Постановление Третьего кассационного суда общей юрисдикции от 06 августа 2024 г. по делу N 16-2147/2024

Судья Третьего кассационного суда общей юрисдикции Рябинин К.В., рассмотрев протест первого заместителя прокурора Калининградской области Родина В.А. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи второго судебного участка Багратионовского судебного района Калининградской области от 04 октября 2023 года, вынесенное в отношении Агафонова Сергея Сергеевича по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях

УСТАНОВИЛ:

постановлением мирового судьи второго судебного участка Багратионовского судебного района Калининградской области от 04 октября 2023 года Агафонов С.С. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере 5000 рублей.

В порядке статьи 30.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях вышеуказанное постановление не обжаловалось.

В протесте, поданном в Третий кассационный суд общей юрисдикции, первый заместитель прокурора Калининградской области Родин В.А. просит постановление мирового судьи отменить, производство по делу об административном правонарушении прекратить на основании п.7 ч.1 ст.24.5 КоАП РФ в связи с возбуждением в отношении Агафонова С.С. уголовного дела.

Потерпевшая А.Е.Л. и законный представитель потерпевшего С.А.Р, извещенные о принесении протеста, возражений не представили.

Проверив материалы дела, изучив доводы жалобы, прихожу к следующим выводам.

В соответствии со статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влечет наложение административного штрафа в размере от пяти тысяч до тридцати тысяч рублей, либо административный арест на срок от десяти до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок от шестидесяти до ста двадцати часов.

Как усматривается из материалов дела, основанием для возбуждения в отношении Агафонова С.С. дела об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, послужили изложенные в протоколе уполномоченного должностного лица и судебном акте выводы о том, что ДД.ММ.ГГГГ в 15 час. 00 минут Агафонов С.С, находясь по адресу: "адрес", умышленно нанес несколько ударов ладонью в область лица несовершеннолетней А.Е.Л, вследствие чего нанес побои, причинившие физическую боль, но не повлекшие последствий указанных в статье 115 УК РФ.

Постановлением дознавателя ОД МО МВД России "данные изъяты" от ДД.ММ.ГГГГ возбуждено уголовное дело в отношении Агафонова С.С. по признакам преступления, предусмотренного частью 2 статьи 116.1 УК РФ, в связи с тем, что ДД.ММ.ГГГГ, около 15 час. 00 мин, Агафонов Сергей Сергеевич, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, осужденный ДД.ММ.ГГГГ Багратионовским районным судом Калининградской области по ч.4 ст. 111 УК РФ, находясь в помещении "адрес", в ходе ссоры с несовершеннолетней А.Е.Л, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умышленно, нанес ей два удара ладонью правой руки в область левой щеки, тем самым причинил ей острую физическую боль и моральные страдания.

Таким образом, при квалификации действий Агафонова С.С. по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и по части 2 статьи 116.1 Уголовного кодекса Российской Федерации учитывались одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступления.

В соответствии с п.4 ч.2 ст.30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях по результатам рассмотрения жалобы, протеста на вступившие в законную силу постановление по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалоб, протестов выносится решение об отмене постановления по делу об административном правонарушении, решения по результатам рассмотрения жалобы, протеста и о прекращении производства по делу при наличии хотя бы одного из обстоятельств, предусмотренных статьями 2.9, 24.5 настоящего Кодекса, а также при недоказанности обстоятельств, на основании которых были вынесены указанные постановление, решение.

Согласно пункту 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, предусмотренном той же статьей или той же частью статьи настоящего Кодекса или закона субъекта Российской Федерации, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

На основании вышеизложенного, постановление мирового судьи второго судебного участка Багратионовского судебного района Калининградской области от 04 октября 2023 года, вынесенное в отношении Агафонова Сергея Сергеевича по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, подлежит отмене, а производство по делу об административном правонарушении - прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в связи с наличием по одному и тому же факту совершения противоправных действий лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о возбуждении уголовного дела.

Руководствуясь статьями 30.13 и 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, судья

постановил:

постановление мирового судьи второго судебного участка Багратионовского судебного района Калининградской области от 04 октября 2023 года, вынесенное в отношении Агафонова Сергея Сергеевича по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, отменить.

Производство по делу об административном правонарушении прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Судья Третьего кассационного суда К.В. Рябинин

общей юрисдикции