Определение СК по гражданским делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции от 20 февраля 2024 г. по делу N 8Г-1380/2024[88-4400/2024]

Судебная коллегия по гражданским делам Шестого кассационного суда общей юрисдикции в составе:

председательствующего Иванова А.В, судей Бугаевой В.Н, Емелина А.В, рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу ООО "РЕ Трейдинг" на апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Самарского областного суда от 28 сентября 2023 года по гражданскому делу N 2-7660/2023 по иску Тольяттинской общественной организации по защите прав потребителей "ЩИТ" к обществу с ограниченной ответственностью "РЕ Трейдинг" о защите прав и законных интересов неопределенного круга лиц.

Заслушав доклад судьи Иванова А.В, проверив материалы дела, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Тольяттинская общественная организация по защите прав потребителей "ЩИТ" (далее - ТОО ЗПП "ЩИТ") обратилась в суд с иском к ООО "РЕ Трейдинг", в котором с учетом уточнений просила признать противоправными действия ответчика по факту продажи:

- носки для младенца PEANUTS, по цене 49 руб. за набор из 2-х пар носок, ценник исполнен в виде стикера, отсутствует наименование товара, отсутствует информация о размере и количестве пар в наборе на русском языке, отсутствует надпись "Стирка перед первым использованием обязательна";

- куртка для младенца, темно-синего цвета, артикул 37869-59х-86, по цене 649 руб, ценник исполнен в виде стикера, отсутствует наименование товара, отсутствует информация о размере, отсутствует маркировка "Чистый знак" на всей линейке товара куртка для младенца;

- спонжи для макияжа COFFEE GROHND MAKEUP SPONGES по цене 629 руб, ценник исполнен в виде стикера, на ценнике отсутствует наименование товара, количество, на товаре не указан срок годности;

- многоразовые косметические диски COTTON PADS по цене 399 руб, ценник исполнен в виде стикера, на ценнике отсутствует наименование товара, количество, на товаре не указан срок годности, информация на упаковке на иностранном языке.

Обязать ООО "РЕ Трейдинг" прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей по указанным фактам, довести до сведения неопределенного круга потребителей решение суда в полном объёме в течение 10 дней с момента вступления решения в законную силу через печатное издание средств массовой информации (СМИ) Самарской области или иным способом: на сайте ТОО ЗПП "ЩИТ" по адресу: "данные изъяты" и уведомить истца о совершении исполнения в части публикации (размещения) в течении 10 дней со дня опубликования (размещения). В случае, если ответчик не исполнит решение суда по публикации судебного решения в полном объёме в течение 10 дней с момента вступления решения в законную силу предоставить общественной организации право довести до сведения неопределенного круга потребителей решение суда путём опубликования данного решения на сайте ТОО ЗПП "ЩИТ" по адресу "данные изъяты" за счёт ответчика, с взысканием с него стоимости публикации в соответствии с прейскурантом.

В обоснование требований указано, что 22 августа 2022 года в целях обеспечения защиты прав неопределенного круга потребителей и соблюдения торгующей организацией правил торгового обслуживания, членами ТОО ЗПП "ЩИТ", в соответствии со статьей 45 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" и Уставом организации, проведено мероприятие общественного контроля торгового предприятия, ООО "РЕ Трейдинг" расположенного по адресу: "адрес" По результатам общественного контроля составлена информация о выявленных указанных нарушениях. По просьбе потребителя сертификаты соответствия на указанные товары предоставлены не были.

Заочным решением Автозаводского районного суда г. Тольятти Самарской области от 13 февраля 2023 года исковые требования ТОО ЗПП "ЩИТ" о защите прав неопределенного круга потребителей удовлетворены частично.

Определением Автозаводского районного суда г. Тольятти Самарской области от 1 июня 2023 года заявление ООО "РЕ Трейдинг" удовлетворено, заочное решение от 13 февраля 2023 года отменено, производство по делу возобновлено.

Решением Автозаводского районного суда г. Тольятти Самарской области от 28 июня 2023 года в удовлетворении исковых требований ТОО ЗПП "ЩИТ" о защите прав неопределенного круга потребителей отказано в полном объеме.

Апелляционным определением судебной коллегии по гражданским делам Самарского областного суда от 28 сентября 2023 года решение Автозаводского районного суда г. Тольятти от 28 июня 2023 года отменено в части, изложена резолютивная часть решения следующим образом. "Исковые требования ТОО ЗПП "ЩИТ" к ООО "РЕ Трейдинг" о защите прав и законных интересов неопределенного круга потребителей удовлетворить частично. Признать противоправными действия ООО "РЕ ТРЕЙДИНГ" в отношении неопределенного круга потребителя по факту продажи (реализации) продукции, предназначенной для детей с отсутствием необходимой и достоверной информации на реализуемый товар, обеспечивающей качество и безопасность товара и возможность правильного его выбора, с отсутствием сертификата соответствия на продукцию, отсутствием знака ЕАС, с нарушением статей 4, 10, 12 Федерального закона "О защите прав потребителей", пункта 41 "Правил продажи отдельных видов товаров", TP ТС 007/2011 2011 "О безопасности продукции, предназначенной для детей подростков":

- носки для младенца PEANUTS, по цене 49 руб. за набор из двух пар носок, ценник исполнен в виде стикера, отсутствует наименование товара, отсутствует информация о размере и количестве пар в наборе на русском языке, отсутствует надпись "Стирка перед первым использованием обязательна".

Обязать ответчика прекратить противоправные действия в отношении неопределенного круга потребителей по факту продажи (реализации) продукции, предназначенной для детей с отсутствием необходимой и достоверной информации на реализуемый товар, обеспечивающей качество и безопасность товара и возможность правильного его выбора, с отсутствием сертификата соответствия на продукцию, отсутствием знака ЕАС, с нарушением статьей 4, 10, 12 Федерального закона "О защите прав потребителей", пункта 41 "Правил продажи отдельных видов товаров", TP ТС 007/2011 2011 "О безопасности продукции, предназначенной для детей подростков":

- носки для младенца PEANUTS, по цене 49 руб. за набор из двух пар носок, ценник исполнен в виде стикера, отсутствует наименование товара, отсутствует информация о размере и количестве пар в наборе на русском языке, отсутствует надпись "Стирка перед первым использованием обязательна".

Обязать ООО "РЕ Трейдинг" довести до сведения неопределенного круга потребителей решение суда в течение 10 дней с момента вступления в законную силу через любые средства массовой информации или иным общедоступным образом, в том числе путем размещения в общественных местах общего пользования.

В удовлетворении остальной части исковых требований отказать.

Взыскать с ООО "РЕ Трейдинг" в бюджет городского округа Тольятти государственную пошлину в сумме 300 руб.".

В кассационной жалобе ООО "РЕ Трейдинг" ставится вопрос об отмене состоявшегося апелляционного определения, как незаконного. В обоснование доводов жалобы указано, что не были приняты во внимание действия ответчика по устранению нарушения, товар перемещен на склад. Необходимая информация о товаре имелась.

Лица, участвующие в деле, извещенные о времени и месте рассмотрения жалобы, в судебное заседание не явились, ходатайств об отложении судебного заседания по причине невозможности принять участие в судебном заседании не представили, в связи с чем жалоба рассмотрена в их отсутствие.

Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационной жалобы, объяснения явившихся лиц, судебная коллегия приходит к следующему.

Согласно части 1 статьи 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены или изменения судебных постановлений кассационным судом общей юрисдикции являются несоответствие выводов суда, содержащихся в обжалуемом судебном постановлении, фактическим обстоятельствам дела, установленным судами первой и апелляционной инстанций, нарушение либо неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.

Как установлено судами первой и апелляционной инстанций, на основании поручения председателя ТОО ЗПП "ЩИТ" ФИО8 N и положений статьи 45 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" 22 августа 2022 года представителями ТОО ЗПП "ЩИТ" ФИО3 и ФИО4 в отношении ЗАО "РЕ Трейдинг" проводились мероприятия общественного контроля за соблюдением прав потребителей, по результатам которых общественными контролерами составлен акт о проведенных мероприятиях. В результате общественного контроля были зафиксированы следующие нарушения, с которыми официальный представитель - управляющий магазина согласился, отказавшись от внесения замечаний на составленный акт. Согласно акту в продаже магазина находилась продукция с отсутствием необходимой и достоверной информации о товаре, обеспечивающей возможность правильного ее выбора, подтверждающей ее качество и безопасность, что нарушает статьи 4, 10, 12 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей", пункт 41 "Правил продажи отдельных видов товаров", TР ТС 007/2011 "О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков":

- носки для младенца PEANUTS, по цене 49 руб. за набор из 2-х пар носок, ценник исполнен в виде стикера, отсутствует наименование товара, отсутствует информация о размере и количестве пар в наборе на русском языке, отсутствует надпись "Стирка перед первым использованием обязательна";

- куртка для младенца, темно-синего цвета, артикул 37869-59х-86, по цене 649 руб, ценник исполнен в виде стикера, отсутствует наименование товара, отсутствует информация о размере, отсутствует маркировка "Чистый знак" на всей линейке товара куртка для младенца;

в продаже магазина находится продукция с отсутствием необходимой и достоверной информации о товаре, обеспечивающей возможность правильного ее выбора, подтверждающей ее качество и безопасность, что нарушает положения статей 4, 10, 12 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей", пункта 41 "Правил продажи отдельных видов товаров" TР ТС 009/2011 "О безопасности парфюмерно-косметической продукции":

- спонжи для макияжа COFFEE GROHND MAKEUP SPONGES по цене 629 рублей, ценник исполнен в виде стикера, на ценнике отсутствует наименование товара, количество, на товаре не указан срок годности; - многоразовые косметические диски COTTON PADS по цене 399 руб, ценник исполнен в виде стикера, на ценнике отсутствует наименование товара, количество, на товаре не указан срок годности, информация на упаковке на иностранном языке.

Руководствуясь положениями статей 4, 10 Закона Российской Федерации N 2300-1 от 7 февраля 1992 года "О защите прав потребителей", оценив представленные сторонами доказательства, установив, что доводы организации общественного контроля были опровергнуты фото- и видеоматериалами ООО "РЕ Трейдинг", которые свидетельствуют о соответствии товаров и размещенной о них информации на ценнике закону, позиция товара носки для младенца PEANUTS на момент проведения общественного контроля удалена из торгового зала, перемещена на склад торговой точки магазина по браку, суд первой инстанции пришел к выводу об отказе в удовлетворении исковых требований.

С указанными выводами в части позиции "носки для младенца PEANUTS" не согласился суд апелляционной инстанции. Установив нарушение в отношение указанного товара требований Правил продажи товаров, суд апелляционной инстанции отменил решение суда в части, частично удовлетворив исковые требования.

В соответствии с частью 1 статьи 379.6 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дела в кассационном порядке суд проверяет правильность применения и толкования норм материального права и норм процессуального права судами, рассматривавшими дело, в пределах доводов кассационной жалобы.

Суд кассационной инстанции не вправе устанавливать или считать доказанными обстоятельства, которые не были установлены либо были отвергнуты судом первой или апелляционной инстанции, предрешать вопросы о достоверности или недостоверности того или иного доказательства, преимуществе одних доказательств перед другими.

Судебная коллегия не усматривает оснований для отмены вынесенных судебных постановлений по доводам кассационной жалобы.

Указанные в кассационной жалобе доводы заявлялись в суде апелляционной инстанции, им дана надлежащая оценка.

Согласно пункту 1 статьи 495 Гражданского кодекса Российской Федерации продавец обязан предоставить покупателю необходимую и достоверную информацию о товаре, предлагаемом к продаже, соответствующую установленным законом, иными правовыми актами и обычно предъявляемым в розничной торговле требованиям к содержанию и способам предоставления такой информации.

Требования к информации о товаре (работе, услуге) закреплены также в статье 10 Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей". В силу пункта 3 указанной статьи информация, предусмотренная пунктом 2 настоящей статьи, доводится до сведения потребителей в технической документации, прилагаемой к товарам (работам, услугам), на этикетках, маркировкой или иным способом, принятым для отдельных видов товаров (работ, услуг). Информация об обязательном подтверждении соответствия товаров представляется в порядке и способами, которые установлены законодательством Российской Федерации о техническом регулировании, и включает в себя сведения о номере документа, подтверждающего такое соответствие, о сроке его действия и об организации, его выдавшей.

Согласно пункту 3 Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 31 декабря 2020 года N2463, продавец обязан обеспечить наличие ценников на реализуемые товары с указанием наименования товара, цены за единицу товара или за единицу измерения товара (вес (масса нетто), длина и др.).

Пунктом 63 Правил продажи товаров по договору розничной купли-продажи предусмотрено, в случае если кассовый чек на текстильные, трикотажные, швейные, меховые товары и обувь, электронный или иной документ, подтверждающий оплату таких товаров, не содержит наименование товара, артикул и (или) модель, сорт (при наличии), вместе с товаром потребителю по его требованию передается товарный чек, в котором указываются эти сведения, наименование продавца, дата продажи и цена товара, и лицом, непосредственно осуществляющим продажу товара, проставляется подпись.

На детские изделия из текстильных материалов, кожи и меха, изделия трикотажные и готовые штучные текстильные изделия распространяется Технический регламент Таможенного союза ТР ТС 007/2011 "О безопасности продукции, предназначенной для детей и подростков".

Согласно статье 9 Технического регламента, маркировка продукции должна быть достоверной, проверяемой, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку продукции наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.

Маркировка продукции должна содержать наименование страны, где изготовлена продукция; наименование изделия; вид (назначение) изделия (при необходимости); дата изготовления (месяц, год) (кроме зубных щеток); единый знак обращения на рынке; срок службы продукции (при необходимости); гарантийный срок службы (при необходимости); товарный знак (при наличии).

Маркировка продукции должна быть нанесена на русском языке и при наличии соответствующих требований в законодательстве государства - члена Евразийского экономического союза на государственном (государственных) языке (языках) государства члена Евразийского экономического союза, на территории которого реализуется продукция.

Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием латинского алфавита.

Маркировка одежды, изделий из текстильных материалов, кожи, меха, трикотажных изделий и готовых штучных текстильных изделий в дополнение к обязательным требованиям должна иметь информацию с указанием, в том числе размера изделия в соответствии с типовой размерной шкалой или требованиями нормативного документа на конкретный вид продукции.

Изделия для новорожденных и бельевые изделия для детей до 1 года необходимо сопровождать информацией "Предварительная стирка обязательна".

Соответствие продукции для детей и подростков настоящему техническому регламенту обеспечивается выполнением его требований безопасности непосредственно либо выполнением требований документов в области стандартизации, включенных в Перечень документов в области стандартизации, в результате применения которых на добровольной основе обеспечивается соблюдение требований настоящего технического регламента.

Выполнение на добровольной основе требований названных документов в области стандартизации свидетельствует о презумпции соответствия требованиям безопасности настоящего технического регламента (статья 10 Технического регламента).

Проанализировав представленные доказательства, суд апелляционной инстанций пришел к обоснованному выводу о том, что позиция "носки для младенца PEANUTS", стоимостью 49 руб. за набор из двух пар носок, не содержит в маркировке товара информации о размере и количестве пар в наборе, выполненных на русском языке, а также не имеет указаний об обязательной предварительной стирке перед использованием изделия, чем нарушаются требования нормативных актов.

Судом проверялись доводы ответчика о перемещении товара на склад, которые правильно признаны несостоятельными, поскольку не являются основанием для отказа в удовлетворении заявленных требований. На момент проведения мероприятий общественного контроля 22 августа 2022 года указанный товар имелся в торговом зале ООО "РЕ Трейдинг", товар был приобретен общественной организации, препятствий в его приобретении не имелось. Указанная позиция была перемещена из торгового зала на склад торговой точки магазина 17 декабря 2022 года. Таким образом, следует согласиться с выводами суда апелляционной инстанции о наличии противоправных действий ответчика на момент проведения общественного контроля.

Иные доводы кассационной жалобы аналогичны доводам, которые были предметом проверки суда апелляционной инстанции, им дана надлежащая правовая оценка в обжалуемых судебных постановлениях.

Суд кассационной инстанции полагает, что все обстоятельства, имеющие существенное значение для дела, судами установлены, все доказательства исследованы и оценены в соответствии с требованиями статьи 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации. Оснований для переоценки доказательств и сделанных на их основании выводов у суда кассационной инстанции не имеется.

Принимая во внимание установленные по делу указанные обстоятельства и приведенные выше нормы права, суд апелляционной инстанции пришел к правильному выводу о частичном удовлетворении исковых требований.

Доводы заявителя кассационной жалобы не подтверждают нарушений норм материального и (или) процессуального права, повлиявших на исход дела, и фактически основаны на несогласии с оценкой обстоятельств дела, поэтому они не могут служить основанием для кассационного пересмотра состоявшегося по делу апелляционного определения.

При таких данных судебная коллегия не находит предусмотренных статьей 379.7 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации оснований для отмены обжалуемого судебного постановления по доводам кассационной жалобы.

Руководствуясь статьями 379.6, 379.7, 390 и 390.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия

ОПРЕДЕЛИЛА:

апелляционное определение судебной коллегии по гражданским делам Самарского областного суда от 28 сентября 2023 года оставить без изменения, кассационную жалобу ООО "РЕ Трейдинг" - без удовлетворения.

Председательствующий А.В. Иванов

Судьи В.Н. Бугаева

А.В. Емелин