Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа
от 3 апреля 2007 г. N Ф04-1934/2007(32951-А45-27)
(извлечение)
Общество с ограниченной ответственностью "Компания Читавнештранс" (далее - ООО "Читавнештранс") обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с заявлением к Сибирскому таможенному управлению (далее - Управление) о признании недействительным решения N 10600000/14-03-22/61 от 15.03.2006 о классификации товара в соответствии с ТН ВЭД.
Решением от 04.09.2006, оставленным без изменения постановлением апелляционной инстанции от 04.12.2006 Арбитражного суда Новосибирской области в удовлетворении заявленных требований отказано.
Принимая решение, суд исходил из того, что обществом на территорию Российской Федерации ввезен и продекларирован товар, поименованный керамическим пропантом, соответствующий по наименованию, физико-механическим характеристикам и свойствам, физико-техническим критериям (показателям), по гранулометрическому составу и форме, по области применения условиям контракта и ГОСТу Р51761-2001 "Пропанты алюмосиликатные. Технические условия".
В кассационной жалобе ООО "Читавнештранс" просит отменить решение от 04.09.2006 и постановление апелляционной инстанции от 04.12.2006, как принятые с нарушением норм материального и процессуального права, и направить дело на новое рассмотрение. Указывает, что выводы, изложенные в принятых по делу судебных актах, не соответствуют фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, кроме того, судебные акты приняты без участия в деле третьего лица - ООО "ДАЛК", принимавшего участие в таможенном оформлении в качестве таможенного брокера.
Управление считает решение от 04.09.2006 и постановление апелляционной инстанции от 04.12.2006 законными и обоснованными по основаниям, изложенным в отзыве на кассационную жалобу.
Суд кассационной инстанции в соответствии со статьями 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, проверив правильность применения арбитражным судом норм материального и процессуального права, не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Из материалов дела следует, что ООО "Читавнештранс" по контракту от 28.09.2005 N MLS-0105 с фирмой "MLS AG, Switzerland" ввезло на таможенную территорию Российской Федерации по ГТД 10617030/211105/0000927 товар - "керамический пропант" - наполнитель для скважин.
При декларировании указанного товара в ГТД указан код товара, соответствующий товарной подсубпозиции ТН ВЭД - "глины прочие" (код по ТН ВЭД России 2508400000).
При осуществлении контрольных мероприятий Управление пришло к выводу неправильной классификации товара.
На основании пункта 3 статьи 40 Таможенного кодекса Российской Федерации, подпунктов 9, 32, 35 Инструкции о действиях должностных лиц, осуществляющих классификацию товаров в соответствии с ТН ВЭД России и контроль правильности определения классификационного кода в соответствии с ТН ВЭД России, утвержденной приказом ГТК России от 29.09.2004 N 85, Управлением вынесено решение N 10600000/14-03-22/61 от 15.03.2006 о классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД, согласно которой товар, продекларированный по спорной ГТД, классифицируется в товарной подсубпозиции - "керамические изделия, прочие" и соответствует коду по ТН ВЭД России 6914909000.
Не согласившись с решением Управления, ООО "Читавнештранс" обратилось в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Суд кассационной инстанции, оставляя без изменения принятые по делу судебные акты, исходит из установленных судом обстоятельств и следующих норм материального права.
В соответствии со статьей 361 Таможенного кодекса Российской Федерации и приказом Федеральной таможенной службы России от 29.09.2004 N 85 "Об утверждении Инструкции о действиях должностных лиц, осуществляющих классификацию товаров в соответствии с ТН ВЭД России и контроль правильности определения классификационного кода в соответствии с ТН ВЭД России" таможенные органы вправе осуществлять проверку достоверности заявленных при таможенном оформлении сведений в порядке, предусмотренным Таможенным кодексом Российской Федерации, после выпуска товаров и (или) транспортных средств.
Из материалов дела следует, что ООО "Читавнештранс" по контракту от 28.09.2005 N MLS-0105 с фирмой "MLS AG, Switzerland" ввезло на таможенную территорию Российской Федерации по ГТД 10617030/211105/0000927 товар - "керамический пропант" - наполнитель для скважин.
Арбитражный суд Новосибирской области, принимая решение, исходил из учета анализа условий поставки импортированного товара, описания его характеристик и свойств, приведенных в таможенных, товарно-транспортных документах, из которого следует, что товар, поставленный в адрес ООО "Компания Читавнештранс" из КНР по контракту от 28.09.2005 N MLS-0105 и оформленный в таможенный режим "выпуск для внутреннего потребления" по ГТД N 10617030/211105/0000927 соответствует требованиям ГОСТа N 51761-2001 "Пропанты алюмосиликатные. Технические условия" и в действительности является пропантом.
Судом установлено, что исходные условия поставки товара по контракту от 28.09.2005 N MLS-0105 являются следующими:
- наименование товара - наполнитель для скважин (керамический пропант), фракции: 12/18, 10/14, 12/20, 16/20, 16/30, 20/40, 30/50 (пункт 1 контракта, пункт 1 приложения N 1 от 28.09.2005 к контракту);
- общая сумма контракта - 850000 долларов США (пункт 2 контракта);
- количество товара - 3000 МТ (пункт 2 приложения N 1 от 28.09.2005 к контракту);
- цена за единицу (тонну) - 167,5 долларов США (пункт 7 приложения N 1 от 28.09.2005 к контракту);
- упаковка - мешки по 1 тонне (пункт 5 приложения N 1 от 28.09.2005 к контракту);
- требование по качеству - в соответствии с сертификатом от лаборатории "Stim-Lab" (пункт 1 приложения N 1 от 28.09.2005 к контракту);
маркировка - указывается (пункт 6 приложения N 1 от 28.09.2005 к контракту): а) фракции, 6) вес нетто, в) вес брутто, г) страна изготовитель;
Из материалов дела следует, что ООО "Компания Читавнештранс" в качестве лица, перемещающего товар (покупателя), и декларанта, продекларировала по ГТД N 10617030/211105/0000927 товар - "Керамический пропант - наполнитель для скважин, фракция: 12/18, 16/20 сферичность - 0,9; округлость - 0,9: растворимость в кислотах 3,18%, пропант производства КНР, применяется в нефтегазовой промышленности как наполнитель для нефтяных скважин при гидроразрыве. Керамический пропант, фракции 12/18: 120ТН-120 мешков, 16/18: 120ТН-120 мешков.
Одновременно, используя описание товара (в части его характеристик и свойств), приведенное в графе 31 ГТД, как описание керамического пропанта, товар был классифицирован в графе 33 ГТД N 10617030/200106/0000028 товарной подсубпозицией 2508400000 ТН ВЭД России, относимый соответственно к глинам прочим.
Учитывая изложенное, в процессе контроля правильности классификации товара после завершения его таможенного оформления, Управлением сделан вывод о соответствии импортированного товара ГОСТу Р51761-2001 "Пропанты алюмосиликатные. Технические условия".
Арбитражный суд, принимая решение, указал, что в соответствии с заключением от 26.07.2006 эксперта ЭКС - регионального филиала ЦЭКТУ ФТС России N 20060655 керамика - изделия и материалы, полученные спеканием глин и их смесей с минеральными добавками, а также оксидов металлов и других неорганических соединений. В заключение эксперта содержится вывод о том, что пропанты, соответствующие требованиям ГОСТа Р51761-2001, изготавливаются по вышеуказанной технологии получения керамических частиц и аналогичны по физическим и химическим свойствам керамическим пропантам, оформленным ООО "Компания Читавнештранс" по контракту от 28.09.2005 N MLS-0150, ГТД N 10617030/211105/0000927.
В инвойсах, спецификациях, полученных от продавца и приложенных к каждой ГТД, наименование товара "PROPANT" - пропант. В коммерческих предложениях, прилагаемых к ГТД, товар именуется как "наполнители для нефтяных скважин (керамический пропант)".
Примечания к группе 25 ТН ВЭД России исключают классификацию в данной товарной группе минеральных продуктов, полученных смешиванием, обжигом или с использованием иных технологических способов обработки, если это прямо не указано в товарной позиции.
В соответствии с примечанием N 1 к группе 69 ТН ВЭД России в данную группу включаются только "керамические изделия, подвергнутые обжигу после формовки".
Согласно указанным заключениям, суд поддержал выводы таможенного органа о том, что товар, заявленный как керамический пропант, применяемый в нефтегазовой отрасли как наполнитель для нефтяных скважин при гидроразрыве, представляет собой "насыпную массу в виде множества гранул, светло-коричневого цвета, имеющих высокую прочность (сопротивление раздавливанию)".
На основании сведений о количественных и качественных характеристиках товара следует, что ввезенный товар изготовлен из глин, однако обладает дополнительными свойствами, не присущими глинам, а именно сферичность, округлость, регламентированный диаметр, прочность при раздавливании. Перечисленные свойства являются определяющими свойствами ввозимого товара (пропанта). Эти свойства обусловлены наличием стадий формирования и последующего высокотемпературного обжига в процессе производства данных изделий. Такие изделия, полученные из глин и подвергнутые высокотемпературному обжигу после формовки, называются керамическими изделиями.
Таким образом, принимая решение, арбитражный суд пришел к правомерному выводу о том, что на территорию Российской Федерации ввезен и продекларирован товар, поименованный керамическим пропантом; соответствующий по наименованию, физико-механическим характеристикам и свойствам, физико-техническим критериям (показателям), по гранулометрическому составу и форме, по области применения условиям контракта и ГОСТу Р51761-2001 "Пропанты алюмосиликатные. Технические условия".
Довод ООО "Читавнештранс", о рассмотрении дела без участия третьего лица, как основание к отмене обжалуемых судебных актов, отклоняется.
В соответствии со статьей 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации третьи лица, не заявляющие самостоятельных требований относительно предмета спора, могут вступить в дело на стороне истца или ответчика до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела в первой инстанции арбитражного суда, если этот судебный акт может повлиять на их права или обязанности по отношению к одной из сторон. Они могут быть привлечены к участию в деле также по ходатайству стороны или по инициативе суда.
Из материалов дела усматривается, что в графе 14 ГТД N 10517030/211105/0000927 в качестве декларанта указано ООО "Читавнештранс".
В графе 54 указана фамилия специалиста по таможенному оформлению, имеется оттиск печати, который не читаем.
Доводов того, что ООО "ДАЛК" являлось таможенным брокером ООО "Читавнештранс" суду не приводило и доказательств не представило, ссылок на наличие таких доказательств на стадиях судебного разбирательства сделано не было, ходатайств о привлечении ООО "ДАЛК" к участию в деле в качестве третьего лица также не заявлялось.
Выводы арбитражного суда соответствуют действующему законодательству, имеющимся в деле доказательствам и фактическим обстоятельствам, нарушений норм материального и процессуального права не установлено, в связи с чем кассационная инстанция не находит оснований для отмены судебных актов.
Учитывая изложенное, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа постановил:
решение от 04.09.2006 и постановление апелляционной инстанции от 04.12.2006 Арбитражного суда Новосибирской области по делу N А45-13296/2006-43/298 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Из материалов дела следует, что ООО "Компания Читавнештранс" в качестве лица, перемещающего товар (покупателя), и декларанта, продекларировала по ГТД N 10617030/211105/0000927 товар - "Керамический пропант - наполнитель для скважин, фракция: 12/18, 16/20 сферичность - 0,9; округлость - 0,9: растворимость в кислотах 3,18%, пропант производства КНР, применяется в нефтегазовой промышленности как наполнитель для нефтяных скважин при гидроразрыве. Керамический пропант, фракции 12/18: 120ТН-120 мешков, 16/18: 120ТН-120 мешков.
Одновременно, используя описание товара (в части его характеристик и свойств), приведенное в графе 31 ГТД, как описание керамического пропанта, товар был классифицирован в графе 33 ГТД N 10617030/200106/0000028 товарной подсубпозицией 2508400000 ТН ВЭД России, относимый соответственно к глинам прочим.
...
Примечания к группе 25 ТН ВЭД России исключают классификацию в данной товарной группе минеральных продуктов, полученных смешиванием, обжигом или с использованием иных технологических способов обработки, если это прямо не указано в товарной позиции.
В соответствии с примечанием N 1 к группе 69 ТН ВЭД России в данную группу включаются только "керамические изделия, подвергнутые обжигу после формовки"."
Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 3 апреля 2007 г. N Ф04-1934/2007(32951-А45-27)
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Западно-Сибирского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании