Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа
от 22 сентября 2010 г. по делу N А45-16241/2009
(извлечение)
Резолютивная часть постановления объявлена 15 сентября 2010 г.
Муниципальное унитарное предприятие "Коченевское районное жилищно-коммунальное хозяйство" (далее - МУП "Коченевское районное ЖКХ") в лице конкурсного управляющего Б.Б.Л., ссылаясь на статьи 167, 168 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 103, 129 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве), обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к МУП "Коченевское районное ЖКХ", администрации Коченевского района, администрации рабочего посёлка Коченево:
- о признании недействительной сделки между МУП "Коченевское районное ЖКХ" и администрацией Коченевского района, оформленной актом от 29.02.2008 N 11 о приёме-передаче здания (сооружения) на основании распоряжения администрации Коченевского района от 12.03.2008 N 122-р "О прекращении права хозяйственного ведения" и применении последствий недействительности ничтожной сделки в виде возврата МУП "Коченевское районное ЖКХ" имущества: блочной газовой котельной (место нахождения объекта - рабочий посёлок Коченево, улица Кузнецкая, 176, дата ввода в эксплуатацию - 01.06.2005, фактический срок эксплуатации - 33 месяца, сумма начисленной амортизации (износа) - 399 333 рубля 44 копейки, остаточная стоимость - 5 590 666 рублей 56 копеек, первоначальная стоимость на дату принятия к бухгалтерскому учёту - 5 990 000 рублей, срок полезного использования - 33 месяца) в натуре, в случае невозможности возвратить имущество в натуре возместить его стоимость в деньгах в размере остаточной стоимости 5 590 666 рублей 56 копеек;
- о признании недействительной сделки между МУП "Коченевское районное ЖКХ" и администрацией Коченевского района, оформленной актом от 29.02.2008 N 12 о приёме-передаче здания (сооружения) на основании распоряжения администрации Коченевского района от 12.03.2008 N 122-р "О прекращении права хозяйственного ведения" и применении последствий недействительности ничтожной сделки в виде возврата МУП "Коченевское районное ЖКХ" имущества: второй очереди водовода (место нахождения объекта - рабочий посёлок Коченево, дата ввода в эксплуатацию - 01.06.2005, фактический срок эксплуатации - 34 месяца, сумма начисленной амортизации (износа) - 454 667 рублей, остаточная стоимость - 2 955 333 рубля, первоначальная стоимость на дату принятия к бухгалтерскому учёту - 3 410 000 рублей, срок полезного использования - 34 месяца) в натуре, в случае невозможности возвратить имущество в натуре возместить его стоимость в деньгах в размере остаточной стоимости 2 955 333 рубля;
- о признании недействительной сделки между МУП "Коченевское районное ЖКХ" и администрацией Коченевского района, оформленной актом приёма-передачи основных средств от МУП "Коченевское районное ЖКХ" в администрацию рабочего посёлка Коченево от 24.03.2008 на основании распоряжения администрации Коченевского района от 19.03.2008 N 140-р "О передаче имущества" и применении последствий недействительности ничтожной сделки в виде возврата МУП "Коченевское районное ЖКХ" следующего имущества:
N п/п |
Наименование имущества, количества |
Государственный номер (а/м, тр-р) |
Год выпуска (постановка на баланс) |
Балансовая стоимость, руб. |
Остаточная стоимость на 01.03.2008, руб. |
1 |
Котёл КВа-2,2, 1 шт. |
|
2006 |
461186,44 |
393489,32 |
2 |
Горелка ГМГ-2с ЗЗУ, 1 шт. |
|
2006 |
67533,00 |
59655,00 |
3 |
Дымосос ДМ-9/1000 1 шт. |
|
2006 |
48000,00 |
41600,00 |
4 |
Автоматика котла КВа-2,2 1шт. |
|
2006 |
302711,0 |
261054,00 |
5 |
Насос К200-150-400 (90/1500) 2 шт. |
|
2006 |
185122,02 |
160053,48 |
6 |
Насос К160/30 30 кВт/1500 об 1шт. |
|
2006 |
32711,00 |
26236,94 |
7 |
Циклон центробежный МЦК-7,5т 1шт. |
|
2006 |
75000,00 |
62625,00 |
8 |
Течеискатель "Лидер" 1шт. |
|
2005 |
13550,00 |
9697,10 |
9 |
Модифиц. циклон МЦК-15т 1шт. |
|
2006 |
86000,00 |
71666,60 |
10 |
Котёл "Сибирь" 1шт. |
|
2006 |
339519,45 |
289681,69 |
11 |
Котёл "Сибирь" 1шт. |
|
2006 |
339519,45 |
289681,69 |
12 |
Котёл "Сибирь" 1шт. |
|
2006 |
339519,45 |
289681,69 |
13 |
Котёл НП-18 1шт. |
|
2005 |
72039,00 |
52211,70 |
14 |
Котёл НП-18 1шт. |
|
2005 |
72039,00 |
52211,70 |
15 |
Дымосос ДН 9 1 шт. |
|
2005 |
41016,95 |
32129,94 |
16 |
Дымосос ДН-9 1шт. |
|
2005 |
41016,95 |
32129,94 |
17 |
Тельфер ГП 1,0 (12 метр) 1шт. |
|
2008 |
44661,02 |
44129,34 |
18 |
Вентилятор ВД-2,8/3000 1шт. |
|
2005 |
21004,00 |
15753,04 |
19 |
Дымосос ДН-9 1 шт. |
|
2005 |
49559,32 |
38408,59 |
20 |
Котел КВ-1,0-95РСО 1шт. |
|
2005 |
386000,00 |
301009,28 |
21 |
Дымосос ДН-9с Эл,дв. 15/1500 1шт. |
|
2006 |
40365,00 |
32975,64 |
22 |
Насос сет К 160/30кВт/1500 об 1шт. |
|
2006 |
32711,86 |
26919,11 |
23 |
Агрегат сварочный АСБ-300 МУ1 1шт. |
|
2005 |
35000,00 |
15312,41 |
24 |
Дизельная эл/станция ЭСДА 200 Т 400 ЗРК зав.N НВ182 1шт. |
|
2007 |
619972,00 |
605210,7 |
25 |
Котёл КВА 2,2 1 шт. |
|
2006 |
1502730,00 |
1295932,0 |
26 |
Трактор ЮМЗ-6КЛ, 1шт. |
17-87НН |
1990 |
14406,78 |
13326,24 |
27 |
Трактор ДТ-75 1 шт. |
ЕМ 0956 |
1987 |
18644,07 |
17245,74 |
28 |
Трактор ДТ-75 1 шт. |
НН 1789 |
1997 |
14406,78 |
13326,24 |
29 |
Трактор Т-170 1 шт. |
78-86 НБ |
2007 (пост) |
38983,00 |
36059,26 |
30 |
Трактор МТЗ-80 1 шт. |
НС 28-39 |
1991 |
14406,78 |
13326,24 |
31 |
Погрузчик фронтальный ТО-18 Б2 1шт. |
ЕМ59-39 |
2004 |
333898,31 |
308855,9 |
32 |
Автомобиль ЗИЛ-431412 1шт. |
63-22НБЭ |
1994 |
22033,90 |
20381,32 |
33 |
Автокран ЗИЛ-130 1шт. |
86-53НБТ |
1987 |
25423,73 |
23516,99 |
34 |
Машина Вакуумная ГАЗ 53 1шт. |
70-83НБУ |
1990 |
6779,66 |
6271,11 |
35 |
Машина вакуумная КО 505а 1шт. |
Н605ЕМ |
2001 |
153389,83 |
141855,5 |
36 |
КАМАЗ КО-415 1шт. |
64-65НБУ |
1989 |
115254,24 |
109491,5 |
37 |
Машина ГАЗ-53 1 шт. |
С028РР |
1980 |
13559,32 |
12542,41 |
38 |
Машина КО-503В 1 шт. |
А791ХС |
1999 |
53389,83 |
49385,55 |
39 |
Машина КО 503В 1 шт. |
А792ХС |
1999 |
63823,64 |
58712,66 |
40 |
Автомобиль ГАЗ 3307 1 шт. |
31-23НБЭ |
1993 |
8474,58 |
7839,00 |
41 |
Автомобиль ГАЗ-САЗ 3507 1шт. |
61-12НБЭ |
1994 |
15254,24 |
14110,16 |
42 |
Автомобиль ГАЗ-САЗ 4509 1шт. |
61-10НБЭ |
1994 |
13559,32 |
12542,41 |
43 |
Машина УАЗ 454 А 1 шт. |
М11З АС |
1981 |
7627,12 |
7055,08 |
44 |
Автомобиль УАЗ-3962 1 шт. |
Х851ОО |
1995 |
8474,58 |
7839,00 |
45 |
Автомобиль ГАЗ 53-12 1шт. |
42-29 НБУ |
1989 |
9322,03 |
8622,91 |
46 |
Прицеп РЖУ 6 1 шт. |
НМ75-14 |
1988 |
4237,29 |
3783,33 |
47 |
Автомобиль УАЗ-3303-01 1шт. |
Т604КО |
1991 |
146160,00 |
- |
48 |
Автомобиль ГАЗ САЗ-4509 1 шт. |
Т578КО |
1994 |
54344,00 |
- |
49 |
Автомобиль УАЗ 31514 1 шт. |
А941АС |
1994 |
43897,26 |
35849,44 |
50 |
Автомобиль УАЗ 3909 1 шт. |
А170КА |
1997 |
43918,56 |
35866,78 |
51 |
Автомобиль УАЗ 1514 1 шт. |
Т559КО |
2000 |
35000,00 |
- |
|
ИТОГО |
|
|
6527155,76 |
5460196,75 |
в натуре, в случае невозможности возвратить имущество в натуре возместить его стоимость в деньгах в размере остаточной стоимости 5 460 196 рублей 75 копеек;
- о признании недействительной сделки между МУП "Коченевское районное ЖКХ" и администрацией рабочего посёлка Коченево, оформленной актом приёма-передачи основных средств от МУП "Коченевское районное ЖКХ" в администрацию рабочего посёлка Коченево от 15.08.2008 на основании распоряжения администрации Коченевского района от 19.03.2008 N 140-р "О передаче имущества", применении последствий недействительности ничтожной сделки в виде возврата МУП "Коченевское районное ЖКХ" следующего имущества: котельной "Совхозная": дымососа в количестве 1 штуки стоимостью 79 661 рубль 02 копейки; котельной "Ленинская": насоса К 160/30 (30 кВт) в количестве 1 штуки стоимостью 40 406 рублей 78 копеек; котельной "Школа N 2": насоса К45/55 (15 кВт) в количестве 1 штуки стоимостью 21 483 рубля 05 копеек; котельной "Мелиоводстрой": насоса К45/55 (15 кВт) в количестве 1 штуки стоимостью 21 483 рубля 05 копеек; котельной "Восток": насоса К150-125 315 (30 кВт) в количестве 1 штуки стоимостью 47 288 рублей 14 копеек; котельной "Бровинская": монтажа газового котла общества с ограниченной ответственностью НПК "Факел" стоимостью 157 627 рублей 12 копеек; клапана КТЗ 001-50 ф в количестве 1 штуки стоимостью 3 159 рублей 32 копейки; манометра МП4 0 ... кгс/см2 в количестве 1 штуки стоимостью 406 рублей 78 копеек; манометра МП4 0 ... кгс/см2 в количестве 1 штуки стоимостью 406 рублей 78 копеек; напоромера, крана, термометров в количестве 1 штуки стоимостью 7 544 рубля 07 копеек; счётчика газа СГ-16мт-400 (ДУ 100) в количестве 1 штуки стоимостью 41 423 рубля 73 копейки, дросселя 6069 11 00к РДБК 1-50/35 в количестве 4 штук стоимостью 3 262 рубля 36 копеек; манометра ДМ 2010 в количестве 2 штук стоимостью 13 364 рубля 41 копейка; итого газовой котельной 227 194 рубля 57 копеек; котельной "ПМК 1140": дымососа ДН-9с эл. дв. 11/1000 об/мин. в количестве 1 штуки стоимостью 61 525 рублей 43 копейки; котельной РТП: дымососа ДН-9с эл. дв. 15/1500 в количестве 1 штуки стоимостью 61 525 рублей 42 копейки в натуре, в случае невозможности возвратить имущество в натуре возместить его стоимость в деньгах в размере 560 567 рублей 46 копеек.
Определением суда от 25.08.2009 в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора, привлечено муниципальное унитарное предприятие Коченевского района "Коммунальщик" (далее - МУП "Коммунальщик").
Решением суда от 03.03.2010 в удовлетворении иска отказано.
Постановлением от 27.05.2010 Седьмого арбитражного апелляционного суда решение от 03.03.2010 отменено в части отказа в признании недействительной сделки по изъятию имущества из хозяйственного ведения МУП "Коченевское районное ЖКХ", оформленной актом приёма-передачи основных средств от 24.03.2008, в данной части принят новый судебный акт. Признана недействительной (ничтожной) сделка по изъятию имущества из хозяйственного ведения МУП "Коченевское районное ЖКХ", оформленная актом приёма-передачи основных средств от 24.03.2008 на основании распоряжения администрации Коченевского района от 19.03.2008 N 140-р "О передаче имущества". В остальной части решение оставлено без изменения.
Администрация Коченевского района в кассационной жалобе просит постановление апелляционного суда отменить, оставить в силе решение суда первой инстанции.
По мнению заявителя, постановление является незаконным, принятым с нарушением норм материального и процессуального права, выводы суда не соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Апелляционным судом неверно дана оценка тем обстоятельствам, что в результате изъятия имущества из хозяйственного ведения МУП "Коченевское районное ЖКХ" осуществление им хозяйственной деятельности стало невозможно, поскольку право хозяйственного ведения на спорное имущество прекратилось у истца правомерно. Отказ от имущества и его изъятие не повлекли прекращение уставной деятельности МУП "Коченевское районное ЖКХ".
МУП "Коченевское районное ЖКХ" в лице конкурсного управляющего Б.Б.Л. в кассационной жалобе просит решение и постановление отменить, принять по делу новый судебный акт об удовлетворении заявленных требований.
По мнению заявителя, судебные акты являются незаконными и необоснованными, принятыми с нарушением норм материального права. Право хозяйственного ведения МУП "Коченевское районное ЖКХ" на недвижимое имущество возникло в момент передачи данного имущества администрацией Коченевского района. Судами неправильно применены статьи 8, 131 Гражданского кодекса Российской Федерации. МУП "Коченевское районное ЖКХ" было лишено возможности зарегистрировать право хозяйственного ведения. Администрация Коченевского района не является собственником движимого имущества и не может осуществлять в отношении него правомочия по владению, пользованию и распоряжению. Нахождение спорного имущества в фактическом пользовании третьего лица на основании договора аренды не является основанием для отказа в применении последствий недействительности сделки. Ссылка судов на возможность защиты нарушенных прав и законных интересов с использованием иных способов, предусмотренных действующим гражданским законодательством, является необоснованной. Изъятие имущества из хозяйственного ведения противоречит нормам действующего законодательства, привело к несостоятельности (банкротству) МУП "Коченевское районное ЖКХ", а также нарушает права кредиторов.
Отзывы на кассационные жалобы не представлены.
Учитывая надлежащее извещение участвующих в деле лиц о времен и месте проведения судебного заседания, кассационные жалобы рассматриваются в их отсутствие в порядке, предусмотренном частью 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Проверив в соответствии со статьями 274, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность обжалуемых судебных актов, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены постановления апелляционного суда.
Из материалов дела следует, что администрация Коченевского района передала в хозяйственное ведение МУП "Коченевское районное ЖКХ" по акту закрепления муниципального имущества за МУП "Коченевское районное ЖКХ" от 19.05.2005 следующее имущество: блочная газовая котельная, расположенная по адресу: Новосибирская область, Коченевский район, рабочий посёлок Коченево, улица Кузнецкая, 176 (год ввода - 2004, мощность - 4 Мвт, балансовая стоимость - 5 990 000 рублей); вторая очередь водовода, расположенная по адресу: Новосибирская область, Коченевский район, рабочий посёлок Коченево, улица Ипподромская (год ввода - 2004, протяжённость - 2 521,0 м, балансовая стоимость - 3 410 000 рублей).
Распоряжениями администрации Коченевского района от 12.03.2008 N 122-р, от 19.03.2008 N 140-р из хозяйственного ведения МУП "Коченевское районное ЖКХ" указанное выше имущество изъято, а также имущество согласно приложению к распоряжению от 19.03.2008 N 140-р и передано по актам о приёме-передаче здания (сооружения) от 29.02.2008 N 00000011, от 24.03.2008 N 00000012, акту приёма-передачи основных средств от 24.03.2008 администрации рабочего посёлка Коченево.
Судом первой инстанции установлено, что спорное имущество использовалось МУП "Коченевское районное ЖКХ" в целях осуществления уставной деятельности.
Определением от 13.10.2008 Арбитражного суда Новосибирской области по делу N А45-13024/2008 в отношении МУП "Коченевское районное ЖКХ" введена процедура банкротства - наблюдение.
Решением от 24.02.2009 суда МУП "Коченевское районное ЖКХ" признано несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство, конкурсным управляющим утверждён Б.Б.Л.
Полагая, что сделки по изъятию имущества из хозяйственного ведения МУП "Коченевское районное ЖКХ" противоречат действующему законодательству и в силу статьи 168 Гражданского кодекса Российской Федерации являются недействительными, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
В соответствии с пунктом 3 статьи 103 Закона о банкротстве сделка, заключённая или совершённая должником с отдельным кредитором или иным лицом после принятия арбитражным судом заявления о признании должника банкротом и (или) в течение шести месяцев, предшествовавших подаче заявления о признании должника банкротом, может быть признана судом недействительной по заявлению внешнего управляющего или кредитора, если указанная сделка влечёт за собой предпочтительное удовлетворение требований одних кредиторов перед другими кредиторами.
Согласно разъяснениям, изложенным в пунктах 5, 19 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 30.04.2009 N 32 "О некоторых вопросах, связанных с оспариванием сделок по основаниям, предусмотренным Федеральным законом "О несостоятельности (банкротстве)" под сделками, которые могут быть оспорены по специальным основаниям, предусмотренным Законом о банкротстве, в том числе пунктами 2 и 3 статьи 103, понимаются также и действия, являющиеся исполнением обязательств (в частности, платёж должником денежного долга кредитору, передача должником иного имущества в собственность кредитора), или действия, влекущие те же правовые последствия (зачёт, новация, отступное). По смыслу пункта 3 статьи 103 Закона о банкротстве сделка не может быть признана судом недействительной, если другая сторона сделки докажет, что на момент совершения сделки она не знала и не должна была знать о том, что должник является неплатежёспособным или вскоре станет неплатёжеспособным.
Таким образом, для признания сделки недействительной необходимо установить наличие в совокупности следующих условий: заключена ли спорная сделка в течение шести месяцев, предшествовавших подаче заявления о признании должника банкротом; повлекла ли она за собой предпочтительное удовлетворение требований одного из кредиторов перед требованиями других кредиторов; другая сторона сделки знала или должна была знать о неплатежёспособности контрагента.
В силу статей 67, 68, 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд оценивает доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств, исходя из их относимости и допустимости.
Оценив представленные в материалы дела доказательства, руководствуясь положениями статей 8, 131 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьёй 4 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" и отказывая в удовлетворении иска, суд первой инстанции исходил из недоказанности факта государственной регистрации права хозяйственного ведения на спорное недвижимое имущество за МУП "Коченевское районное ЖКХ", поэтому обоснованно посчитал правомерным распоряжение собственником - администрацией Коченевского района - спорным имуществом, права на которое в установленном порядке за истцом не зарегистрированы.
Суд апелляционной инстанции, повторно рассматривая дело и отменяя решение суда первой инстанции в части отказа в признании недействительной сделки по изъятию имущества из хозяйственного ведения МУП "Коченевское районное ЖКХ", оформленной актом приёма-передачи основных средств от 24.03.2008, правильно исходил из того, что предметом данной сделки являются объекты движимого имущества, право хозяйственного ведения на которые возникло у истца с момента его передачи собственником.
Апелляционная инстанция пришла к обоснованному выводу о том, что действующим законодательством собственнику не предоставлено право изымать у образованного собственником унитарного предприятия имущество, переданное на праве хозяйственного ведения.
Кроме того, апелляционный суд, исследовав представленные доказательства, обоснованно указал, что оснований для применения последствий недействительности ничтожной сделки путём обязания ответчика возвратить истцу изъятое у него движимое имущество, обременённое правами третьих лиц, не имеется, поскольку спорное имущество администрацией рабочего посёлка Коченево передано в аренду МУП "Коммунальщик" на основании договоров аренды муниципального имущества рабочего посёлка Коченево от 01.10.2008 N 8, от 01.10.2008 N 9.
Поскольку из содержания пункта 2 статьи 167 Гражданского кодекса Российской Федерации следует, что возмещение стоимости имущества в деньгах возможно лишь в том случае, если предмет сделки невозможно возвратить в натуре, то, как обоснованно указано судом апелляционной инстанции, требование о применении последствий недействительности сделки в виде обязания ответчика возвратить стоимость спорного движимого имущества в деньгах является неправомерным. Доказательств невозможности возвратить спорное имущество в натуре истцом в материалы дела не представлено.
Учитывая изложенное, нельзя признать состоятельными доводы заявителей, поскольку они по существу направлены на переоценку фактических обстоятельств и представленных доказательств, правильно установленных и оценённых судом апелляционной инстанции, опровергаются материалами дела и не отвечают требованиям действующего законодательства. Каких-либо оснований для отмены или изменения постановления апелляционного суда, являющегося обоснованным и законным, не имеется.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьёй 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа постановил:
постановление от 27.05.2010 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А45-16241/2009 Арбитражного суда Новосибирской области оставить без изменения, кассационные жалобы администрации Коченевского района, муниципального унитарного предприятия "Коченевское районное жилищно-коммунальное хозяйство" в лице конкурсного управляющего Б.Б.Л. - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 22 сентября 2010 г. по делу N А45-16241/2009
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Западно-Сибирского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании