Апелляционное постановление Московского городского суда от 04 марта 2024 г. по делу N 10-4817/2024

Московский городской суд в составе председательствующего судьи Манеркиной Ю.Н., при помощнике судьи Лавреновой О.А., с участием прокурора отдела прокуратуры адрес фио, обвиняемого Зохири А.С., рассмотрел в судебном заседании материал по апелляционной жалобе адвоката Корбут С.Н. на

постановление Солнцевского районного суда адрес от 7 февраля 2024 года, которым в отношении

фио

Абдуджабори Сатторзода, паспортные данные и гражданина адрес, со средним специальным образованием, женатого, имеющего на иждивении двоих малолетних детей, временно зарегистрированного по адресу: адрес, не судимого, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 35, ч. 1 ст. 229.1 УК РФ, продлен срок содержания под стражей на 2 месяца, а всего сумма месяцев 30 суток, то есть до 11 апреля 2024 года.

Заслушав мнение обвиняемого Зохири А.С, прокурора фио о возможности рассмотрения материала в апелляционном порядке, суд апелляционной инстанции

УСТАНОВИЛ:

постановлением Солнцевского районного суда адрес от 7 февраля 2024 года в отношении фио Абдуджабори Сатторзода, обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного ч. 1 ст. 35, ч. 1 ст. 229.1 УК РФ, продлен срок содержания под стражей на 2 месяца, а всего до 2 месяцев 30 суток, то есть до 11 апреля 2024 года.

На данное постановление адвокатом Корбут С.Н. в защиту обвиняемого Зохири А.С. подана апелляционная жалоба.

Эти же постановлением продлен срок содержания под стражей обвиняемому фио, в отношении которого постановление не обжалуется.

В настоящее время по делу установлены обстоятельства, препятствующие его рассмотрению в апелляционном порядке.

Как следует из представленных материалов, по данному уголовному делу органом предварительного расследования назначен переводчик (л.д. 121-123), судебное разбирательство по ходатайству следователя о продлении срока содержания под стражей состоялось с участием переводчика, однако в материалах дела отсутствуют сведения о вручении обвиняемому Зохири А.С. копии постановления суда на родном языке, а также копии апелляционной жалобы адвоката на родном языке. Указанные обстоятельства подтвердил обвиняемый Зохири А.С. в судебном заседании суда апелляционной инстанции.

В связи с изложенным суд апелляционной инстанции считает необходимым снять с апелляционного рассмотрения материал по рассмотрению ходатайства о продлении срока содержания под стражей в отношении обвиняемого Зохири А.С. и направить его в суд первой инстанции для устранения препятствий его рассмотрения в апелляционном порядке.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, суд апелляционной инстанции

ПОСТАНОВИЛ:

Материал по апелляционной жалобе адвоката Корбута С.Н. на постановление Солнцевского районного суда адрес от 7 февраля 2024 года о продлении срока содержания под стражей в отношении обвиняемого фио Абдуджабори Сатторзода снять с апелляционного рассмотрения и направить в Солнцевский районный суд адрес для устранения препятствий его рассмотрения в апелляционном порядке.

Председательствующий: