Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа
от 2 декабря 2010 г. по делу N А64-2420/2010
(извлечение)
Федеральный арбитражный суд Центрального округа в составе: председательствующего, судей, при участии в заседании: от истца - представитель не явился, извещен надлежаще; от ответчика - представитель не явился, извещен надлежаще; от третьего лица - представитель не явился, извещен надлежаще;
рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу Комитета по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова на решение Арбитражного суда Тамбовской области от 26.07.2010 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.09.2010 по делу N А64-2420/2010, установил:
Комитет по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова, г. Тамбов, обратился в Арбитражный суд Тамбовской области с иском к индивидуальному предпринимателю З.А.А. (далее - ИП З.А.А.), г. Тамбов, о взыскании 3 042 руб. 52 коп., в том числе 2 116 руб. 80 коп. основного долга и 925 руб. 72 коп. пени, а также о расторжении договора N 108 от 30.06.2008 и демонтаже рекламной конструкции, установленной на основании данного договора.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечено ООО "Д".
Решением Арбитражного суда Тамбовской области от 26.07.2010, оставленным без изменения постановлением Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.09.2010, исковые требования удовлетворены частично. С ответчика взыскано в пользу истца 200 руб. пени. В остальной части в удовлетворении иска отказано.
Ссылаясь на неправильное применение судами первой и апелляционной инстанций норм материального права, а также на несоответствие выводов судов, содержащихся в решении, постановлении, фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в материалах дела доказательствам, Комитет по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова обратился в суд округа с кассационной жалобой, в которой просит состоявшиеся судебные акты отменить в части отказа в удовлетворении исковых требований о взыскании 2 116 руб. 80 коп. основного долга, расторжении договора N 108 от 30.06.2008 и демонтаже рекламной конструкции, исковые требования в указанной части удовлетворить.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, своих представителей в суд округа не направили. Учитывая положения ч. 3 ст. 284 АПК РФ, судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие представителей указанных лиц.
Изучив материалы дела, оценив доводы кассационной жалобы, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены или изменения обжалуемых судебных актов в силу следующих обстоятельств.
Как следует из материалов дела и установлено судами первой и апелляционной инстанций, 30.06.2008 между Комитетом экономического развития и управления муниципальной собственностью администрации города Тамбова (правопредшественник истца) и ИП З.А.А. (рекламораспространитель) заключен договор N 108 на установку и эксплуатацию рекламной конструкции на остановочном павильоне, согласно которому рекламораспространителю на возмездной основе предоставлено право на установку и эксплуатацию рекламной конструкции путем монтажа на остановочном павильоне в г. Тамбове по нечётной стороне ул. Мичуринской в месте остановки "Магистральная" в виде рекламного щита общей площадью 1,68 кв. м.
В соответствии с п. 1.2. срок действия договора установлен с 27.06.2008 до 26.06.2013.
Пунктом 3.1. договора предусмотрено, что рекламораспространитель вносит денежные средства в городской бюджет в соответствии с прилагаемым к договору расчетом за текущий месяц до 10 числа текущего месяца. Первый платеж по договору производится в течение 10 дней с даты его заключения.
Согласно приложению N 2 к договору плата за установку и эксплуатацию рекламной конструкции составляет 352 руб. 80 коп. (без НДС) в месяц.
Пунктом 3.2 договора установлено, что при невнесении платежа в установленный п. 3.1 договора срок, рекламораспространитель обязан уплатить в городской бюджет пени в размере 0,5% от суммы платежа за каждый день просрочки.
Ответчик свои обязательства по внесению платы за использование рекламной конструкции за период с 12.10.2009 по 10.02.2010 не исполнил, в связи с чем за ним образовалась задолженность в размере 1 764 руб.
17.02.2010 Комитет по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова направил в адрес ИП З.А.А. претензию-предупреждение с требованием погасить образовавшуюся задолженность в размере 1 764 руб., уплатить пени в размере 617,02 руб., а также демонтировать рекламную конструкцию. При этом истец уведомил ответчика о расторжении договора N 108 от 30.06.2008 с 15.03.2010.
Ссылаясь на то, что указанная претензия была оставлена ответчиком без удовлетворения, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Суды первой и апелляционной инстанций исследовали представленные доказательства, доводы сторон, дали им правильную юридическую оценку и обоснованно пришли к выводу о частичном удовлетворении исковых требований по следующим основаниям.
В соответствии с п. 2 ст. 307 Гражданского кодекса РФ обязательства возникают из договора, вследствие причинения вреда и из иных оснований, указанных в настоящем Кодексе.
В силу обязательства одно лицо (должник) обязано совершить в пользу другого лица (кредитора) определенное действие, как-то: передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п., либо воздержаться от определенного действия, а кредитор имеет право требовать от должника исполнения его обязанности.
В соответствии с п. 5 ст. 19 Федерального закона РФ от 13.03.2006 N 38-ФЗ "О рекламе" установка и эксплуатация рекламной конструкции осуществляются ее владельцем по договору с собственником земельного участка, здания или иного недвижимого имущества, к которому присоединяется рекламная конструкция, либо с лицом, управомоченным собственником такого имущества в том числе с арендатором. Договор на установку и эксплуатацию рекламной конструкции заключается на срок пять лет, за исключением договора на установку и эксплуатацию временной рекламной конструкции, который может быть заключен на срок не более чем двенадцать месяцев. Заключение договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции осуществляется в соответствии с нормами настоящего Федерального закона и гражданского законодательства.
Согласно ст. 309 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона.
Материалами дела подтверждено нарушение ИП З.А.А. установленного договором срока внесения платы за использование рекламной конструкции.
В то же время ответчиком было представлено платежное поручение N 30 от 01.03.2010 об оплате задолженности за использование рекламной конструкции за период с октября 2009 года по февраль 2010 года в сумме 1764 руб. согласно претензии от 17.02.2010.
Кроме того, ответчиком представлена также квитанция N 0208 от 18.06.2010 на сумму 1415 руб.
Как следует из платежного поручения N 30 от 01.03.2010, указанная в нем сумма перечислена ООО "Д" за ИП З.А.А. за размещение, содержание, эксплуатацию рекламных конструкций на объектах муниципальной собственности по договору N 108 от 30.06.2008 за период с октября 2009 по февраль 2010.
При этом суды первой и апелляционной инстанций правомерно отклонили возражения истца против принятия платежа в сумме 1764 руб. от ООО "Д", указав на то, что согласно статье 313 ГК РФ обязательство может быть возложено должником на третье лицо, если из закона, иных правовых актов, условий обязательства или его существа не вытекает обязанность должника исполнить обязательство лично.
Поскольку договор N 108 от 30.06.2008 на установку и эксплуатацию рекламной конструкции на остановочном павильоне не содержал ограничений о возможности возложения обязательств по исполнению договора на третье лицо, кредитор - Комитет по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова был вправе и обязан принять исполнение, предложенное за должника третьим лицом.
При таких обстоятельствах, учитывая, что на момент рассмотрении спора сумма основного долга была полностью погашена ответчиком, суды первой и апелляционной инстанций обоснованно отказали в удовлетворении иска в указанной части.
Кроме того, поскольку ответчик надлежащим образом не исполнил принятые на себя обязательства по внесению платежей за использование рекламной конструкции в сроки, согласованные сторонами в договоре, суды первой и апелляционной инстанций пришли к обоснованному выводу о наличии оснований для применения штрафных санкций, предусмотренных п. 3.2. договора и ст.ст. 330, 331 Гражданского кодекса РФ в виде взыскания с ответчика пени, размер которой снизили до 200 руб. в соответствии со ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Согласно п. 2 ст. 450 ГК РФ по требованию одной из сторон договор может быть изменен или расторгнут по решению суда при существенном нарушении договора другой стороной, а также в иных случаях, предусмотренных ГК РФ или другими законами.
В соответствии с п. 2 ст. 452 ГК РФ требование об изменении или о расторжении договора может быть заявлено стороной в суд только после получения отказа другой стороны на предложение изменить или расторгнуть договор либо неполучения ответа в срок, указанный в предложении или установленный законом либо договором, а при его отсутствии - в тридцатидневный срок.
Пунктом 4.1. договора было предусмотрено, что в случае нарушения ответчиком обязательств по договору, Комитет направляет рекламораспространителю письменное предписание о необходимости устранения нарушений. При непринятии мер по устранению нарушений в течение 10 дней со дня получения предписания Комитета рекламораспространитель обязан демонтировать рекламную конструкцию. При этом договор считается расторгнутым со дня истечения срока для устранения нарушений, указанного в предписании Комитета.
Кроме того, в силу п.п. 5.1., 5.2. договора в случае невнесения ответчиком платежа по договору в течение 20 дней, Комитет имеет право досрочно расторгнуть договор, уведомив об этом ответчика за 10 дней.
Как следует из материалов дела, 17.02.2010 Комитет по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова направил в адрес ИП З.А.А. претензию-предупреждение с требованием погасить образовавшуюся задолженность в размере 1 764 руб., уплатить пени в размере 617,02 руб., а также демонтировать рекламную конструкцию. Истец также уведомил ответчика о расторжении договора N 108 от 30.06.2008 с 15.03.2010.
Указанная претензия была получена ответчиком 19.02.2010. При этом ИП З.А.А. погасил образовавшуюся задолженность в установленный п. 4.1 договора десятидневный срок со дня получения претензии, что подтверждается платежным поручением N 30 от 01.03.2010.
С учетом изложенного, суды первой и апелляционной инстанций пришли к обоснованному выводу о том, что ИП З.А.А. был соблюден установленный договором порядок урегулирования спора.
Кроме того, обращаясь с иском в суд, Комитет по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова ссылался на наличие у ИП З.А.А. задолженности за период с октября 2009 по февраль 2010 (претензия от 17.02.2010), а также за март 2010 года.
При этом доказательств направления ответчику претензий с требованием об уплате задолженности за март 2010 года в соответствии с п. 4.1 договора истцом суду не представлено.
Таким образом, поскольку истцом не представлены доказательства соблюдения им условий п. 4.1 договора, суд апелляционной инстанции справедливо отклонил довод Комитета по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова о прекращении договора N 108 от 30.06.2008 на основании п. 5.1. договора, указав на то, что положения п.п. 5.1, 4.1 договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции, исходя из толкования договора по правилам ст. 431 ГК РФ, следует рассматривать во взаимосвязи.
Учитывая полное исполнение ИП З.А.А. перед истцом денежных обязательств по договору N 108 от 30.06.2008, а также несоблюдение последним установленных законом и предусмотренных договором положений об одностороннем расторжении договора, суды первой и апелляционной инстанций пришли к правильному выводу об отсутствии оснований для удовлетворения иска в части требований о расторжении договора и обязании ответчика демонтировать рекламную конструкцию.
При таких обстоятельствах, суд кассационной инстанции полагает, что выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела и основаны на правильном применении норм материального и процессуального права, в связи с чем оснований для отмены судебных актов не имеется.
Руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 287, ст. 289 АПК РФ, суд кассационной инстанции постановил:
Решение Арбитражного суда Тамбовской области от 26.07.2010 и постановление Девятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.09.2010 по делу N А64-2420/2010 оставить без изменения, а кассационную жалобу без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу с момента его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Как следует из материалов дела, 17.02.2010 Комитет по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова направил в адрес ИП З.А.А. претензию-предупреждение с требованием погасить образовавшуюся задолженность в размере 1 764 руб., уплатить пени в размере 617,02 руб., а также демонтировать рекламную конструкцию. Истец также уведомил ответчика о расторжении договора N 108 от 30.06.2008 с 15.03.2010.
Указанная претензия была получена ответчиком 19.02.2010. При этом ИП З.А.А. погасил образовавшуюся задолженность в установленный п. 4.1 договора десятидневный срок со дня получения претензии, что подтверждается платежным поручением N 30 от 01.03.2010.
С учетом изложенного, суды первой и апелляционной инстанций пришли к обоснованному выводу о том, что ИП З.А.А. был соблюден установленный договором порядок урегулирования спора.
Кроме того, обращаясь с иском в суд, Комитет по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова ссылался на наличие у ИП З.А.А. задолженности за период с октября 2009 по февраль 2010 (претензия от 17.02.2010), а также за март 2010 года.
При этом доказательств направления ответчику претензий с требованием об уплате задолженности за март 2010 года в соответствии с п. 4.1 договора истцом суду не представлено.
Таким образом, поскольку истцом не представлены доказательства соблюдения им условий п. 4.1 договора, суд апелляционной инстанции справедливо отклонил довод Комитета по управлению муниципальным имуществом города администрации города Тамбова о прекращении договора N 108 от 30.06.2008 на основании п. 5.1. договора, указав на то, что положения п.п. 5.1, 4.1 договора на установку и эксплуатацию рекламной конструкции, исходя из толкования договора по правилам ст. 431 ГК РФ, следует рассматривать во взаимосвязи."
Постановление Федерального арбитражного суда Центрального округа от 2 декабря 2010 г. по делу N А64-2420/2010
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Центрального округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании