Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 18 декабря 2023 г. по делу N 33-55300/2023

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда

в составе председательствующего Удова Б.В.

судей фио, фио

при помощнике Бондаревой А.Д.

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи фио

дело по апелляционной жалобе истца фио

на решение Мещанского районного суда адрес от 06 апреля 2023 года, которым постановлено:

- В удовлетворении исковых требований Чернявской Галины Николаевны к акционерному обществу "Негосударственный пенсионный фонд "БУДУЩЕЕ" о признании правопреемником, обязании выплатить сумму средств пенсионных накоплений отказать,

УСТАНОВИЛА:

адрес Н. обратилась в суд с иском к адрес "Будущее" о признании правопреемником второй очереди, обязании выплатить сумму средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица фио.

В обоснование заявленных требований указано, что истец является родной племянницей умершей 08.07.2021 года фио, паспортные данные. Иных наследников, в том числе наследников первой очереди, намеренных вступить в наследство после смерти фио, не имеется. После смерти своей дочери фио, умершей 10.11.2020 года, фио оформила наследственные права в полном объеме, приняв наследство как единственный наследник первой очереди, однако, не обращалась за выплатой средств ее пенсионных накоплений, т.к. тяжело болела и в силу возраста не придавала значения подобным возможностям. Единственным наследником второй очереди после смерти фио являлась ее сестра - Андреева-Лялина фио, которая 10.08.2021 года отказалась от наследства по всем основаниям в пользу истца, также не обращаясь за получением средств пенсионных накоплений после смерти фио Таким образом, полагает истец, являясь двоюродной сестрой фио и полным правопреемником (по второй очереди), в силу отказа от наследства единственного лица, которое могло претендовать на указанные пенсионные накопления, в отсутствие иных наследников, она имеет право обратиться за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица. Полагает, что фио, являясь правопреемником второй очереди после смерти фио, в связи с отказом от наследства в пользу истца, передала ей свои права, в том числе по правопреемству. Иных лиц, которые могли бы претендовать на пенсионные накопления фио, не имеется.

Отмечает, что решением Мещанского районного суда от 28.01.2022 года по гражданскому делу N 2-2266/2022 истцу восстановлен срок на подачу заявления на выплату средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица фио Однако, ответом адрес "Будущее" от 15.06.2022 года истцу рекомендовано обратиться в суд с иском о признании правопреемником фио Считает, что отказ в выплате средств пенсионных накоплений как наследнику третьей очереди выдан без учета отказа от наследства в ее пользу правопреемника второй очереди - фио, который фактически произошел с передачей всех возможных прав. Просит учесть, что является нетрудоспособным лицом, пенсионером в силу возраста, и ранее получала материальную поддержку от своих родных, в частности, проживала с фио в адрес, а ее дочь фио, проживая в адрес, оказывала финансовую поддержку истцу и своей матери, поскольку они являлись пенсионерками. Истец намерена поставить своим родным, у которых не осталось никого из живых близких родственников, достойные памятники, обустроить могилы, обеспечить сохранность их доброй памяти. Иных лиц, которые потенциально могли бы претендовать на выплаты пенсионных накоплений застрахованного лица фио, не имеется, а собственных доходов на указанное обустройство у истца не хватает. Родители фио являлись опекунами истца, ее саму истец считала сестрой, а к ее дочери относилась как к родной. В данной ситуации имеется спор о праве, который невозможно разрешить без обращения в суд. При указанных обстоятельствах истец полагает, что она должна быть признана правопреемником фио, а ответчик обязан произвести в ее пользу выплату пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, сумма которых ей неизвестна.

Истец Чернявская Г.Н. и ее представитель фио в судебном заседании, проведенном с использованием средств видеоконференц-связи, исковые требования поддержали, просили удовлетворить.

Представитель ответчика адрес "Будущее" фио представил отзыв на исковое заявление, в судебном заседании просил отказать в иске. В возражениях указано на отсутствие у истца права на получение таких накоплений в силу требований закона (л.д.71-73).

Судом постановлено указанное выше решение, об отмене которого просит истец Чернявская Г.Н. по доводам, изложенным в апелляционной жалобе, утверждая, что суд неверно применил нормы материального праваё неправильно установилюридически значимые обстоятельства по делу, настаивает на том, что является наследником матери фио, первый наследник имела право получить пенсионные накопления своей дочери, оформила наследственные права, обратившись к нотариусу, другой наследник фио отказался в пользу истца от права наследовать.

Проверив материалы дела, заслушав объяснения представителя ответчика фио, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия сочла возможным рассмотреть дело в отсутствие иных неявившихся участников процесса, извещенных о дне и времени слушания, и не находит оснований к отмене или изменению обжалуемого решения, как постановленного в соответствии с фактическими обстоятельствами и требованиями законодательства.

Разрешая спор, суд первой инстанции верно установилимеющие значение для дела фактические обстоятельства и дал им надлежащую юридическую оценку в соответствии с нормами материального права, правильный анализ которых изложен в решении суда.

Согласно Гражданскому кодексу Российской Федерации при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, т.е. в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил данного Кодекса не следует иное (пункт 1 статьи 1110); в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности (часть 1 статьи 1112).

Основания приобретения и порядок реализации права застрахованных лиц на накопительную пенсию установлены Федеральным законом от 28.12.2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии".

Федеральным законом "О накопительной пенсии" за гражданами Российской Федерации, застрахованными в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", признается - при наличии средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, при соблюдении ими условий, предусмотренных данным Федеральным законом, - право на накопительную пенсию, которой является ежемесячная денежная выплата в целях компенсации застрахованным лицам заработной платы и иных выплат и вознаграждений, утраченных ими в связи с наступлением нетрудоспособности вследствие старости, исчисленная исходя из суммы средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, по состоянию на день назначения накопительной пенсии (пункт 1 части 1 статьи 3 и часть 1 статьи 4).

Право на накопительную пенсию имеют граждане Российской Федерации, застрахованные в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации", при наличии средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, при соблюдении ими условий, предусмотренных данным федеральным законом (часть 1 статьи 4 Федерального закона "О накопительной пенсии").

Согласно п. п. 1, 3 и 6 ст. 36.21 Федерального закона от 07.05.1998 года N75-ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах", в случае, если смерть застрахованного лица наступила до назначения ему накопительной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты либо до корректировки размера указанной пенсии и (или) срочной пенсионной выплаты с учетом дополнительных пенсионных накоплений, средства, учтенные на его пенсионном счете накопительной пенсии (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, дохода от их инвестирования), выплачиваются правопреемникам застрахованного лица в соответствии с настоящим Федеральным законом, страховыми правилами фонда и договором об обязательном пенсионном страховании фонда с застрахованным лицом.

При этом застрахованному лицу права на средства пенсионных накоплений - под которыми понимается совокупность учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица средств, сформированных за счет поступивших страховых взносов на финансирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования, дополнительных страховых взносов на накопительную пенсию, взносов работодателя, уплаченных в пользу застрахованного лица, взносов на софинансирование формирования пенсионных накоплений, а также результата от их инвестирования и средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, а также результата от их инвестирования (пункт 3 части 1 статьи 3 Федерального закона "О накопительной пенсии"), - указанным Федеральным законом не предоставлено, и, следовательно, данное право не может входить в состав наследства застрахованного лица как ему не принадлежащее.

Выплата средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица производится правопреемникам, указанным в договоре об обязательном пенсионном страховании либо в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, поданном в фонд, в соответствии с размером долей, определенным застрахованным лицом в таком договоре или заявлении. При отсутствии указания на размер долей или отсутствии в договоре указания о распределении средств пенсионных накоплений и отсутствии заявления о распределении средств пенсионных накоплений средства пенсионных накоплений, учтенные на пенсионном счете накопительной части трудовой пенсии и подлежащие выплате правопреемникам, распределяются между ними в равных долях.

Выплата средств, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица, производится правопреемникам умершего застрахованного лица при условии обращения за указанной выплатой в фонд в течение шести месяцев со дня смерти застрахованного лица.

Срок обращения за выплатой правопреемника умершего застрахованного лица может быть восстановлен в судебном порядке.

К правопреемникам застрахованного лица относятся лица, указанные в части 7 статьи 7 Федерального закона от 28.12.2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии" (абзац 3 статьи 3 Федерального закона N 75-ФЗ от 07.05.1998 года).

Согласно части 7 статьи 7 Федерального закона от 28.12.2013 года N 424-ФЗ "О накопительной пенсии", в случае, предусмотренном частью 6 настоящей статьи, правопреемникам умершего застрахованного лица из числа лиц, указанных в заявлении застрахованного лица о распределении средств пенсионных накоплений, учтенных в специальной части индивидуального лицевого счета застрахованного лица или на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица либо определенных в договоре об обязательном пенсионном страховании, осуществляется выплата этих средств. В случае отсутствия указанного заявления застрахованного лица либо определения правопреемников в договоре об обязательном пенсионном страховании выплата осуществляется правопреемникам умершего застрахованного лица из числа родственников, к которым относятся его дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг), родители (усыновители), братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки независимо от возраста и состояния трудоспособности, в следующей последовательности:

в первую очередь - детям, в том числе усыновленным, супруге (супругу) и родителям (усыновителям);

во вторую очередь - братьям, сестрам, дедушкам, бабушкам и внукам.

В соответствии с п. 2 Правил выплаты негосударственным пенсионным фондом, осуществляющим обязательное пенсионное страхование, правопреемникам умерших застрахованных лиц средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионных счетах накопительной пенсии, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 30.07.2014 года N 710, "правопреемники" - правопреемники по договору (заявлению) и правопреемники по закону;

"правопреемники по договору (заявлению)" - лица, указанные в договоре об обязательном пенсионном страховании, заключенном фондом и застрахованным лицом в соответствии с Федеральным законом "О негосударственных пенсионных фондах", либо в заявлении о распределении средств пенсионных накоплений;

"правопреемники по закону":

родственники умершего застрахованного лица, которым выплата средств пенсионных накоплений (за исключением средств (части средств) материнского (семейного) капитала, направленных на формирование накопительной пенсии, и результата их инвестирования) умершего застрахованного лица производится независимо от возраста и состояния трудоспособности в следующей последовательности:

в первую очередь - дети, в том числе усыновленные, супруга (супруг) и родители (усыновители) (правопреемники по закону первой очереди);

во вторую очередь - братья, сестры, дедушки, бабушки и внуки (правопреемники по закону второй очереди).

В силу статьи 5 Федерального закона от 24.07.2002 года N 111-ФЗ "Об инвестировании средств для финансирования накопительной части трудовой пенсии в Российской Федерации" средства пенсионных накоплений, в том числе включенные в выплатной резерв, являются собственностью Российской Федерации.

Следовательно, средства пенсионных накоплений не включаются в состав наследственной массы умерших застрахованных лиц, а переходят к их правопреемникам в порядке, установленном положениями Федерального закона N 75-ФЗ от 07.05.1998 года, Федерального закона от 28.12.2013 года N424-ФЗ "О накопительной пенсии", Правил и договора об обязательном пенсионном страховании.

При этом перечень лиц, которые вправе обратиться с заявлением о выплате средств пенсионных накоплений, не подлежит расширительному толкованию.

Как установлено судом и следует из материалов дела, адрес "Будущее" является правопреемником НПФ "Благосостояние" (ранее адрес "Благосостояние ОПС") в отношении всех прав и обязанностей по обязательному пенсионному страхованию.

Фонд является организацией, осуществляющей свою деятельность на основании Федерального закона от 07.05.1998 года N 75-ФЗ "О негосударственных пенсионных фондах" и устава Фонда.

Фонд осуществляет деятельность в качестве страховщика по обязательному пенсионному страхованию в соответствии с Федеральным законом от 15.12.2001 года N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации" и договорами об обязательном пенсионном страховании.

адрес Н. является родной племянницей и дочерью родного брата умершей 08.07.2021 года фио, паспортные данные.

фио являлся застрахованным лицом Фонда в соответствии с договором об обязательном пенсионном страховании от 31.05.2015 года N 085-622-556 83. В договоре об обязательном пенсионном страховании в качестве правопреемника застрахованного лица какие-либо лица не указаны.

После смерти своей дочери фио оформила наследственные права в полном объеме, приняв наследство как единственный наследник первой очереди, однако, не обращалась за выплатой средств пенсионных накоплений застрахованного лица фио

11.04.2022 года нотариусом фио наследнику фио (получившей наследство при жизни после смерти фио), Чернявской Г.Н. выданы свидетельства о праве на наследство по закону к имуществу умершей фио

Таким образом, установлено, что наследником умершей фио является ее племянница Чернявская Г.Н, что подтверждается, в том числе, решением Славгородского городского суда адрес от 10.11.2022 года по гражданскому делу N 2-775/2022 по иску ПАО Сбербанк в лице филиала - Сибирский банк ПАО Сбербанк к Чернявской Г.Н. о взыскании задолженности по кредитному договору, заключенному с фио

Согласно доводам истца, являясь двоюродной сестрой фио, и считая себя полным правопреемником (по второй очереди), в силу отказа от наследства единственного лица, которое могло претендовать на указанные пенсионные накопления, в отсутствие иных наследников, она имеет право обратиться за выплатой средств пенсионных накоплений, учтенных на пенсионном счете накопительной пенсии застрахованного лица фио

Суд с данной позицией не согласился, отказывая в удовлетворении заявленных требований, исходил из того, что к спорным правоотношениям не применимы нормы наследственного права. Пенсионные накопления не являются собственностью умершего гражданина, а принадлежат государству; порядок распределения этих средств в пользу правопреемников умершего и круг правопреемников определен в специальных нормативных актах, указанных выше; Чернявская Г.Н. не относится к кругу правопреемников фио, который определен в указанных выше нормативных актах; факт принятия истцом наследства после смерти фио правового значения не имеет и не свидетельствует об отнесении истца к числу лиц, имеющих право на получение средств пенсионных накоплений умершего застрахованного лица, исчерпывающий перечень которых приведен в ч. 7 ст. 7 Федерального закона "О накопительной пенсии".

Коллегия с выводами суда согласна, поскольку они сделаны на основании правильно и полно установленных юридически значимых обстоятельств по делу, при верном применении норм материального права.

В поданной апелляционной жалобе истец фактически повторяет свою позицию, которая рассматривалась судом первой инстанции, ей дана позиция, признанная коллегией верной. По мнению заявителя жалобы, она наследует после смерти фио, оформившей наследственные права. Коллегия полагает данную позицию неверной, так как фио права на пенсионные накопления дочери не приобрела, при отсутствии права на данное имущество у наследодателя, оно не переходит к наследнику Чернявской Г.Н.

Таким образом, при рассмотрении дела судом не допущено нарушения или неправильного применения норм материального или процессуального права, повлекших вынесение незаконного решения, обстоятельства, имеющие юридическое значение, установлены с достаточной полнотой, оснований к отмене решения суда, в том числе по доводам, изложенным в апелляционной жалобе, не имеется.

Руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Мещанского районного суда адрес от 06 апреля 2023 года - оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи