П" заменен на индивидуального предпринимателя К.Ю.Е. ЗАО "ТК "П" привлечено к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора.
Решением Арбитражного суда Тульской области от 31.12.2009, оставленным без изменения постановлением Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.03.2010, в удовлетворении иска отказано.
Ссылаясь на нарушение судами первой и апелляционной инстанций норм материального права, несоответствие выводов, содержащихся в решении и постановлении, фактическим обстоятельствам дела и имеющимся доказательствам, истец подал кассационную жалобу, в которой просит отменить названные судебные акты, иск удовлетворить.
Представители ответчика и третьего лица, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, в суд округа своих представителей не направили. Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело на основании ч. 3 ст. 284 АПК РФ в их отсутствие.
Изучив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы и отзыва ЗАО "ТК "П", выслушав представителя истца, суд кассационной инстанции полагает, что обжалуемые судебные акты следует оставить без изменения в связи с нижеизложенным.
Судами первой и апелляционной инстанций установлено, что 19.07.2004 между ЗАО "ТК "П" (арендодатель) и предпринимателем В.В.В. (арендатор) заключен предварительный договор N 54-Т, предметом которого являлось обязательство сторон заключить договор аренды помещения, расположенного в здании строящегося многофункционального торгового комплекса по адресу: г. Тула, пр-т Л., д. 17.
По условиям предварительного договора арендатору разрешено производить отделочные и подготовительные работы в арендуемом помещении за свой счет. Затраты по производству отделочных и подготовительных работ по неотделимым улучшениям не входят в арендную плату.
Дополнительным соглашением от 30.10.2004 к указанному предварительному договору стороны определили место расположения в здании сдаваемого в аренду помещения и его общую ориентировочную площадь.
10.08.2004 между ИП В.В.В. (заказчик) и ООО "Э" (подрядчик) заключен договор подряда N 27-С, на основании которого подрядчик изготовил и произвел монтаж витражно-перегородочной системы в промышленно-торговом центре, расположенном по адресу: г. Тула, пр-т Л., д. 17, секция С22, этаж третий, на общую сумму 40 742 руб., и передал ее заказчику по акту приемки выполненных работ N 000017 от 31.08.2004.
25.05.2005 между ЗАО "ТК "П" (арендодатель) и ИП В.В.В. (арендатор) заключен договор аренды N 58-Т, согласно которому арендодатель передал арендатору во временное пользование (аренду) нежилое помещение, находящееся в здании торгового комплекса, расположенного по адресу: г. Тула, пр-т Л., д. 17, на 3 этаже здания, секция С22, общая площадь 66,6 кв. м. Границы арендованного помещения выделены на фрагменте из поэтажного плана БТИ третьего этажа здания, являющегося приложением N 1 к договору. Срок аренды - 11 месяцев с момента подписания акта.
Согласно п. 5.2.5 договора арендатор обязан за свой счет установить и содержать в надлежащем состоянии внешнюю витрину помещения, а также конструкции, обеспечивающие закрытие доступа в помещение.
По истечении срока действия данного договора стороны неоднократно заключали договоры аренды на тот же срок - на 11 месяцев.
25.02.2008 между сторонами заключен договор аренды N 45/08-Т, по условиям которого арендодатель обязался передать арендатору во временное пользование нежилое помещение общей площадью 66,6 кв. м, находящееся в здании торгового комплекса, расположенного по адресу: г. Тула, пр-т Л., д. 17, третий этаж, секция С22, а арендатор обязался принять указанное помещение и уплачивать арендодателю арендную плату. Срок аренды определен с 25.02.2008 по 25.01.2009.
В п. 7.1.10 договора также отражена обязанность арендатора за свой счет установить и содержать в надлежащем состоянии внешнюю витрину помещения, а также конструкции, обеспечивающие закрытие доступа в помещение.
По акту приема-передачи от 25.02.2008 названное помещение принято арендатором.
По истечении срока действия договора аренды N 45/08-Т от 25.02.2008 помещение возвращено арендодателю, что подтверждено актом приема-передачи от 25.01.2009.
10.02.2009 ИП В.В.В. направил в адрес ЗАО "ТК "П", письмо N 25, в котором просил разрешить произвести демонтаж и вывоз стеклянной перегородки, расположенной в секции N 30 (третий этаж ТК "ПА").
В письме N 131 от 13.04.2009 ЗАО "ТК "П", ссылаясь на то, что указанная витрина является неотделимым улучшением помещения - его стеной, отказалось дать разрешение на демонтаж.
Считая названный отказ незаконным, указывая, что собственником витражно-перегородочной системы, расположенной в помещениях торгового комплекса "ПА" по адресу: г. Тула, пр. Л., д. 17, третий этаж, секция С22, является предприниматель В.В.В., последний обратился в арбитражный суд с настоящим иском. При этом истец полагает, что спорным имуществом незаконно владеет и пользуется предприниматель К.Ю.Е., с которым ЗАО "ТК "П" заключило договор аренды N 44/09-Т от 23.01.2009 нежилого помещения согласно паспорту БТИ N 63, 64, 65, 66, 67, 68 на 3 этаже торгового комплекса общей площадью 91,5 кв. м.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суды первой и апелляционной инстанций исходили из следующего.
Согласно ст. 623 ГК РФ произведенные арендатором отделимые улучшения арендованного имущества являются его собственностью, если иное не предусмотрено договором аренды. В случае, когда арендатор произвел за счет собственных средств и с согласия арендодателя улучшения арендованного имущества, не отделимые без вреда для имущества, арендатор имеет право после прекращения договора на возмещение стоимости этих улучшений, если иное не предусмотрено договором аренды.
В соответствии с п. 7.1.15 договора аренды N 45/08-Т от 25.02.2008, если арендатор не желает заключать договор аренды на новый срок, а также в случаях прекращения либо досрочного расторжения договора, все неотделимые улучшения помещения, произведенные арендатором, становятся собственностью арендодателя.
Исходя из условий вышеуказанного договора аренды, заключенного с истцом, и обстоятельств дела, учитывая, что демонтаж спорной витрины, фактически являющейся стеной помещения, приведет к невозможности сохранения изолированного помещения, суды первой и апелляционной инстанций пришли к обоснованному выводу о том, что витражно-перегородочная система является неотделимым улучшением помещения, право собственности на которую перешло к третьему лицу по истечении срока действия договора аренды N 45/08-Т от 25.02.2008.
Кроме того, суды правомерно указали на отсутствие в материалах дела доказательств, подтверждающих нахождение спорной витражно-перегородочной системы в незаконном владении предпринимателя К.Ю.Е., и обоснованности предъявления к нему настоящих исковых требований.
При изложенных обстоятельствах кассационная коллегия считает, что выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела, нарушений норм материального права или процессуального права, допущенных при вынесении обжалуемых судебных актов и влекущих их отмену, не установлено.
Оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст.ст. 284, 286, п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
Решение Арбитражного суда Тульской области от 31.12.2009 и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.03.2010 по делу N А68 - 11244/2009 оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно ст. 623 ГК РФ произведенные арендатором отделимые улучшения арендованного имущества являются его собственностью, если иное не предусмотрено договором аренды. В случае, когда арендатор произвел за счет собственных средств и с согласия арендодателя улучшения арендованного имущества, не отделимые без вреда для имущества, арендатор имеет право после прекращения договора на возмещение стоимости этих улучшений, если иное не предусмотрено договором аренды."
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 24 июня 2010 г. N Ф10-2512/10 по делу N А68-11244/2009
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Центрального округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании