Судья Московского городского суда Дорохина Е.М., ознакомившись с исковым заявлением ООО "СТРИМИНГ КЛАБ" к ООО "В Контакте", Apple Distribution International Ltd ., ООО "Яндекс музыка", ООО "Звук", ПАО "Мобильные ТелеСистемы" о защите исключительных прав на музыкальные произведения, их фонограммы, которые размещены на страницах сайтов информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" https :// music . apple . com, https :// music . mts . ru, https :// zvuk . com, https :// music . yandex . ru, https :// vk . com,
УСТАНОВИЛ:
ООО "СТРИМИНГ КЛАБ" обратилось в Московский городской суд с исковым заявлением к ООО "В Контакте", Apple Distribution International Ltd, ООО "Яндекс музыка", ООО "Звук", ПАО "Мобильные ТелеСистемы" о защите исключительных прав на музыкальные произведения "Девочка бандитка", "Юра Шатунов", их фонограммы в составе музыкального произведения и фонограммы "ОЙ! ПРИХОДИ!", размещенные в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" на страницах сайтов https :// music. apple. com / ru / album /% D 0% BE % D 0% B 9-% D 0% BF % D 1%80% D 0% B 8% D 1%85% D 0% BE % D 0% B 4% D 0% B 8- single /1727314400
https://music.apple.com/ru/album/ой-приходи -single/1727314400
https://music.mts.ru/album/29395830
https://zvuk.com/release/32713161
https://music.yandex.ru/album/29395830
https://vk.com/public219162431?w=wall-219162431_9017
https://vk.com/public219162431?w=wall-219162431_8843
https://vk.com/public219162431?w=wall-219162431_9233
https://vk.com/public219162431?w=wall-219162431_8672
https://vk.com/public219162431?w=wall-219162431_9526
https://vk.com/public41222877?w=wall-41222877_14575
https://vk.com/public41222877?w=wall-41222877_14533
https://vk.com/public219162431?w=wall-219162431_9586
https://vk.com/public41222877?w=wall-41222877_14598
https://vk.com/music/album/-2000889877_19889877_3c9508cac947db356b
https://vk.com/public219162431?w=wall-219162431_8330
https://vk.com/public41222877?w=wall-41222877_14460
https://vk.com/audio-2001343343_125343343
https://vk.com/public219162431?w=wall-219162431_8951.
Рассмотрев указанное исковое заявление, нахожу, что оно подлежит оставлению без движения по следующим основаниям.
В силу ч. 1 ст. 136 ГПК РФ судья, установив, что исковое заявление подано в суд без соблюдения требований, установленных в ст. ст. 131, 132 ГПК РФ, оставляет его без движения.
Общие требования к содержанию и порядку подачи процессуальных документов в суд общей юрисдикции регламентированы Гражданским процессуальным кодексом Российской Федерации.
Представляемые в суд процессуальные документы должны отвечать необходимым установленным законом требованиям, носящим общий характер и позволяющим идентифицировать лицо, привлекаемое к участию в деле по подлежащим заявлению требованиям.
В силу п. 3 ч. 2 ст. 131 ГПК РФ в заявлении должны быть указаны сведения об ответчике: для гражданина - фамилия, имя, отчество (при наличии), дата и место рождения, место жительства или место пребывания, место работы (если известно), один из идентификаторов (страховой номер индивидуального лицевого счета, идентификационный номер налогоплательщика, серия и номер документа, удостоверяющего личность, основной государственный регистрационный номер индивидуального предпринимателя, серия и номер водительского удостоверения); для организации - наименование, адрес, идентификационный номер налогоплательщика и основной государственный регистрационный номер.
Согласно ч. 1 ст. 9 ГПК РФ гражданское судопроизводство ведется на русском языке - государственном языке Российской Федерации или на государственном языке республики, которая входит в состав Российской Федерации и на территории которой находится соответствующий суд.
Между тем, наименование и адрес ответчика Apple Distribution International Ltd. в настоящем исковом заявлении на русском языке не указаны.
Также в нарушение ст. 132 ГПК РФ к исковому заявлению не приложен документ, подтверждающий уплату государственной пошлины в соответствии с правилами п. 10 ч. 1 ст. 91 ГПК РФ, поскольку электронный документ, поименованный в описи файлов, приложенных к исковому заявлению, как "Платежное поручение об уплате государственной пошлины за подачу и рассмотрение искового заявления - на 1 л..pdf", не содержит платежного поручения, указанного в приложении к исковому заявлению.
В силу ч. 4 ст. 132 ГПК РФ к исковому заявлению прилагаются документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования.
Между тем, ООО "СТРИМИНГ КЛАБ" требования, предусмотренные ч. 4 ст. 132 ГПК РФ не выполнены, поскольку исковому заявлению не приложен указанный в числе приложений к исковому заявлению USB -накопитель, содержащий аудио- и видеозаписи, на которые истец ссылается в подтверждения нарушения его прав на сайтах https :// music. apple. com, https :// music. mts. ru, https :// zvuk. com, https :// music. yandex. ru, https :// vk. com.
В силу ч. 6 ст. 132 ГПК РФ к исковому заявлению прилагается уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление другим лицам, участвующим в деле, копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у других лиц, участвующих в деле, отсутствуют, в том числе в случае подачи в суд искового заявления и приложенных к нему документов посредством заполнения формы, размещенной на официальном сайте соответствующего суда в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".
Между тем, ООО "СТРИМИНГ КЛАБ", требования, предусмотренные п. 6 ст. 132 ГПК РФ не выполнены, сведений о направлении копии искового заявления и приложенных к нему документов ответчикам не имеется.
Таким образом, настоящее исковое заявление на основании ч. 1 ст. 136 ГПК РФ подлежит оставлению без движения с предоставлением истцу срока для исправления недостатков.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 136, 224, 225 ГПК РФ, ОПРЕДЕЛИЛ:
Исковое заявление ООО "СТРИМИНГ КЛАБ" к ООО "В Контакте", Apple Distribution International Ltd, ООО "Яндекс музыка", ООО "Звук", ПАО "Мобильные ТелеСистемы" о защите авторских и (или) смежных прав, кроме прав на фотографические произведения и произведения, полученные способами, аналогичными фотографии, в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", оставить без движения.
Предоставить истцу срок по 10 апреля 2024 года для исправления недостатков поданного искового заявления.
Разъяснить истцу, что в случае невыполнения требований, изложенных в настоящем определении в установленный срок, исковое заявление будет считаться неподанным, и возвращено.
Судья Московского городского суда Е.М. Дорохина
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.