Судья Второго кассационного суда общей юрисдикции Жуков А.А., рассмотрев протест заместителя прокурора города Москвы Старовойтовой Я.С. на вступившее в законную силу постановление судьи Солнцевского районного суда города Москвы от 28 ноября 2023 года, вынесенное в отношении Орлова ФИО7, по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьи 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях,
УСТАНОВИЛ:
постановлением судьи Солнцевского районного суда города Москвы от 28 ноября 2023 года Орлов Евгений Андреевич признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере 5000 рублей.
В протесте, поданном во Второй кассационный суд общей юрисдикции, заместитель прокурора города Москвы Старовойтова Я.С. просит отменить судебное постановление, вынесенное в отношении Орлова Е.А. по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, прекратить производство по делу га основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Орлов Е.А. и Орлова Н.С, извещенные в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях о подаче названного выше протеста, в установленный срок возражения на него не представил.
Изучение представленных материалов, доводов протеста позволяет прийти к следующим выводам.
В соответствии со статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.
Как усматривается из представленных материалов, постановлением судьи Солнцевского районного суда города Москвы от 28 ноября 2023 года Орлов ФИО8 привлечен к административной ответственности за то, что 18 мая 2023 года примерно в 23 часа 00 минут, находясь по адресу: "адрес" в частном доме произошла ссора между супругами Орловым Е.А. и Орловой Н.С, в ходе которой Орлов Е.А. нанес Орловой Н.С. несколько ударов кулаком правой руки в область головы и носа, чем причинил ей телесные повреждения в виде: кровоподтека верхнего века правого глаза, ушиба мягких тканей носа и острую физическую боль.
Из протеста заместителя прокурора города Москвы Старовойтовой Я.С. следует, что 21 марта 2024 года начальником ГД ОМВД России по району Внуково города Москвы в отношении Орлова Е.А. возбуждено уголовное дело по признакам состава преступления, предусмотренного частью 2 статьей 116.1 Уголовного кодекса Российской Федерации, так как Орлов Е.А. имеет неснятую и непогашенную судимость по приговору Солнцевского районного суда города Москвы от 17 апреля 2023 года за совершение преступления, предусмотренного частью 1 статьи 119 Уголовного кодекса Российской Федерации, то есть за преступление связанного с применением насилия, по тем же обстоятельствам, которые имели место 18 мая 2023 года примерно в 23 часа 00 минут, находясь по адресу: г. Москва, "адрес".
В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи названного Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.
Таким образом, привлечение Орлова Е.А. к административной ответственности по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях препятствует осуществлению уголовного преследования по части 2 статье 116.1 Уголовного кодекса Российской Федерации.
В соответствии с пунктом 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.
При таких обстоятельствах постановление судьи Солнцевского районного суда города Москвы от 28 ноября 2023 года вынесенное в отношении Орлова Евгения Андреевича, по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьи 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.
На основании изложенного, руководствуясь статьей 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья Второго кассационного суда общей юрисдикции
ПОСТАНОВИЛ:
протест заместителя прокурора города Москвы Старовойтовой Я.С. удовлетворить.
Постановление судьи Солнцевского районного суда города Москвы от 28 ноября 2023 года, вынесенное в отношении Орлова ФИО9, по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьи 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отменить.
Производство по делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Судья Второго кассационного суда
общей юрисдикции А.А. Жуков
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Суд признал, что административное производство в отношении лица, привлеченного за нанесение побоев, подлежит прекращению, поскольку по тому же факту возбуждено уголовное дело. Это обстоятельство препятствует дальнейшему административному преследованию, что подтверждает необходимость отмены ранее вынесенного постановления.