Решение Московского городского суда от 26 февраля 2024 г. по делу N 3-0289/2024

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Магжановой Э.А., при помощнике фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО "А сериал" к ответчику Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр, Инк.), Private Layer Inc, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, о защите исключительных прав на аудиовизуальное произведение,

УСТАНОВИЛ:

ООО "А сериал" обратилось в суд с иском к ответчикам Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр, Инк.), Private Layer Inc, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций о защите исключительных прав на аудиовизуальные произведения "Марокканская мафия: Татта/Mocro Maffia: Tatta", "Темное дитя: Отголоски/Orphan Black: Echoes", "Младшая сестра/Kid Sister", "Роковая черта/Fatal Crossing", "Исчезнувшие/The Gone", "Абсолютное зло/Evil", "Маяк 23/Beacon 23", размещенные в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на страницах по адресам:

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/106578-marokkanskaja-mafija-tatta-2023-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/101648-mladshaja-sestra-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/108797-rokovaja-cherta-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/107484-temnoe-ditja-otgoloski-onlayn.html

https://hd.gidonline-film.ru/detektiv/52510-ischeznuvshie-2023.html

https://hd.gidonline-film.ru/fantastika/52509-majak-23-2023.html

https://hd.gidonline-film.ru/drama/52404-absoljutnoe-zlo-2023.html.

Исковые требования мотивированы тем, что истец является обладателем исключительного права на аудиовизуальные произведения, ответчики, будучи провайдерами хостинга сайтов, совершают действия и создают условия для неправомерного использования аудиовизуальных произведений без согласия истца.

Истец просил запретить ответчикам Cloudflare, Inc. (Клаудфлэйр, Инк.), Private Layer Inc создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение и иное использование на страницах сайта с доменными именами zagonka5.zagonkop.gb.net, hd.gidonline-film.ru вышеуказанных аудиовизуальных произведений.

Представители истца, ответчиков, третьего лица в судебное заседание не явились, извещены, что явилось основанием для рассмотрения дела в их отсутствие по правилам ст.167 ГПК РФ. От представителя третьего лица поступили письменные объяснения и заявление о рассмотрении дела в его отсутствие.

Изучив материалы дела, оценив доказательства по правилам ст.ст.56, 67 ГПК РФ суд приходит к следующему.

Определением Московского городского суда от 25 декабря 2023 года по материалу N2и-18328/2023 удовлетворено заявление ООО "А сериал" о принятии предварительных обеспечительных мер на аудиовизуальные произведения "Марокканская мафия: Татта/Mocro Maffia: Tatta", "Темное дитя: Отголоски/Orphan Black: Echoes", "Младшая сестра/Kid Sister", "Роковая черта/Fatal Crossing", "Исчезнувшие/The Gone", "Абсолютное зло/Evil", "Маяк 23/Beacon 23", размещенные в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на страницах по адресам:

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/106578-marokkanskaja-mafija-tatta-2023-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/101648-mladshaja-sestra-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/108797-rokovaja-cherta-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/107484-temnoe-ditja-otgoloski-onlayn.html

https://hd.gidonline-film.ru/detektiv/52510-ischeznuvshie-2023.html

https://hd.gidonline-film.ru/fantastika/52509-majak-23-2023.html

https://hd.gidonline-film.ru/drama/52404-absoljutnoe-zlo-2023.html.

Истцу установлен срок для обращения с иском в суд. Исковое заявление подано с соблюдением срока, установленного определением Московского городского суда.

Как следует из материалов дела, истцу принадлежит исключительное право на аудиовизуальные произведения, что подтверждается Лицензионным соглашением в отношении программ "ПЛАН Б (PLAN B) [CA 1] И ВОСЬМИ ПРОЧИХ", заключенным между ООО "А сериал" и Red Arrow Studios International Gmbh/ и дополнительными соглашениями к лицензионному соглашению, лицензионным договором на дистрибуцию N03/02/003 от 4 мая 2023 г.

Предъявляя требование о защите исключительных прав на аудиовизуальные произведения "Марокканская мафия: Татта/Mocro Maffia: Tatta", "Темное дитя: Отголоски/Orphan Black: Echoes", "Младшая сестра/Kid Sister", "Роковая черта/Fatal Crossing", "Исчезнувшие/The Gone", "Абсолютное зло/Evil", "Маяк 23/Beacon 23", истец указывает на незаконное, без его согласия, использование аудиовизуальных произведений ответчиком на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" с доменными именами zagonka5.zagonkop.gb.net, hd.gidonline-film.ru.

Из предоставленных суду доказательств, скриншота страниц сайта, акта мониторинга 15 февраля 2024 г, предоставленного Роскомнадзором, нашел свое подтверждение факт размещения аудиовизуальных произведений "Марокканская мафия: Татта/Mocro Maffia: Tatta", "Темное дитя: Отголоски/Orphan Black: Echoes", "Младшая сестра/Kid Sister", "Роковая черта/Fatal Crossing", "Исчезнувшие/The Gone", "Абсолютное зло/Evil", "Маяк 23/Beacon 23" в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на страницах по адресам:

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/106578-marokkanskaja-mafija-tatta-2023-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/101648-mladshaja-sestra-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/108797-rokovaja-cherta-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/107484-temnoe-ditja-otgoloski-onlayn.html

https://hd.gidonline-film.ru/detektiv/52510-ischeznuvshie-2023.html

https://hd.gidonline-film.ru/fantastika/52509-majak-23-2023.html

https://hd.gidonline-film.ru/drama/52404-absoljutnoe-zlo-2023.html.

Международной некоммерческой организацией "Internet Corporation for Assignet Names and Numbers (ICANN)", при участии Правительства США, для регулирования вопросов, связанных с доменными именами, IP-адресами и прочими аспектами функционирования сети "Интернет", разработан сервис Whois, через который в публичном доступе находятся данные, полученные при регистрации доменного имени и содержащие, в том числе, сведения о владельце интернет-сайта и провайдере хостинга.

По данным открытых сервисов Whois в сети "Интернет", актов мониторинга Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций владельцами сетевого адреса сайтов в сети "Интернет" или лицом, обеспечивающим размещение в сети "Интернет" сайтов являются ответчики Cloudflare, Inc. (Клаудфлэйр, Инк.), выступающий провайдером хостинга доменного имени hd.gidonline-film.ru и Private Layer Inc, выступающий провайдером хостинга доменного имени zagonka5.zagonkop.gb.net.

Учитывая изложенное, руководствуясь ст.ст. 1229, 1250, 1252, 1259, 1270 ГК РФ, п.18 ст.2 Федерального закона от 27 июля 2006 года N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации", суд приходит к выводу, что ответчики, являясь провайдерами хостинга доменных имен указанных сайтов, осуществляли функции информационного посредника, обеспечивающего возможность размещения и передачи в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" контента сайтов с доменными именами zagonka5.zagonkop.gb.net, hd.gidonline-film.ru, обеспечивали возможность размещения для всеобщего доступа в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" без согласия истца аудиовизуальных произведений "Марокканская мафия: Татта/Mocro Maffia: Tatta", "Темное дитя: Отголоски/Orphan Black: Echoes", "Младшая сестра/Kid Sister", "Роковая черта/Fatal Crossing", "Исчезнувшие/The Gone", "Абсолютное зло/Evil", "Маяк 23/Beacon 23" на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" с доменными именами zagonka5.zagonkop.gb.net, hd.gidonline-film.ru.

Отсутствие на дату вынесения решения некоторых аудиовизуальных произведений в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на страницах по адресу, указанным истцом не имеет по настоящему делу правового значения, так как не устраняет саму угрозу нарушения исключительных прав истца в будущем.

В соответствии со ст.144 ГПК РФ предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 25 декабря 2023 года по материалу N2и-18328/2023, сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда.

Руководствуясь ст.ст. 194- 199 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

исковые требования ООО "А сериал" (ОГРН 1117746215201, ИНН 7722742614) удовлетворить.

Запретить ответчику Cloudflare, Inc. (Клаудфлэйр, Инк.) создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение, доступ и любое иное использование аудиовизуальных произведений "Исчезнувшие/The Gone", "Абсолютное зло/Evil", "Маяк 23/Beacon 23" на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" с доменным именем hd.gidonline-film.ru по адресам:

https://hd.gidonline-film.ru/detektiv/52510-ischeznuvshie-2023.html

https://hd.gidonline-film.ru/fantastika/52509-majak-23-2023.html

https://hd.gidonline-film.ru/drama/52404-absoljutnoe-zlo-2023.html.

Запретить ответчику Private Layer Inc создание технических условий, обеспечивающих размещение, распространение, доступ и любое иное использование аудиовизуальных произведений "Марокканская мафия: Татта/Mocro Maffia: Tatta", "Темное дитя: Отголоски/Orphan Black: Echoes", "Младшая сестра/Kid Sister", "Роковая черта/Fatal Crossing" на сайте информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" с доменным именем zagonka5.zagonkop.gb.net по адресам:

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/106578-marokkanskaja-mafija-tatta-2023-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/101648-mladshaja-sestra-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/108797-rokovaja-cherta-onlayn.html

http://zagonka5.zagonkop.gb.net/107484-temnoe-ditja-otgoloski-onlayn.html.

Предварительное обеспечение защиты исключительных прав, принятое определением Московского городского суда от 25 декабря 2023 года по материалу N2и-18328/2023, сохраняет свое действие до исполнения настоящего решения суда.

Решение суда может быть обжаловано в Первый апелляционный суд общей юрисдикции в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме через Московский городской суд.

Судья

Московского городского суда фио

Мотивированное решение суда изготовлено 1 марта 2024 года

УИД 77OS0000-02-2023-031118-64

дело N3-0289/2024

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

26 февраля 2024 года адрес

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Магжановой Э.А, при помощнике фио, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ООО "А сериал" к ответчику Cloudflare, Inc. (Клаудфлэр, Инк.), Private Layer Inc, третье лицо, не заявляющее самостоятельных требований Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций, о защите исключительных прав на аудиовизуальное произведение, Руководствуясь ст.ст. 193- 199 ГПК РФ, РЕШИЛ: