Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа
от 17 декабря 2010 г. по делу N А46-4677/2010
(извлечение)
Резолютивная часть постановления объявлена 15 декабря 2010 г.
Открытое акционерное общество "Акционерная компания "Омскагрегат" (далее - ОАО "АК "Омскагрегат") обратилось в Арбитражный суд Омской области с иском к государственному предприятию Омской области "Омский центр технической инвентаризации" (далее - ГП "Омский центр ТИЗ") об обязании выполнить заявку ОАО "АК "Омскагрегат" от 30.10.2009 N 21/4222 и подготовить технический паспорт и кадастровый паспорт на объект: сооружение - водопровод наружный ц.17, включающий в себя элементы: водопровод наружный ц.17, емкость с узлом учета воды, насосная и сооружение учтенного пункта по расходу воды в виде единого документа, исходя из результата ранее выполненных и оплаченных инвентаризационно-технических работ на отдельные элементы данного сооружения.
Исковые требования со ссылками на статьи 133, 134 Гражданского кодекса Российской Федерации мотивированы неисполнением ответчиком заявки от 30.10.2009 N 21/4222 по изготовлению технического и кадастрового паспортов на сооружение как неделимую и сложную вещь.
Решением от 01.07.2010 Арбитражного суда Омской области, оставленным без изменения постановлением от 11.10.2010 Восьмого арбитражного апелляционного суда, в удовлетворении иска отказано.
В кассационной жалобе, поддержанной представителем в судебном заседании, ОАО "АК "Омскагрегат" просит отменить решение и постановление судов и, не передавая дело на новое рассмотрение, принять новый судебный акт.
По мнению подателя жалобы, суды первой и апелляционной инстанций неполно выяснили обстоятельства, имеющие значение для дела; изложенные выводы не соответствуют фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам; неправильно применены нормы материального и процессуального права.
Отзыв на кассационную жалобу ответчиком не представлен.
Учитывая надлежащее извещение ответчика о времени и месте проведения судебного заседания, кассационная жалоба, согласно части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, рассматривается в его отсутствие.
В судебном заседании представитель истца поддержал кассационную жалобу по изложенным в ней доводам.
Отзыв на кассационную жалобу в установленном законом порядке не представлен.
Выслушав представителя истца, рассмотрев доводы кассационной жалобы, материалы дела, проверив в соответствии со статьями 274, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации законность и обоснованность принятых судебных актов, суд кассационной инстанции не находит оснований для их отмены.
Как следует из материалов дела и установлено судами, на основании договора купли-продажи от 27.07.2004 ОАО "АК "Омскагрегат" приобрело у открытого акционерного общества "Омский агрегатный завод" в собственность объекты недвижимости, в частности сооружение - водопровод наружный ц.17, протяженностью 2 738,75 п.м.
Право собственности за ОАО "АК "Омскагрегат" зарегистрировано в установленном законом порядке, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права от 22.09.2004.
В 2006 году истцом произведена реконструкция водопровода на основании выданных открытым акционерным обществом "ОмскВодоканал" технических условий от 06.06.2006 N 7/1045-06, в результате чего протяженность водопровода увеличилась на 1346,9 м за счет проложения новой ветки от врезки городского коллектора до водной камеры на территории завода.
На территории ОАО "АК "Омскагрегат" расположены также емкость с узлом учета воды, насосная и павильон с водомерным узлом (учетный пункт по расходу воды), которые, как указывает истец, создан им при реконструкции водопровода в 2006 году.
На указанные объекты недвижимости, а именно: 1) водопровод наружный ц.17, 2) емкость с узлом учета воды, 3) насосная, 4) сооружение учетного пункта по расходу воды ГП "Омский центр ТИЗ" составлены отдельные технические паспорта.
В октябре 2009 года ОАО "АК "Омскагрегат" обратилось в ГП "Омский центр ТИЗ" с заявкой на изготовление технического и кадастрового паспортов на единое сооружение - водопровод наружный ц.17, включающее в себя все составные элементы: водопровод наружный ц.17, емкость с узлом учета воды, насосная и сооружение учтенного пункта по расходу воды.
Отсутствие со стороны ГП "Омский центр ТИЗ" действий по составлению единого кадастрового и технических паспортов явилось основанием для обращения в суд с настоящим иском.
Суды первой и апелляционной инстанций отказывая в удовлетворении иска, пришли к выводу, что истец в порядке статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не доказал, что водопровод наружный ц.17, емкость с узлом учета воды, насосная и сооружение учетного пункта по расходу воды является неделимой и сложной вещью, включающей в себя указанные элементы, а также не подтверждено истцом право собственности на составные части данного сооружения и соблюдение установленного действующим законодательством порядка проведения реконструкции и капитального ремонта объекта. Кроме того, судами указано, что действиями ответчика по отказу в составлении единого кадастрового паспорта права истца не нарушены.
Выводы судов являются правомерными.
Согласно пункту 1 статьи 779 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
На основании пункта 2 статьи 782 указанного Кодекса исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по договору возмездного оказания услуг лишь при условии полного возмещения заказчику убытков.
Положения пункта 2 статьи 782 названного Кодекса в рассматриваемом случае подлежат оценке во взаимосвязи с иными нормами Гражданского кодекса Российской Федерации (в частности, положениями статьи 426 Кодекса), а также положениями других нормативных правовых актов.
Так, отказ организации от заключения публичного договора при наличии возможности предоставить потребителю соответствующие услуги не допускается, и при уклонении в таком случае от заключения публичного договора другая сторона вправе обратиться в суд с требованием о понуждении заключить договор и о возмещении убытков, причиненных необоснованным отказом от его заключения (пункт 3 статьи 426 и пункт 4 статьи 445 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Следовательно, обязательность заключения публичного договора при наличии возможности предоставить соответствующие услуги означает и недопустимость одностороннего отказа исполнителя от исполнения обязательств по договору, если у него имеется возможность исполнить свои обязательства (предоставить лицу соответствующие услуги), поскольку в противном случае требование закона об обязательном заключении договора лишалось бы какого бы то ни было смысла и правового значения (Определение Конституционного Суда Российской Федерации от 06.06.2002 N 115-О)
Суды, исследовав и оценив представленные доказательства, пришли к выводу, что у ответчика отсутствовала возможность исполнить свои обязательства по заявке от 30.10.2009 N 21/4222 на основании невозможности оформления единого технического и кадастрового паспорта на указанные истцом объекты со ссылкой на пункты 4, 5 Инструкции по технической инвентаризации основных фондов водопроводно-канализационных предприятий, утвержденной Приказом Министерства жилищно-коммунального хозяйства РСФСР от 09.09.1975 N 378 (письмо от 09.12.2009 N 08-05/23975), а также изменять технические характеристики недвижимого имущества, право собственности на которое зарегистрировано (сети водопровода ц. 17, протяженностью 2738,75 п.м., от вк-9 до вк-55), путем объединения с иным недвижимым имуществом, право собственности на которое не зарегистрировано в установленном законом порядке, ответчик не вправе.
Так же установлено, что с заявкой о выдаче кадастрового паспорта на каждое из сооружений истец к ответчику не обращался, что свидетельствует об обоснованности выводов судов, что действиями ответчика по отказу в составлении единого кадастрового паспорта, права истца не нарушены.
В случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным (пункт 3 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Принимая во внимание отказ ответчика от исполнения обязательств по заявкам от 28.10.2009 N 52/4804, от 30.10.2009 N 21/4222 и как следствие прекращение обязательств по публичным договорам, обязать произвести действия по недействующему договору противоречат нормам гражданского права.
Доводы заявителя направлены на переоценку выводов судов.
Суд кассационной инстанции приходит к выводу, что при принятии судебных актов суды не допустили нарушений норм материального и процессуального права. Оснований для отмены или изменения обжалуемых судебных актов в порядке статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не имеется.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа постановил:
решение от 01.07.2010 Арбитражного суда Омской области и постановление от 11.10.2010 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А46-4677/2010 оставить без изменения, кассационную жалобу открытого акционерного общества "Акционерная компания "Омскагрегат" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Суды, исследовав и оценив представленные доказательства, пришли к выводу, что у ответчика отсутствовала возможность исполнить свои обязательства по заявке от 30.10.2009 N 21/4222 на основании невозможности оформления единого технического и кадастрового паспорта на указанные истцом объекты со ссылкой на пункты 4, 5 Инструкции по технической инвентаризации основных фондов водопроводно-канализационных предприятий, утвержденной Приказом Министерства жилищно-коммунального хозяйства РСФСР от 09.09.1975 N 378 (письмо от 09.12.2009 N 08-05/23975), а также изменять технические характеристики недвижимого имущества, право собственности на которое зарегистрировано (сети водопровода ц. 17, протяженностью 2738,75 п.м., от вк-9 до вк-55), путем объединения с иным недвижимым имуществом, право собственности на которое не зарегистрировано в установленном законом порядке, ответчик не вправе.
...
В случае одностороннего отказа от исполнения договора полностью или частично, когда такой отказ допускается законом или соглашением сторон, договор считается соответственно расторгнутым или измененным (пункт 3 статьи 450 Гражданского кодекса Российской Федерации)."
Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 17 декабря 2010 г. по делу N А46-4677/2010
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Западно-Сибирского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании
Хронология рассмотрения дела:
06.04.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-3369/11
15.03.2011 Определение Высшего Арбитражного Суда России N ВАС-3369/11
17.12.2010 Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа N А46-4677/2010
11.10.2010 Постановление Восьмого арбитражного апелляционного суда N 08АП-6741/2010