Решение Московского городского суда от 18 декабря 2023 г. по делу N 3-2564/2023

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Магжановой Э.А., при помощнике судьи фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО "ПРЕМЬЕР" к ответчикам Старк Индастрис Солюшн лтд (Stark Industries Solutions Ltd), ООО "Регтайм" о защите исключительных прав на аудиовизуальное произведение,

УСТАНОВИЛ:

ООО "ПРЕМЬЕР" обратилось в суд с иском к ответчикам Старк Индастрис Солюшн лтд (Stark Industries Solutions Ltd), ООО "Регтайм", третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (РОСКОМНАДЗОР), о защите исключительных прав на аудиовизуальное произведение "Колотушка", размещенное в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на страницах сайтов https://jetfilm2.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html

https://bxfilm.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html

https://filmykinotaz.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html.

Исковые требования мотивированы тем, что ООО "ПРЕМЬЕР" является обладателем исключительного права на аудиовизуальное произведение, ответчики, совершают действия и создают условия для неправомерного использования аудиовизуального произведения без согласия истца.

Истец просил запретить ответчику Старк Индастрис Солюшн лтд (Stark Industries Solutions Ltd) создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование аудиовизуального произведения на страницах сайтов с доменными именами jetfilm2.ru, bxfilm.ru, filmykinotaz.ru; взыскать с ответчика ООО "Регтайм" компенсацию за нарушением исключительного права на объект в размере сумма; взыскать с ООО "Регтайм" расходы по уплате государственной пошлины.

Представители истца, ответчиков, третьего лица в судебное заседание не явились, извещены, что явилось основанием для рассмотрения дела в их отсутствие по правилам ст.167 ГПК РФ. От ответчика ООО "Регтайм" и третьего лица поступили письменные пояснения, РОСКОМНАДЗОР ходатайствовал о рассмотрении дела в его отсутствие.

Изучив материалы дела, оценив доказательства по правилам ст.ст.56, 67 ГПК РФ суд приходит к следующему.

Определением Московского городского суда от 28 сентября 2023 года по материалу N2и-12069/2023 удовлетворено заявление ООО "ПРЕМЬЕР" о принятии предварительных обеспечительных мер на аудиовизуальное произведение "Колотушка", размещенное в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на страницах https://jetfilm2.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html

https://bxfilm.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html

https://filmykinotaz.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html.

Истцу установлен срок для обращения с иском в суд. Исковое заявление подано с соблюдением срока, установленного определением Московского городского суда.

В соответствии с п.1 ст.1259 ГК РФ, к объектам авторских прав относятся, в том числе аудиовизуальные произведения.

Положения п.1 ст. 1270 ГК РФ предусматривают, что автору произведения или иному правообладателю принадлежит исключительное право использовать произведение в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса в любой форме и любым не противоречащим закону способом (исключительное право на произведение), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на произведение.

Согласно п.4, п.5 ст.1253.1 ГК РФ к информационному посреднику, который в соответствии с настоящей статьей не несет ответственность за нарушение интеллектуальных прав, могут быть предъявлены требования о защите интеллектуальных прав (пункт 1 статьи 1250, пункт 1 статьи 1251, пункт 1 статьи 1252 настоящего Кодекса), не связанные с применением мер гражданско-правовой ответственности, в том числе об удалении информации, нарушающей исключительные права, или об ограничении доступа к ней.

Правила настоящей статьи применяются в отношении лиц, предоставляющих возможность доступа к материалу или информации, необходимой для его получения с использованием информационно-телекоммуникационной сети.

Как следует из материалов дела, истцу принадлежит исключительное право на аудиовизуальное произведение "Колотушка", что подтверждается Договором NPREM-135519-2022-ДПП_Р, заключенным 01 сентября 2022 года между ООО "ПРЕМЬЕР" и ООО "Глобал Фильм Дистрибьюшн", приложениями N1-6 к Договору NPREM-135519-2022-ДПП_Р, Дополнительным соглашением N1 к Договору NPREM-135519-2022-ДПП_Р от 01 сентября 2022 года.

Предъявляя требование о защите исключительных прав на аудиовизуальное произведение, истец указывает на незаконное, без его согласия, использование аудиовизуального произведения ответчиком на сайтах информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" с доменными именами jetfilm2.ru, bxfilm.ru, filmykinotaz.ru.

Из предоставленных суду доказательств, скриншотов страниц сайтов, нашел свое подтверждение факт размещения для всеобщего доступа на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" аудиовизуального произведения "Колотушка" по адресам https://jetfilm2.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html

https://bxfilm.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html

https://filmykinotaz.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html.

Международной некоммерческой организацией "Internet Corporation for Assignet Names and Numbers (ICANN)", при участии Правительства США, для регулирования вопросов, связанных с доменными именами, IP-адресами и прочими аспектами функционирования сети "Интернет", разработан сервис Whois, через который в публичном доступе находятся данные, полученные при регистрации доменного имени и содержащие, в том числе, сведения о владельце интернет-сайта и провайдере хостинга.

По данным открытых сервисов Whois в сети "Интернет", актов мониторинга Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций владельцем сетевого адреса сайта в сети "Интернет" или лицом, обеспечивающим размещение в сети "Интернет" сайтах с доменными именами jetfilm2.ru, bxfilm.ru, filmykinotaz.ru является ответчик Старк Индастрис Солюшн лтд (Stark Industries Solutions Ltd), выступающий провайдером хостинга доменных имен, а регистратором данных доменных имен является ООО "Регтайм".

Установив указанные обстоятельства, руководствуясь ст.ст. 1229, 1250, 1252, 1253.1, 1259, 1270 ГК РФ, п.18 ст.2 Федерального закона от 27 июля 2006 года N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации", суд приходит к выводу, что ответчик Старк Индастрис Солюшн лтд (Stark Industries Solutions Ltd), являясь провайдером хостинга доменных имен указанных сайтов, осуществлял функции информационного посредника, обеспечивающего возможность размещения и передачи в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" контента сайтов jetfilm2.ru, bxfilm.ru, filmykinotaz.ru, обеспечивал возможность размещения для всеобщего доступа в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" без согласия истца аудиовизуального произведения "Колотушка".

Доказательств, опровергающих факт размещения аудиовизуального произведения для всеобщего доступа на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" ответчиком суду не представлено, тогда как положения ст.1250 ГК РФ именно на ответчика возлагают бремя представления доказательств отсутствия вины и выполнения требований действующего законодательства.

А потому, суд считает возможным применить к ответчику меры ответственности, предусмотренные подп.2 п.1 ст.1252 ГК РФ, запретить ответчику Старк Индастрис Солюшн лтд (Stark Industries Solutions Ltd) создавать технические условия, обеспечивающие размещение, распространение, доступ и любое иное использование аудиовизуального произведения "Колотушка" на сайтах информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" с доменными именами jetfilm2.ru, bxfilm.ru, filmykinotaz.ru.

Отсутствие на дату вынесения решения аудиовизуального произведения в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на страницах по адресам, указанным истцом не имеет по настоящему делу правового значения, так как не устраняет саму угрозу нарушения исключительных прав истца в будущем.

В соответствии со ст.144 ГПК РФ предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда 28 сентября 2023 года по материалу N2и-12069/2023, сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда.

В соответствии со ст.ст.88, 98 ГПК РФ, ст.333.19 НК РФ с ответчика Старк Индастрис Солюшн лтд (Stark Industries Solutions Ltd) в пользу истца ООО "ПРЕМЬЕР" подлежит взысканию государственная пошлина, уплаченная им при подаче иска в размере сумма.

Требования ООО "ПРЕМЬЕР" к ООО "Регтайм" о взыскании компенсации за нарушение исключительного права на объект в размере сумма удовлетворению не подлежат, поскольку регистратор доменных имен информационным посредником не является и ответственность по ст.1253.1 ГК РФ не несет.

ООО "Регтайм" на основании соглашения об аккредитации от 02 ноября 2009 г. N02, заключенным с Координационным центром, является аккредитованным регистратором и вправе осуществлять деятельность по оказанию услуг регистрации доменных имен второго уровня в доменах верхнего уровня.RU и.РФ.

Основным видом деятельности регистратора является функция по регистрации доменных имен, их распределению в сети Интернет и их поддержке (делегированию). Регистратор доменного имени сайта в сети "Интернет" обладает полномочиями по созданию (регистрации) новых доменных имен и продлению срока действия уже существующих доменных имен в домене.

Технические функции регистратора доменов состоят в поддержании базы данных зарегистрированных доменов, предоставлении всем желающим доступа к этой базе по протоколу Whois.

Таким образом, регистратор доменного имени функции по предоставлению вычислительных мощностей для размещения информации и ее передачи в сети "Интернет" не выполняет, и не имеет технической возможности осуществлять сплошную проверку выбранных пользователями доменных имен. Обозначения, которые не допускаются к регистрации в качестве доменных имен в доменах.RU и.РФ, включаются в стоп-лист на основании приказа Директора Координационного центра.

Поскольку ООО "Регтайм" как регистратор доменного имени не является лицом, осуществляющим передачу спорного материала в информационно- телекоммуникационной сети, в том числе в сети "Интернет", лицом, предоставляющим возможность доступа к материалу в этой сети, то есть информационным посредником по смыслу ст.1253.1 ГК РФ, к которому независимо от его вины в нарушении исключительных прав могут быть предъявлены требования об ограничении доступа к соответствующему информационному ресурсу, не может ограничить доступ к отдельным страницам сайта, содержащим информацию, нарушающую права правообладателя, то на него нельзя возложить меры гражданско- правовой ответственности, заявленные истцом.

При отказе в иске, руководствуясь положениями ст.98 ГПК РФ, с ответчика в пользу истца не подлежат взысканию расходы по госпошлине.

Руководствуясь ст.ст. 194- 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

исковые требования ООО "ПРЕМЬЕР" (ОГРН 1197746708917, ИНН 9702011190) удовлетворить частично.

Запретить ответчику Старк Индастрис Солюшн лтд (Stark Industries Solutions Ltd) создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение, доступ и любое иное использование аудиовизуального произведения "Колотушка" на сайтах информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" jetfilm2.ru, bxfilm.ru, filmykinotaz.ru по адресам:

https://jetfilm2.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html

https://bxfilm.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html

https://filmykinotaz.ru/serialy/2973-kolotushka-serial-2022-.html.

Предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 28 сентября 2023 года по материалу N2и-12069/2023 сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда.

Взыскать с ответчика Старк Индастрис Солюшн лтд (Stark Industries Solutions Ltd) в пользу истца ООО "ПРЕМЬЕР" государственную пошлину в размере сумма.

В иске ООО "ПРЕМЬЕР" к ответчику ООО "Регтайм" о защите исключительных прав на аудиовизуальное произведение путем взыскания денежной компенсации, судебных расходов отказать.

Решение суда может быть обжаловано в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через Московский городской суд.

Судья

Московского городского суда фио

Мотивированное решение суда изготовлено 29 декабря 2023 года