N 77-50/2024
N 77-51/2024
25 января 2024 года г. Самара
Шестой кассационный суд общей юрисдикции в составе:
председательствующего Петровой Н.Е, при секретаре Мымрине А.В, с участием:
прокурора ФИО4, защитника-адвоката ФИО5, осужденного Набиуллина Р.А, посредством видеоконференц-связи, рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационному представлению заместителя прокурора Республики Татарстан ФИО6, кассационной жалобе с дополнениями осужденного Набиуллина Радика Азатовича на приговор Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 7 июля 2023 года.
Заслушав доклад судьи Петровой Н.Е, изложившей обстоятельства дела, содержание судебного решения, доводов кассационного представления, кассационной жалобы с дополнениями к ней осужденного, выслушав прокурора Советкина Д.М, поддержавших доводы кассационного представления; осужденного Набиуллина Р.А, его защитника адвоката ФИО5, поддержавших доводы кассационной жалобы с дополнением к ней и кассационное представление, суд кассационной инстанции
УСТАНОВИЛ:
приговором Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от ДД.ММ.ГГГГ
Набиуллин Радик Азатович, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец "адрес" "данные изъяты", ранее судимый:
- 13 августа 2019 года Набережночелнинским городским судом Республики Татарстан по ч.2 ст.314.1, ч.1 ст.158 (2 эпизода), ч.3 ст.30, ст.158.1, ч.1 ст.158, ч.2 ст.69 УК РФ к 9 месяцам лишения свободы. Освобожден 2 апреля 2020 года по отбытию наказания, судимость на момент совершения преступления не погашена;
- 11 ноября 2020 года Набережночелнинским городским судом Республики Татарстан по ч.1 ст.314.1 УК РФ к 4 месяцам лишения свободы. 10 марта 2021 года освобожден по отбытию наказания, судимость не погашена;
- 28 января 2021 года Муслюмовским районным судом Республики Татарстан по ст.158.1 УК РФ к 100 часам обязательных работ;
- 22 апреля 2021 года Набережночелнинским городским судом Республики Татарстан по ст.158.1 УК РФ к 2 месяцам лишения свободы;
- 05 мая 2021 года мировым судьей судебного участка N1 Сармановского района Республики Татарстан по ч.3 ст.30, ч.1 ст.158 УК РФ к 8 месяцам лишения свободы. На основании ч.5 ст.69 УК РФ путем поглощения менее строгого наказания, назначенных по приговорам от 28 января 2021 года, от 22 апреля 2021 года, от 11 ноября 2020 года более строгим наказанием по настоящему приговору, окончательно назначено 8 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима;
- 06 июля 2021 года Набережночелнинским городским судом Республики Татарстан по ч.3 ст.30, ч.1 ст.158, ст.158.1, ч.2 ст.69 УК РФ к 3 месяцам лишения свободы. На основании ч.5 ст.69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания и наказания по приговору мирового судьи от 5 мая 2021 года, окончательно определено 9 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии строгого режима;
- 06 августа 2021 года Тукаевским районным судом Республики Татарстан по ч.1 ст.158, ст.158.1 (2 эпизода), ч.2 ст.69 УК РФ к 1 году 2 месяцам лишения свободы. На основании ч.5 ст.69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания и наказания по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 6 июля 2021 года окончательно определено наказание 1 год 4 месяца лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима;
- 19 августа 2021 года Набережночелнинским городским судом Республики Татарстан по ч.3 ст.30, ст.158.1 УК РФ к 2 месяцам лишения свободы. На основании ч.5 ст.69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания и наказания по приговору от 6 августа 2021 года, окончательно определено 1 год 5 месяцев лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии строгого режима. 29 апреля 2022 года освобожден по отбытии срока наказания, судимости не погашены;
- 25 ноября 2022 года Набережночелнинским городским судом Республики Татарстан по ст.158.1 (3 эпизода), ч.2 ст. 69, ст.73 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 1 год, наказание не отбыто;
- 03 апреля 2023 года мировым судьей судебного участка N 4 по судебному району г. Набережные Челны по ч.1 ст.158 УК РФ к 8 месяцам лишения свободы с отбыванием в исправительной колонии общего режима, наказание не отбыто, осужден по ст. 158.1 УК РФ, к 4 месяцам лишения свободы.
На основании ч.4 ст.74 УК РФ, условное осуждение, назначенное приговором Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2022 года отменено. В соответствии со ст.70 УК РФ по совокупности приговоров к назначенному наказанию частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2022 года и назначено 7 (семь) месяцев лишения свободы.
На основании ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенного наказания по настоящему приговору и наказания по приговору мирового судьи судебного участка N 4 по судебному району г. Набережные Челны от 3 апреля 2023 года, окончательно назначено наказание 1 (один) год лишения свободы, с отбыванием в исправительной колонии общего режима.
В назначенное наказание зачтено, отбытое наказание по приговору мирового судьи судебного участка N 4 по судебному району г. Набережные Челны от 3 апреля 2023 года, период с 21 марта 2023 года по 6 июля 2023 года.
Мера процессуального принуждения в виде обязательства о явке изменена на меру пресечения в виде заключения под стражу.
Срок отбывания наказания исчислен со дня вступления приговора в законную силу, с зачетом в указанный срок времени содержания Набиуллина Р.А. под стражей с 7 июля 2023 года до дня вступления приговора в законную силу, на основании п."б" ч.3.1 ст.72 УК РФ из расчета один день содержания под стражей за полтора дня отбывания наказания в исправительной колонии общего режим.
Приговором решена судьба вещественных доказательств.
В апелляционном порядке приговор от 7 июля 2023 года не пересматривался, вступил в законную силу 25 июля 2023 года.
Набиуллин Р.А. признан виновным в совершении мелкого хищения чужого имущества, совершенное лицом, подвергнутым административному наказанию за мелкое хищение, предусмотренное ч.2 ст.7.27 КоАП РФ. Преступление совершено ДД.ММ.ГГГГ на территории "адрес" Республики Татарстан при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В кассационном представлении заместитель прокурора Республики Татарстан ФИО6, не оспаривая выводы суда о виновности в совершении Набиуллиным Р.А. преступления, за которое он осужден, ставит вопрос об изменении приговора в связи с существенным нарушением уголовно-процессуального закона и неправильным применением уголовного закона. Ссылаясь на положения п.п.2 и 3 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 ноября 2016 года N 55 "О судебном приговоре", обращает внимание, что во вводной части обжалуемого приговора не указана судимость Набиуллина Р.А. по приговору Тукаевского районного суда Республики Татарстан от 19 мая 2023 года, что повлекло за собой иные нарушения закона. В частности, условное наказание по приговору от 25 ноября 2022 года было отменено дважды и как следствие наказание вошло в окончательное наказание по совокупности как в приговор от 19 мая 2023 года, так и в обжалуемый приговор от 7 июля 2023 года. Просит приговор Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 7 июля 2023 года изменить, исключить из резолютивной части указание об отмене условного осуждения по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2022 года; указание о назначении наказания по совокупности приговоров в соответствии со ст.70 УК РФ путем частичного присоединения к назначенному наказанию неотбытой части наказания по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2022 года; указание о назначении окончательного наказания в соответствии с ч.5 ст.69 УК РФ путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием по приговору мирового судьи судебного участка N 4 по судебному району г. Набережные Челны Республики Татарстан от 3 апреля 2023 года.
В кассационной жалобе с дополнениями осужденный Набиуллин Р.А. выражает несогласие с судебным решением. Указывает на нарушения уголовно-процессуального закона, выразившееся в части повторной отмены условного осуждения по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2023 года.
Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы, изложенные в кассационном представлении, кассационной жалобе с дополнениями к ней, основания, послужившие поводом для передачи дела на кассационное рассмотрение, выслушав стороны, суд кассационной инстанции приходит к следующему.
Уголовное дело в отношении Набиуллина Р.А, рассмотрено судом в порядке, предусмотренном ст.ст.314 - 316 УПК РФ, регламентирующими особый порядок принятия судебного решения, при согласии обвиняемого с предъявленным обвинением.
Действия Набиуллина Р.А. квалифицированы по ст.158.1 УК РФ, что соответствует содержащемуся в приговоре описанию преступного деяния и не оспаривается в кассационном представлении и в кассационной жалобе с дополнениями к ней. Также не оспаривается назначенное наказание за данное преступление в виде 4 месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.
В соответствии с ч.1 ст.401.15 УПК РФ основаниями отмены либо изменения приговора, определения или постановления суда при рассмотрении уголовного дела в кассационном порядке являются существенные нарушения уголовного и (или) уголовно-процессуального закона, повлиявшие на исход дела.
В соответствии со ст.297 УПК РФ, приговор должен быть законным, обоснованным и справедливым, постановленным в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона и основанным на правильном применении уголовного закона.
Указанные требования закона по данному уголовному делу в полной мере не выполнены.
Согласно ст.6 УК РФ наказание и иные меры уголовно-правового характера, применяемые к лицу, совершившему преступление, должны быть справедливыми, то есть соответствовать характеру и степени общественной опасности преступления, обстоятельствам его совершения и личности виновного. При этом никто не может нести уголовную ответственность дважды за одно и то же преступление.
Как следует из материалов уголовного дела, а также документов, дополнительно представленных прокурором, приговором Тукаевского районного суда Республики Татарстан от 19 мая 2023 года Набиуллин Р.А. осужден по ст.158.1 УК РФ к наказанию в виде 6 месяцев лишения свободы.
На основании ч.4 ст.74 УК РФ условное осуждение Набиуллина Р.А. по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2022 года - отменено.
В соответствии со ст.70 УК РФ по совокупности приговоров к назначенному Набиуллину Р.А. наказанию частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2022 года и назначено наказание в виде лишения свободы сроком на 7 (семь) месяцев.
На основании ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием, назначенным приговором мирового судьи судебного участка N 4 по судебному району г. Набережные Челны Республики Татарстан от 3 апреля 2023 года, Набиуллину Р.А. окончательно назначено наказание в виде лишения свободы на срок 9 месяцев, с отбыванием в исправительной колонии общего режима.
7 июля 2023 года обжалуемым приговором Набиуллин Р.А. осужден к лишению свободы сроком на 4 месяца.
На основании ч.4 ст.74 УК РФ Набиуллину Р.А. повторно отменено условное осуждение по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2022 года, на основании ст.70 УК РФ по совокупности приговоров к назначенному наказанию частично присоединена неотбытая часть наказания по приговору от 25 ноября 2022 года, а в соответствии с ч.5 ст.69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенного наказания с наказанием, назначенным приговором мирового судьи судебного участка N 4 по судебному району г. Набережные Челны Республики Татарстан от 3 апреля 2023 года, Набиуллину Р.А. окончательно назначено наказание в виде лишения свободы на срок 1 год, с отбыванием в исправительной колонии общего режима.
С учетом изложенного, наказание по приговору от 25 ноября 2022 года ранее уже вошло в окончательное наказание по приговору Тукаевского районного суда Республики Татарстан от 19 мая 2023 года, равно как и наказание по приговору мирового судьи судебного участка N 4 по судебному району г. Набережные Челны Республики Татарстан от 3 апреля 2023 года, что не соответствует положениям Общей части Уголовного кодекса РФ, согласно которым никто не может нести уголовную ответственность дважды за одно и то же преступление (ч.2 ст.6 УК РФ).
При таких обстоятельствах, обжалуемый приговор в отношении Набиуллина Р.А. подлежит изменению, с исключением из его описательно-мотивировочных и резолютивных частей указания об отмене в силу ч.4 ст.74 УК РФ условного осуждения по приговору от 25 ноября 2022 года, назначении наказания по совокупности приговоров в соответствии со ст.70 УК РФ и в соответствии с ч.5 ст.69 УК РФ (приговор от 3 апреля 2023 года).
В остальной части судебное решение подлежит оставлению без изменения.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.401.13-401.16 УПК РФ, суд кассационной инстанции
постановил:
приговор Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 7 июля 2023 года в отношении Набиуллина Радика Азатовича изменить.
Исключить из его описательно-мотивировочных и резолютивных частей указания:
-об отмене условного осуждения по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2022 года;
-о назначении наказания по совокупности приговоров в соответствии со ст.70 УК РФ по совокупности приговоров путем частичного присоединения к назначенному наказания неотбытой части наказания по приговору Набережночелнинского городского суда Республики Татарстан от 25 ноября 2022 года и назначения наказания в виде 7 (семи) месяцев лишения свободы:
-о назначении в соответствии с ч.5 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенного наказания по настоящему приговору и наказания по приговору мирового судьи судебного участка N 4 по судебному району г. Набережные Челны от 3 апреля 2023 года, окончательного назначено в виде 1 (одного) года лишения свободы.
Считать Набиуллина Р.А. осужденным по ст.158.1 УК РФ к 4 месяцам лишения свободы.
В остальной части приговор оставить без изменения.
Кассационное представление заместителя прокурора Республики Татарстан ФИО6, кассационную жалобу с дополнением к ней осужденного Набиуллина Р.А, удовлетворить.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации по правилам главы 47.1 УПК РФ.
Судья (подпись) Н.Е. Петрова
Копия верна:
Судья: Н.Е. Петрова
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.