Постановление Седьмого кассационного суда общей юрисдикции от 17 июля 2024 г. по делу N 16-3608/2024

Заместитель председателя Седьмого кассационного суда общей юрисдикции Савельева Л.А., рассмотрев протест заместителя прокурора Челябинской области Ситникова Д.А. на вступившее в законную силу постановление мирового судьи судебного участка N 2 г. Чебаркуля и Чебаркульского района Челябинской области от 06 декабря 2023 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Окунева Павла Константиновича,

УСТАНОВИЛ:

постановлением мирового судьи судебного участка N 2 г. Чебаркуля и Чебаркульского района Челябинской области от 06 декабря 2023 года Окунев П.К. признан виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, и подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере 5 000 рублей.

В протесте, поданном в Седьмой кассационный суд общей юрисдикции, заместитель прокурора Челябинской области Ситников Д.А. просит об отмене постановления, прекращении производства по делу, в связи с наличием в действиях Окунева П.К. признаков преступления.

Копия протеста в соответствии с требованиями части 2 статьи 30.15 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях направлена в адрес Окунева П.К, потерпевшего "данные изъяты" Е.С. для ознакомления. Возражений на протест не поступило.

Изучив материалы дела об административном правонарушении, доводы протеста, прихожу к следующим выводам.

В силу пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях производство по делу об административном правонарушении не может быть начато, а начатое производство подлежит прекращению при наличии по одному и тому же факту совершения противоправных действий (бездействия) лицом, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, постановления о назначении административного наказания, либо постановления о прекращении производства по делу об административном правонарушении, либо постановления о возбуждении уголовного дела.

Статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрена административная ответственность за нанесение побоев или совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, но не повлекших последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации, если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

Частью 1 статьи 115 Уголовного кодекса Российской Федерации предусмотрена уголовная ответственность за умышленное причинение легкого вреда здоровью, вызвавшего кратковременное расстройство здоровья или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности.

Постановлением мирового судьи судебного участка N 2 г. Чебаркуля и Чебаркульского района Челябинской области от 06 декабря 2023 года Окунев П.К. привлечен к административной ответственности за совершение административного правонарушения, предусмотренного статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, за то, что он 28 ноября 2023 года около 19 час. 00 мин. находясь в квартире 2 д. 5 по ул. Новоселова г. Чебаркуля Челябинской области умышленно нанес один удар ладонью в область лица "данные изъяты" Е.С, причинив ему физическую боль и телесные повреждения, что не повлекло вреда здоровью и последствий, указанных в статье 115 Уголовного кодекса Российской Федерации.

При этом из представленных вместе с протестом материалов следует, что постановлением о возбуждении уголовного дела N 12301750009000982 от 22 декабря 2023 года в отношении Окунева П.К. возбуждено уголовное дело по признакам преступления, предусмотренного частью 1 статьи 115 Уголовного кодекса Российской Федерации по факту того, что 28 ноября 2023 года в вечернее время, Окунев П.К, находясь по адресу: "данные изъяты", будучи в состоянии алкогольного опьянения, в ходе словесного конфликта с гражданином "данные изъяты" Е.С, умышленно нанес ему побои, которые повлекли легкий вред здоровью "данные изъяты" Е.С.

Таким образом, при квалификации действий Окунева П.К. по статье 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в соответствии с постановлением мирового судьи судебного участка N 2 г. Чебаркуля и Чебаркульского района Челябинской области от 06 декабря 2023 года и квалификации его действий по части 1 статьи 115 Уголовного кодекса Российской Федерации учитываются одни и те же обстоятельства, составляющие объективную сторону составов указанных административного правонарушения и преступления. По одному факту противоправных действий в отношении Окунева П.К. вынесены и постановление о назначении административного наказания, и постановление о возбуждении в отношении него уголовного дела. С учетом изложенного доводы протеста заслуживают внимания.

При таких обстоятельствах, с учетом положений пункта 4 части 2 статьи 30.17 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановление мирового судьи судебного участка N 2 г. Чебаркуля и Чебаркульского района Челябинской области от 06 декабря 2023 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Окунева П.К. подлежит отмене, а производство по настоящему делу прекращению на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 30.13 - 30.18 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, постановил:

протест заместителя прокурора Челябинской области Ситникова Д.А. удовлетворить.

Постановление мирового судьи судебного участка N 2 г. Чебаркуля и Чебаркульского района Челябинской области от 06 декабря 2023 года, вынесенное по делу об административном правонарушении, предусмотренном статьей 6.1.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, в отношении Окунева Павла Константиновича отменить.

Производство по делу прекратить на основании пункта 7 части 1 статьи 24.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.

Заместитель председателя

Седьмого кассационного суда

общей юрисдикции Л.А. Савельева