Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа
от 10 июля 2008 г. N Ф04-4322/2008(8094-А46-27)
(извлечение)
Предприниматель С. обратился в Арбитражный суд Омской области с заявлением к Территориальному управлению Федеральной службы финансово-бюджетного надзора в Омской области (далее по тексту управление финансово-бюджетного надзора) о признании незаконным и отмене постановления от 13.03.2008 по делу об административном правонарушении N 52-07-20/8-15 о привлечении к административной ответственности по части 1 статьи 15.25 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - КоАП РФ).
Решением от 01.04.2008 Арбитражного суда Омской области заявление удовлетворено.
В апелляционной инстанции дело не рассматривалось.
В кассационной жалобе управление финансово-бюджетного надзора просит отменить судебное решение, ссылаясь на неприменение арбитражным судом положений статьи 1 и части 3 статьи 14 Федерального закона от 10.12.2003 N 173-ФЗ "О валютном регулировании и валютном контроле" (далее - Закон N 173-ФЗ), применение статьи 6 указанного Закона, не подлежащей применению, а также на не несоответствие выводов суда обстоятельствам дела, принять по делу новый судебный акт, которым предпринимателю в удовлетворении заявленных требований отказать.
В отзыве на кассационную жалобу предприниматель просит решение суда оставить без изменения.
В судебном заседании представитель управления финансово-бюджетного надзора поддержал доводы, изложенные в кассационной жалобе.
Руководствуясь статьями 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд кассационной инстанции, проверив правильность применения арбитражным судом первой инстанции норм материального и процессуального права, исходя из доводов, изложенных в кассационной жалобе, считает кассационную жалобу подлежащей удовлетворению.
Как видно из материалов дела, в ходе проверки соблюдения предпринимателем требований валютного законодательства сотрудниками отдела валютного контроля управления финансово-бюджетного надзора установлен факт совершения незаконной валютной операции, выразившейся в том, что расчет с нерезидентом - гражданкой Республики Казахстан Н. - за проданный ей товар (цветы в ассортименте) осуществлен не через банковский счет в уполномоченном банке, а путем получения наличной валюты Российской Федерации в сумме 61750 руб.
По результатам проверки в отношении предпринимателя С. вынесено постановление от 13.03.2008 по делу N 52-07-20/8-15 о назначении административного наказания по части 1 статьи 15.25 Кодекса в виде штрафа в сумме 46312 руб. 50 коп.
Считая постановление управления финансово-бюджетного надзора незаконным, предприниматель С. обратился в арбитражный суд с заявлением об его отмене.
Удовлетворяя заявление, арбитражный суд первой инстанции, руководствуясь положением статьи 6 Закона N 173-ФЗ, пришел к выводу о том, что валютные операции между резидентами и нерезидентами осуществляются без ограничений, а также, применив положение статьи 13 названного Закона, установил, что нерезиденты не обязаны открывать в уполномоченных банках банковские счета в иностранной валюте и валюте Российской Федерации с целью расчета за приобретенные товары на территории Российской Федерации.
Суд кассационной инстанции, отменяя решение суда первой инстанции исходит из нижеследующего.
Частью 1 статьи 15.25 Кодекса установлена ответственность за осуществление незаконных валютных операций, то есть осуществление валютных операций, запрещенных валютным законодательством Российской Федерации, или осуществление валютных операций с невыполнением установленных требований об использовании специального счета и требований о резервировании, а равно списание и (или) зачисление денежных средств, внутренних и внешних ценных бумаг со специального счета и на специальный счет с невыполнением установленного требования о резервировании.
Согласно подпункту "а" пункта 6 части 1 статьи 1 Закон N 173-ФЗ под резидентами понимаются, в частности, физические лица, являющиеся гражданами Российской Федерации, за исключением граждан Российской Федерации, признаваемых постоянно проживающими в иностранном государстве в соответствии с законодательством этого государства.
На основании подпункта "а" пункта 7 части 1 статьи 1 Закона N 173-ФЗ нерезидентом признается физическое лицо, не являющееся гражданином Российской Федерации и не имеющее вида на жительство в Российской Федерации.
В соответствии с подпунктом "б" пункта 9 части 1 статьи 1 Закона N 173-ФЗ к валютным операциям относятся приобретение резидентом у нерезидента либо нерезидентом у резидента и отчуждение резидентом в пользу нерезидента либо нерезидентом в пользу резидента валютных ценностей, валюты Российской Федерации и внутренних ценных бумаг на законных основаниях, а также использование валютных ценностей, валюты Российской Федерации и внутренних ценных бумаг в качестве средства платежа.
На основании части 3 статьи 14 Закона N 173-ФЗ расчеты при осуществлении валютных операций производятся физическими лицами - резидентами через банковские счета в уполномоченных банках, порядок открытия и ведения которых устанавливается Центральным банком Российской Федерации, за исключением следующих валютных операций, осуществляемых в соответствии с настоящим Федеральным законом:
1) передачи физическим лицом - резидентом валютных ценностей в дар Российской Федерации, субъекту Российской Федерации и (или) муниципальному образованию;
2) дарения валютных ценностей супругу и близким родственникам;
3) завещания валютных ценностей или получения их по праву наследования;
4) приобретения и отчуждения физическим лицом - резидентом в целях коллекционирования единичных денежных знаков и монет;
5) перевода физическим лицом - резидентом из Российской Федерации и получения в Российской Федерации физическим лицом - резидентом перевода без открытия банковских счетов, осуществляемых в установленном Центральным банком Российской Федерации порядке, который может предусматривать только ограничение суммы перевода, а также почтового перевода; |
6) покупки у уполномоченного банка или продажи уполномоченному банку физическим лицом - резидентом наличной иностранной валюты, обмена, замены денежных знаков иностранного государства (группы иностранных государств), а также приема для направления на инкассо в банки за пределами территории Российской Федерации наличной иностранной валюты;
7) расчетов физических лиц - резидентов в иностранной валюте в магазинах беспошлинной торговли, а также при реализации товаров и оказании услуг физическим лицам - резидентам в пути следования транспортных средств при международных перевозках;
8) расчетов, осуществляемых физическими лицами - резидентами в соответствии с пунктом 16 части 1 статьи 9 настоящего Федерального закона.
Из данной нормы Закона следует, что оплата наличной валютой Российской Федерации не включена в исчерпывающий перечень валютных физических лиц-резидентов, осуществляемых помимо операций счета в уполномоченном банке.
Как установлено судом и подтверждается материалами дела, в частности счетом-фактурой от 06.06.2007 N 191, кассовым чеком от 06.06.2007, подтвержден факт получения, минуя банковский счет, предпринимателем С. от нерезидента - гражданки Н. - денежных средств в сумме 61750 руб. за товар (цветы в ассортименте).
Таким образом, вывод суда первой инстанции о незаконности обжалуемого постановления является ошибочным, основанный на неправильном применении норм материального права.
Применяя положение статьи 6 Закона N 147-ФЗ, арбитражный суд первой инстанции не учел, что требования указанной статьи подлежат толкованию лишь в системной связи с нормами этого Закона, которыми установлены названные выше ограничения.
При таких обстоятельствах у суда первой инстанций не имелось правовых оснований для удовлетворения требований заявителя.
Учитывая изложенное и руководствуясь пунктом 2 части 1 статьи 287, частями 1 и 2 статьи 288, статьями 289, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа, постановил:
решение от 01.04.2008 Арбитражного суда Омской области по делу N А46-6442/2008 отменить.
Принять по делу новый судебный акт.
В удовлетворении заявления индивидуального предпринимателя С. отказать.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа от 10 июля 2008 г. N Ф04-4322/2008(8094-А46-27)
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Западно-Сибирского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника
Документ приводится в извлечении: без указания состава суда, рассматривавшего дело, и фамилий лиц, присутствовавших в судебном заседании