Апелляционное определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 06 июня 2024 г. по делу N 33-21988/2024

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Шокуровой Л.В., судей фио, фио, при секретаре (помощнике судьи) Бураевой А.Е., заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи фио, дело по апелляционной жалобе ответчика Спасибко Е.Н., действующей в своих интересах и интересах несовершеннолетних детей Теркуловой О.В., Теркуловой М.В. на решение Останкинского районного суда адрес от ... года, которым постановлено:

Исковые требования - удовлетворить частично.

Взыскать солидарно Теркуловой Е.В, Теркуловой М.В, Спасибко Е.Н, Теркуловой О.В, фио, Теркуловой К.В.в пользу ООО "БМВ Банк" задолженность по кредитному договору N... от... в размере сумма.., расходы по оплате государственной пошлины в размере сумма

Обратить взыскание на предмет залога автомобиль марки марка автомобиля..,... года выпуска, VIN VIN-код, определив способ реализации указанного заложенного имущества путем продажи с публичных торгов.

В остальной части требований- отказать,

УСТАНОВИЛА:

Истец ООО "БМВ Банк" обратился в суд с иском к Теркуловой Е.В, фио, Теркуловой К.В, Спасибко Е.Н, действующей также в интересах несовершеннолетних детей Теркуловой М.В, Теркуловой О.В. о взыскании задолженности по кредиту в размере сумма, обращении взыскания на залоговое транспортное средство марка автомобиля VIN VIN-код... года выпуска. В обоснование своих требований истец указал, что... Банком заключен кредитный договор N... с фио на предоставление потребительского кредита для приобретения транспортного средства марка автомобиля, в сумме сумма.., на срок по... под 10, 9% годовых с обеспечением кредита - залог данного транспортного средства. Банку стало известно, что... Заемщик, зарегистрированный по адресу: адрес... - умер. На дату смерти обязательство по выплате задолженности по кредитному договору Заемщиком исполнено не было. По состоянию на... задолженность Заемщика по Кредитному договору составляет сумма, которая состоит из просроченной задолженности по основному долгу сумма... и задолженности по просроченным процентам сумма, задолженности по уплате неустойки за неисполнение обязательств по возврату основного долга в размере... сумма.., размера неустойки за неисполнение обязательств по оплате процентов за пользование кредитом - сумма... Также указано, что открыто наследственное дело на имя Заемщика N... у нотариуса адрес фио Истцом в адрес нотариуса была направлена претензия кредитора, в которой была изложена просьба о представлении информации о наследниках и наследственном имуществе. Нотариусом в предоставлении запрашиваемых сведений было отказано, поэтому первоначально у истца отсутствовали сведения о наследственном имуществе.

Неисполненные обязательства заемщика по кредитному договору в силу универсального правопреемства в неизменном виде переходят в порядке наследования к наследникам, принявшим наследство, которые и обязаны отвечать перед кредитором по обязательствам умершего заемщика в пределах стоимости перешедшего к ним имущества. Также Банк просит взыскать с ответчиков уплаченную при подаче иска сумму государственной пошлины в размере сумма

Определением суда от 26.07.2022г. к участию в деле в качестве соответчиков привлечены наследники, принявшие наследство - Спасибко Е.Н, фио, фио, фио, фио, Теркулов Х.М.

Представитель истца в судебное заседание явилась, исковые требования поддержала, просила удовлетворить в полном объеме. Ответчик Спасибко Е.Н. в судебное заседание явилась, против удовлетворения иска возражала, указав на то, что свою часть обязательств как наследник она исполнила в срок посредством погашения двух платежей. Теркулов Х.М. в судебное заседание явился, против удовлетворения иска не возражал, указав на то, что не против погасить свою часть долга. Представитель ответчиков Теркуловой К.В. - фио в судебное заседание явился, против удовлетворения иска возражал. Иные участники процесса в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещались надлежащим образом, что подтверждается отчетами об отслеживании отправления с почтовым идентификатором. 167 ГПК РФ.

Судом постановлено вышеуказанное решение, с которым не согласна Спасибко Е.Н. по доводам своей апелляционной жалобы в части размера взысканной суммы.

Проверив материалы дела, выслушав представителя истца по доверенности фио, ответчиков Спасибко Е.Н. и Теркулова Х.М, обсудив вопрос о возможности рассмотрения дела в отсутствие других ответчиков, извещавшихся о слушании дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к следующим выводам.

Согласно ст. 819 ГК Российской Федерации по кредитному договору банк или иная кредитная организация (кредитор) обязуются предоставить денежные средства (кредит) заемщику в размере и на условиях, предусмотренных договором, а заемщик обязуется возвратить полученную денежную сумму и уплатить проценты за пользование ею, а также предусмотренные кредитным договором иные платежи, в том числе связанные с предоставлением кредита.

В соответствии со ст. 809 ГК Российской Федерации, если иное не предусмотрено законом или договором займа, заимодавец имеет право на получение с заемщика процентов за пользование займом в размерах и в порядке, определенных договором.

В силу положений ст. 810 ГК Российской Федерации заемщик обязан возвратить заимодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии со ст. ст. 309, 310 ГК РФ, обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннем изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.

Согласно статье 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В соответствии с частью 1 статьи 117... Гражданского кодекса Российской Федерации наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно (статья 323).

Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества.

Согласно п. 60 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.0... 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" ответственность по долгам наследодателя несут все принявшие наследство наследники независимо от основания наследования и способа принятия наследства. Принявшие наследство наследники должника становятся солидарными должниками (ст. 323 ГК РФ) в пределах стоимости перешедшего к ним наследственного имущества. Наследники, совершившие действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, отвечают по долгам наследодателя в пределах стоимости всего причитающегося им наследственного имущества. При отсутствии или недостаточности наследственного имущества требования кредиторов по обязательствам наследодателя не подлежат удовлетворению за счет имущества наследников и обязательства по долгам наследодателя прекращаются невозможностью исполнения полностью или в недостающей части наследственного имущества (п. 1 ст.... ГК РФ).

В абз. втором п. 61 указанного постановления разъяснено, что поскольку смерть должника не влечет прекращения обязательств по заключенному им договору, наследник, принявший наследство, становится должником и несет обязанности по их исполнению со дня открытия наследства (например, в случае, если наследодателем был заключен кредитный договор, обязанности по возврату денежной суммы, полученной наследодателем, и уплате процентов на нее).

Как следует из материалов дела,... Банком заключен кредитный договор N... с фио (далее - Заемщик) на предоставление потребительского кредита для приобретения транспортного средства марка автомобиля, в сумме сумма.., на срок по... под 10, 9% годовых.

Согласно п. 2 Соглашения заемщик обязался вносить ежемесячные платежи в виде аннуитентных платежей по 1... -м числам.

В силу п. 3 обеспечение кредита составляет залог транспортного средства марка автомобиля, оценка которого составила сумма...

В соответствии с п.... 3 за ненадлежащее исполнение обязательств по возврату кредита и/или уплате процентов за пользование кредитом кредитор вправе начислить неустойку в размере 0, 1 % от суммы просроченной задолженности за каждый день просрочки исполнения обязательств, начиная с четвертого дня от даты возникновения просроченной задолженности по дату ее погашения включительно.

Из п. 8.11.3 Общих условий кредитования физических лиц Залогодержатель вправе обратить взыскание на предмет залога в установленном законодательством Российской Федерации порядке в случае, если в установленные сроки и надлежащим образом не будут исполнены Заемщиком обязательства по договору, в том числе обязательство по досрочному возврату кредита по требованию Залогодержателя.

Банк выполнил свои обязательства по соглашению посредством перечисления в безналичной сумме полной суммы кредита на счет Заемщика, открытый в ООО "Райффайзенбанк".

Банку стало известно, что... Заемщик, зарегистрированный по адресу: адрес.., умер. На дату смерти обязательство по выплате задолженности по кредитному договору Заемщиком исполнено не было.

Наследниками Заемщика являются Спасибко Е.Н. (жена), фио (несовершеннолетняя дочь), фио (несовершеннолетняя дочь), фио (несовершеннолетняя дочь), фио (дочь), Теркулов Х.М. (отец), которые приняли наследство в виде двухкомнатная квартира по адресу: адрес... ; однокомнатная квартира по адресу: адрес, 2-я... ; земельный участок для дачного строительства общей площадью... кв.м. по адресу: адрес, в районе адрес, право требования на однокомнатную квартиру по строительному адресу: адрес, участок 1, корпус 1, секция дома 1, этаж.., условный квартиры N... на основании договора N... уступки прав и обязанностей по договору участия в долевом строительстве многоквартирного дома от... года, автомашина марки марка автомобиля идентификационный номер VIN VIN-код... года выпуска, регистрационный знак ТС.., черного цвета, приобретенная в кредит, всего стоимость наследственного имущества составляет сумма.., а потому доля каждого из шести наследников составляет... сумма, что подтверждается копией наследственного дела N.., представленной в материалы дела по запросу суда.

Согласно отчету об оценке транспортного средства марки марка автомобиля идентификационный номер VIN VIN-код... года выпуска от... N... /он, представленной в материалах наследственного дела Спасибко Е.Н, рыночная стоимость составила сумма...

В материалах наследственного дела также имеется требование ООО "БМВ Банк" от... о полном досрочном возврате кредита в связи с допущенным нарушением условий кредитного договора в виде ненадлежащей уплаты ежемесячных платежей, претензия ООО "БМВ Банк", содержащая информацию о заключении кредитного договора между банком и фио, общей сумме задолженности в размере сумма и уведомления наследников о задолженности по кредитному договору.

В соответствии с решением Останкинского районного суда адрес от.., вступившим в законную силу.., наследственное имущество, оставшееся после смерти Теркулова В.Х, умершего 08 марта 2020 года между наследниками Спасибко Е.Н, несовершеннолетней Теркуловой М.В, несовершеннолетней Теркуловой О.В, Теркуловой Е.В, Теркуловой К.В, Теркуловым Х.М.: за Спасибко Е.Н, Теркуловой М.В, Теркуловой О.В. признано по 1/3 доле за каждым право собственности на:... квартиру N... общей площадью... кв.м, расположенную по адресу: адрес... ; земельный участок для дачного строительства общей площадью... кв.м. по адресу: адрес, в районе адрес; автомашина марки марка автомобиля идентификационный номер VIN VIN-код... года выпуска, регистрационный знак ТС.., черного цвета; в наследственную массу включены денежные средства, вложенные в постройки на земельном участке общей площадью... кв.м. по адресу: адрес, в районе адрес в размере сумма.., за Теркуловой Е.В. признано право требования на однокомнатную квартиру по строительному адресу: адрес, участок 1, корпус 1, секция дома 1, этаж.., условный квартиры N... на основании договора N... уступки прав и обязанностей по договору участия в долевом строительстве многоквартирного дома от... года; за Теркуловой К.В. признано право собственности на однокомнатную квартиру N.., расположенную по адресу: адрес, 2-я адрес; за Спасибко Е.Н, Теркуловой И.В, Теркуловой О.В, Теркуловой Е.В, Теркуловой К.В, Теркуловым Х.М. признано право по 1/6 доли за каждым на наследство, состоящее из доли в размере... 0 процентов в уставном капитале Общества с ограниченной ответственностью "Экватор", ОГРН.., ИНН.., адрес местонахождения: адрес, пом..., эт..., ком.... и по 1/6 доли на денежные средства, находящиеся на счетах в ПАО Сбербанк Московский банк; в пользу Теркулова Х.М. со Спасибко Е.Н. взыскана денежная компенсация, в пользу Теркуловой Е.В. с Теркуловой К.В, взыскана денежная компенсация.

Из ответа ООО "БМВ Банк" на судебный запрос следует, что в рамках кредитного договора N.., заключенному 27.02.2018, договор страхования жизни и здоровья не заключался.

Согласно справке по договору потребительского кредита N... от... на 03.02.2023 последний платеж по кредиту произведен.., задолженность по кредиту составила сумма

Из ответа ООО "БМВ Банк" на судебный запрос следует, что... на счет... в адрес были внесены денежные средства в размере сумма, которые были направлены на погашение задолженности по кредиту в размере сумма.., пени по кредиту в размере сумма, задолженности по процентам в размере сумма, пени по процентам в размере сумма, сумма в размере сумма была списана со счета на основании постановления... от 2020-0... -13 МОСП по ВАШ N 1 по исполнительному документу N...

Согласно справке по договору потребительского кредита N... от... на 09.06.2023 последний платеж по кредиту произведен.., задолженность по кредиту составила сумма

Из ответа адрес Банк" на судебный запрос следует, что... поступило сумма с назначением платежа "погашение кредита N... за дату... ", также представлена копия банковской выписки по счету N... за период с... по... и копия платежного поручения N... от...

Суд полагал, что материалами дела не подтверждается наличие совокупности признаков, обозначенных в абз. 3 п. 61 указанного постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации для освобождения наследников заемщика от обязательств по кредитному договору, поскольку не установлен факт недобросовестных действий со стороны банка ввиду намеренного без уважительных причин длительного непредъявления таких требований к наследнику.

Согласно расчету, представленному истцом в материалы дела размер задолженности по кредитному договору, составляет сумма, в том числе: задолженность по основному долгу сумма.., начисленные проценты за пользование кредитом сумма, неустойка за нарушение возврата основного долга -... сумма.., неустойка за нарушение выплаты процентов - сумма...

Поскольку ко дню рассмотрения спора сумма задолженности по кредитному договору истцу не была возвращена в полном объеме, доказательств обратного суду не представлено, требования истца о взыскании задолженности по кредитному договору признаны судом обоснованными и подлежащими частичному удовлетворению, в части основного долга в размере сумма.., процентов за пользование кредитом - сумма, а также неустойки в размере сумма.., с применением положений ст. 333 ГК РФ, поскольку подлежащая уплате неустойка несоразмерна последствиям нарушения обязательства заемщиком, а кроме того, возможные убытки истца из-за ненадлежащего исполнения заемщиком своих обязательств, покрываются платой за пользование займом.

Судебная коллегия соглашаясь с выводом суда о наличии оснований для взыскания задолженности с ответчиков по указанному кредитному договору, не может согласиться с размером такой задолженности.

Из разъяснений, содержащихся в абз. 2 п. 61 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании", следует, что проценты, подлежащие уплате в соответствии со ст. 39... Гражданского кодекса Российской Федерации, взимаются за неисполнение денежного обязательства наследодателем по день открытия наследства, а после открытия наследства за неисполнение денежного обязательства наследником, по смыслу п. 1 ст. 401 Гражданского кодекса Российской Федерации, - по истечении времени, необходимого для принятия наследства (приобретения выморочного имущества). Размер задолженности, подлежащей взысканию с наследника, определяется на время вынесения решения суда.

Как усматривается из расчета задолженности банком начислены неустойки за период шесть месяцев, установленных законом для принятия наследства в размере -... сумма... и сумма.., что согласно вышеуказанных разъяснений является неправомерным, в связи с чем, данные суммы подлежит исключению из общей суммы задолженности, заявленной истцом к взысканию. Кроме того, из произведенных ответчиком Спасибко Е.Н. в период того же срока оплаты задолженности часть денежных средств пошла на оплату неустоек в размере сумма и... сумма и сумма(Т.1, л.д.39-40), в то время как было бы правомерным направить указанные суммы на погашение процентов.

В то же время вопреки доводам апелляционной жалобы начисление процентов за пользование кредитом в этот же срок являлось правомерным, поскольку к наследникам в силу статьи 117... Гражданского кодекса Российской Федерации перешли обязательства по погашению не только суммы основного долга, но и обязанность по уплате процентов за пользование кредитом, а в соответствии с пунктом 1 статьи 811 Гражданского кодекса Российской Федерации, если договором займа предусмотрено возвращение займа по частям (в рассрочку), то при нарушении заемщиком срока, установленного для возврата очередной части займа, заимодавец вправе потребовать досрочного возврата всей оставшейся суммы займа вместе с процентами за пользование займом, причитающимися на момент его возврата.

Таким образом, решение суда подлежит изменению в части размера суммы задолженности, которая подлежит взысканию солидарно в пределах стоимости перешедшего к каждому из наследников наследственного имущества с ответчиков в пользу истца в размере сумма (1 112... 47, 99 + (48034, 82-42300, 20 руб. -... сумма - сумма).

В связи с изменением решения в части взыскания основной суммы задолженности оно подлежит изменению и в части взыскания расходов по оплате государственной пошлины, которые подлежат взысканию с ответчиков в пользу истца в соответствии со ст. 98 ГПК РФ пропорционально удовлетворенной части исковых требований в размере сумма

Рассматривая требования истца об обращении взыскания на заложенное имущество суд приходит к выводу об их удовлетворении, указав, что заложенное имущество - автомобиль марки марка автомобиля идентификационный номер VIN VIN-код... года выпуска, необходимо реализовать путем продажи с публичных торгов, с установлением начальной продажной цены залогового имущества в размере рыночной стоимости, определенной на основании оценки, произведенной в рамках исполнительного производства. Решение в указанной части по доводам жалобы не оспаривается.

В остальной части решение является законным и обоснованным, в то время как доводы жалобы, в том числе относительно необходимости определения размера задолженности на день смерти заемщика, основаны на неправильном толковании норм материального права и направлены на переоценку выводов суда, оснований к которой судебная коллегия не усматривает.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ судебная коллегия, ОПРЕДЕЛИЛА:

Решение Останкинского районного суда адрес от... года изменить в части в части взыскания задолженности, расходов по оплате государственной пошлины.

Взыскать солидарно в пределах стоимости перешедшего к каждому из наследников наследственного имущества сТеркуловой Е.В, Теркуловой М.В, Спасибко Е.Н, Теркуловой О.В, фио, Теркуловой К.В.в пользу ООО "БМВ Банк" задолженность по кредитному договору N... от... в размере сумма, расходы по оплате государственной пошлины в размере сумма

В остальной части решение Останкинского районного суда адрес от... года оставить без изменения, апелляционную жалобу- без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: