Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа
от 9 ноября 2010 г. по делу N А09-712/2010
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе: председательствующего: судей, при участии в заседании: от истца: Д.С.М., представитель, доверенность от 01.10.2009. З.Г.Ю. - адвокат, доверенность от 19.10.2009, от ответчика: не явился, извещен,
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу ООО "О" на постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.08.2010 по делу N А09-712/2010, установил:
Общество с ограниченной ответственностью "О" (далее - ООО "О") обратилось в Арбитражный суд Брянской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "М" (далее - ООО "М") о взыскании 29 504 руб., в том числе 22 244 руб. убытков, причиненных ненадлежащим исполнением договора подряда N 4 от 04.05.2009 и 7 260 руб. стоимости экспертизы, а также 10 000 руб. расходов по оплате услуг адвоката.
Решением Арбитражного суда Брянской области от 09.04.2010 года с ООО "М" в пользу ООО "О" взыскано 22 244 руб. убытков, 7 260 руб. стоимости экспертизы и 10 000 руб. расходов по оплате услуг адвоката.
Постановлением Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.08.2010 указанное решение суда первой инстанции отменено, в удовлетворении исковых требований ООО "О" отказано.
Не соглашаясь с указанным судебным актом, ссылаясь на его необоснованность и незаконность, ООО "О" обратилось в Федеральный арбитражный суд Центрального округа с кассационной жалобой, в которой просит отменить постановление арбитражного апелляционного суда от 04.08.2010.
Заявитель жалобы ссылается на неправильное применение судом апелляционной инстанции п. 3 ст. 723 ГК РФ.
Представители ООО "О" поддержали доводы кассационной жалобы по изложенным в ней мотивам.
Представители ООО "М", надлежащим образом извещенные о месте и времени судебного разбирательства, в суд не явились, дело рассмотрено в их отсутствие в порядке статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, выслушав объяснения представителей истца, оценив доводы кассационной жалобы, арбитражный суд кассационной инстанции находит принятые по делу решение от 09.04.2010 и постановление от 04.08.2010 подлежащими отмене по следующим основаниям.
Как установлено арбитражным судом, 04.05.2009 между ООО "О" (заказчик) и ООО "М" (исполнитель) заключен договор N 4, в соответствии с условиями которого исполнитель обязался изготовить и установить дверь металлическую заказчику в количестве 1 штуки стоимостью 22 244 руб. (пункт 1.1 договора)
Пунктами 2.1 - 2.2 договора предусмотрено, что заказчик обязуется произвести оплату в кассу исполнителя в размере 22 244 руб. Исполнитель обязуется произвести изготовление товара в течение 15 рабочих дней, сдать установленную продукцию по акту приема-передачи.
Во исполнение условий договора, по квитанции к приходному кассовому ордеру N 5 от 04.05.2009 истец передал ответчику денежные средства в размере 22 244 руб.
03.08.2009 ООО "О" обратилось к ответчику с письмом N 01 о том, что по истечении двух месяцев в выполненной работе по установке двери выявлены определенные недостатки, в частности, внутренняя декорированная ламинированная отделка двери стала отходить от панели ПВХ. С учетом этого обстоятельства заказчик просил подрядчика устранить дефект.
23.11.2009 истец направил в адрес ответчика претензию, в которой сообщалось об установлении экспертным заключением N 133 Э-10/09 от 03.11.2009 существенных недостатков. С учетом этого заказчик обратился с требованием в семидневный срок с момента получения претензии возвратить 22 244 руб. и возместить стоимость экспертизы в сумме 7 260 руб., а также об отказе от исполнения договора N 4 от 04.05.2009.
Ответчик в ответе на претензию от 23.11.2009 указал на устранение недостатков в выполненных им работах.
Ссылаясь на то, что ответчик в добровольном порядке отказался возвратить стоимость работ по спорному договору и стоимость экспертизы по определению качества выполненных работ, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Принимая решение об удовлетворении иска, суд первой инстанции исходил из того, что требования являются обоснованными и подлежат удовлетворению.
При этом суд указал, что в ходе эксплуатации объекта, на который установлен гарантийный срок, были выявлены недостатки, имеющие неустранимый характер, а ответчик доказательств их устранения не представил.
Отменяя решение суда и отказывая в удовлетворении иска, арбитражный апелляционный суд пришел к выводу о недоказанности истцом того факта, что недостатки выполненной работы носят неустранимый характер, а также размера убытков.
Суд кассационной инстанции считает необходимым принятые по спору судебные акты отменить, в связи с неправильным применением норм материального права и неполным установлением фактических обстоятельств дела.
Пунктом 1 статьи 723 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в случаях, когда работа выполнена подрядчиком с отступлениями от договора подряда, ухудшившими результат работы, или с иными недостатками, которые делают его не пригодным для предусмотренного в договоре использования либо при отсутствии в договоре соответствующего условия непригодности для обычного использования, заказчик вправе, если иное не установлено законом или договором, по своему выбору потребовать от подрядчика: безвозмездного устранения недостатков в разумный срок; соразмерного уменьшения установленной за работу цены; возмещения своих расходов на устранение недостатков, когда право заказчика устранять их предусмотрено в договоре подряда (статья 397).
В силу п. 3 ст. 723 ГК РФ, если отступления в работе от условий договора подряда или иные недостатки результата работы в установленный заказчиком разумный срок не были устранены либо являются существенными и неустранимыми, заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения причиненных убытков.
Таким образом, указанная правовая норма предусматривает право заказчика на отказ от договора и взыскание убытков в двух случаях: ввиду не устранения подрядчиком недостатков в разумный срок, либо если они являются существенными и неустранимыми.
Согласно экспертному заключению N 133 Э-10/09 от 03.11.2009 г., на металлических дверях, установленных в помещении офиса ООО "О", имеются следующие существенные недостатки: открывание и закрывание замков происходит с заседаниями (защелка на нижнем замке "Метем" не закрывается; двери установлены с перекосом, без применения уровня, отвеса, не плотно, не герметично; отделочные материалы, выполненные из МДФ с внутренней стороны в разброс по всей поверхности полотна, имеют вздутия и не плотного прилегания - установленный доводчик не помогает двери закрываться плавно. Наличие перечисленных недостатков не отвечает требованиям ГОСТ 31173-2003 и приводит к ухудшению эстетических свойств и не обеспечивает ее эргономические свойства.
Таким образом, из экспертного заключения не следует, что недостатки носят неустранимый характер.
Вместе с тем, в претензии и в исковом заявлении, истец ссылается на то обстоятельство, что работы по изготовлению и установке двери выполнены ответчиком с недостатками, которые носят существенный и неустранимый характер и просит в связи с этим взыскать убытки, причиненные ненадлежащим исполнением договора подряда в виде уплаченных по договору денежных средств в размере 22 244 руб. на основании п. 3 ст. 723 ГК РФ.
Апелляционная инстанция, отказывая в иске, исходила из того, что истцом не доказано наличие в выполненной ответчиком работе неустранимых недостатков.
При этом суд апелляционной инстанции не учел требования п. 3 ст. 723 ГК РФ, в соответствии с которым, заказчику предоставлено, в том числе, право отказаться от договора и в случае, когда подрядчиком не исполнено требование заказчика об устранении недостатков в установленный срок.
Учитывая изложенное, суду при новом рассмотрении спора следует предложить истцу уточнить обстоятельства, на которые он ссылается в качестве основания иска.
В соответствии с п. 3 ст. 450 ГК РФ в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.
Согласно п. 3 ст. 453 ГК РФ в случае изменения или расторжения договора обязательства считаются измененными или прекращенными с момента заключения соглашения сторон об изменении или о расторжении договора.
В силу п. 4 ст. 453 ГК РФ стороны не вправе требовать возвращения того, что было исполнено ими по обязательству до момента расторжения договора, если иное не установлено законом или соглашением сторон.
Пункт 3 ст. 723 ГК РФ предоставляет право заказчику в связи с отказом от договора требовать возмещения убытков.
С учетом изложенного, расторжение договора в связи с односторонним отказом заказчика влечет для сторон определенные правовые последствия.
Однако суд не выяснил, имеет ли результат выполненной работы для заказчика потребительскую ценность, вместе с тем выяснение указанного обстоятельства, имеет существенное значение для правильного разрешения спора.
При таких обстоятельствах судебные акты подлежат отмене в связи с несоответствием выводов суда фактическим обстоятельствам дела и требованиям действующего законодательства.
Руководствуясь п. 3 ч. 1 ст. 287, ст. 288 ч.ч. 1-3, ст. 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
Решение Арбитражного суда Брянской области от 09.04.2010 года и постановление Двадцатого арбитражного апелляционного суда от 04.08.2010 по делу N А09-712/2010 отменить и дело направить на новое рассмотрение в арбитражный суд Брянской области.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Апелляционная инстанция, отказывая в иске, исходила из того, что истцом не доказано наличие в выполненной ответчиком работе неустранимых недостатков.
При этом суд апелляционной инстанции не учел требования п. 3 ст. 723 ГК РФ, в соответствии с которым, заказчику предоставлено, в том числе, право отказаться от договора и в случае, когда подрядчиком не исполнено требование заказчика об устранении недостатков в установленный срок.
...
В соответствии с п. 3 ст. 450 ГК РФ в случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным.
Согласно п. 3 ст. 453 ГК РФ в случае изменения или расторжения договора обязательства считаются измененными или прекращенными с момента заключения соглашения сторон об изменении или о расторжении договора.
В силу п. 4 ст. 453 ГК РФ стороны не вправе требовать возвращения того, что было исполнено ими по обязательству до момента расторжения договора, если иное не установлено законом или соглашением сторон.
Пункт 3 ст. 723 ГК РФ предоставляет право заказчику в связи с отказом от договора требовать возмещения убытков."
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 9 ноября 2010 г. по делу N А09-712/2010
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Центрального округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании