Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа
от 3 ноября 2010 г. по делу N А14-19742-2009/567/8
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе: председательствующего, судей, при участии в заседании: от истца - не явился, от ответчика - не явился, от третьего лица - не явился,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Инвестиционная строительная фирма "С", г. Воронеж, на решение Арбитражного суда Воронежской области от 14.05.2010 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2010 по делу N А14-19742-2009/567/8, установил:
Открытое акционерное общество "Воронежский научно-исследовательский институт "В" (далее - Акционерное общество), г. Воронеж, обратилось в арбитражный суд с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Инвестиционная строительная фирма "С" (далее - Фирма "С"), г. Воронеж, о взыскании 62893,2 руб. задолженности по договору аренды от 20.08.2008 N 21/2008, 22690,88 руб. за фактическое пользование имуществом в период с 11.12.2009 по 12.03.2010, 5000 руб. расходов на оплату услуг привлеченных специалистов, об обязании ответчика возвратить часть замощения площадью 650 кв. м в границах, указанных в приложении N 1 к договору, расположенного по адресу: г. Воронеж, ул. В., 38, и произвести демонтаж возведенного железобетонного забора с арендуемой территории в точках 360 и 361 границ земельного участка по красной линии разбивочного чертежа (уточненные требования).
В качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, по делу выступило Общество с ограниченной ответственностью "Управляющая компания "С" (далее - Управляющая компания), г. Воронеж.
Решением Арбитражного суда Воронежской области от 14.05.2010, оставленным без изменения постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2010, иск удовлетворен.
В кассационной жалобе Фирма "С" просит состоявшиеся судебные акты отменить, дело направить на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции, ссылаясь на несоответствие выводов судов двух инстанций фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, нарушение судами норм материального права.
Стороны и третье лицо надлежаще уведомлены о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, но их представители в суд округа не явились. Судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело без их участия в силу ч. 3 ст. 284 АПК РФ.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, суд кассационной инстанции приходит к выводу о необходимости состоявшиеся судебные акты оставить без изменения в связи с нижеизложенным.
Как следует из материалов дела и установлено судами двух инстанций, замощение площадью 3409,1 кв. м, кадастровый номер 36-36-01/021/2006-151, инвентарный номер 9468, лит. I, расположенное по адресу: г. Воронеж, Коминтерновский район, ул. В., д. 38, принадлежит Акционерному обществу на праве собственности, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 16.08.2006 N 36-АБ 426420.
20.08.2007 между Акционерным обществом (арендодатель) и Фирмой "С" (арендатор) был заключен договор N 7/2008 аренды части названного замощения площадью 650 кв. м в границах, указанных в приложении N 1 к настоящему договору, со сроком действия с 20.08.2007 по 19.08.2008, для провоза крупногабаритных конструкций.
В тот же день по акту приема-передачи часть замощения площадью 650 кв. м передана арендатору.
По окончании срока действия договора аренды, 20.08.2008 стороны заключили аналогичный договор N 21/2008 аренды на тот же объект со сроком действия с 20.08.2008 по 30.03.2009.
Согласно пункту 3.1 договора аренды от 20.08.2008 за пользование замощением с 20.08.2008 по 30.03.2009 арендатор уплачивает арендодателю арендную плату в размере 55000 руб., в том числе НДС, в следующем порядке: в октябре 2008 года - 25000 руб., феврале 2009 года - 30000 руб.
Пунктом 4.2 договора предусмотрено, что арендатор обязан до передачи замощения в аренду произвести выгораживание арендуемого участка на отрезке от А до Б, от Б до В и от В до Г (в соответствии с приложением N 1) с устройством на отрезке от В до Г металлических ворот за свой счет; после окончания действия договора произвести демонтаж указанных конструкций за свой счет; сдать замощение арендодателю после завершения срока аренды в состоянии, соответствующем моменту сдачи в аренду, с учетом нормального износа.
Ссылаясь на то, что уведомлением от 08.09.2009 Акционерное общество потребовало от ответчика в срок до 30.09.2009 освободить арендуемый объект в связи с окончанием 30.03.2009 срока действия договора аренды, однако ответчик не освободил часть замощения, имеет задолженность по оплате за пользование объектом аренды, Акционерное общество обратилось с указанным иском в суд.
Суды двух инстанций подробно исследовали представленные доказательства, доводы сторон, дали им правильную юридическую оценку и обоснованно пришли к выводу о необходимости удовлетворения иска.
Согласно ст.ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
В силу п. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан вносить арендную плату своевременно и в сроки, предусмотренные договором.
Факт пользования ответчиком вышеназванным объектом аренды судами установлен. Поскольку ответчик не внес 62893,2 руб. арендных платежей за период с 31.08.2009 по 10.12.2009 и не произвел плату за пользование замощением за период с 11.12.2009 по 12.03.2010 в сумме 22690,88 руб., арбитражный суд первой инстанции обосновано взыскал с ответчика названные суммы.
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что факт пользования ответчиком частью замощения ничем не подтвержден, так как акта приема-передачи имущества к договору аренды от 20.08.2008 не составлялось, не заслуживает внимания. Часть замощения площадью 650 кв. м была передана ответчику по акту приема-передачи от 20.08.2007 к предыдущему договору аренды от 20.08.2007 N 7/2007.
Согласно ст. 224 ГК РФ вещь считается переданной приобретателю с момента ее фактического поступления во владение приобретателя; если к моменту заключения договора об отчуждении вещи она уже находится во владении приобретателя, вещь признается переданной ему с этого момента.
По аналогии права, если имущество уже находилось в пользовании у арендатора по предыдущему договору аренды и арендатором по акту имущество не возвращено арендодателю, то при перезаключении договора аренды на новый срок передачи этого имущества вновь арендатору по акту не требуется, оно признается ему переданным с момента заключения нового договора.
В силу ст. 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.
Те же положения содержатся и в пункте 4.2 договора аренды от 20.08.2008.
Поскольку доказательств возвращения арендатором объекта аренды арендодателю после прекращения действия договора аренды не представлено, иск в части обязания ответчика возвратить истцу часть замощения площадью 650 кв. м в границах, указанных в приложении N 1 к договору аренды, а также в части обязания ответчика произвести демонтаж возведенного железобетонного забора с арендуемой территории в точках 360 и 361 границ земельного участка по красной линии разбивочного чертежа удовлетворен по праву.
Довод заявителя жалобы о том, что объект аренды нельзя индивидуализировать, а, следовательно, договор аренды не заключен, несостоятелен. По акту приема-передачи от 20.08.2007 ответчик получил в пользование часть замощения, длительное время пользовался этим имуществом, в дальнейшем перезаключил договор аренды на новый срок, вносил арендные платежи, претензий к объекту аренды в период с 20.08.2007 и по день предъявления иска в суд (14.12.2009) не высказывал. Все это свидетельствует о том, что сомнений в объекте аренды у сторон не было.
Довод ответчика о том, что Фирма "С" не возводила железобетонный забор, а поэтому у нее отсутствует обязанность по его демонтажу, был предметом исследования судов двух инстанций, ему дана надлежащая правовая оценка. В силу ст. 286 АПК РФ переоценка доказательств не входит в компетенцию арбитражного суда кассационной инстанции.
Оснований для отмены обжалуемых судебных актов не усматривается.
Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289 АПК РФ, суд постановил:
Решение Арбитражного суда Воронежской области от 14.05.2010 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 21.07.2010 по делу N А14-19742-2009/567/8 оставить без изменения, а кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Согласно ст.ст. 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются.
В силу п. 1 ст. 614 ГК РФ арендатор обязан вносить арендную плату своевременно и в сроки, предусмотренные договором.
...
Согласно ст. 224 ГК РФ вещь считается переданной приобретателю с момента ее фактического поступления во владение приобретателя; если к моменту заключения договора об отчуждении вещи она уже находится во владении приобретателя, вещь признается переданной ему с этого момента.
...
В силу ст. 622 ГК РФ при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором."
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 3 ноября 2010 г. по делу N А14-19742-2009/567/8
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Центрального округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании