Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 8 августа 2008 г. N А57-15740/07-21 Кассационная жалоба по делу о разрешении спора, связанного с заключением договора, оставлена без удовлетворения, так как норматив потребления жителями горячей воды является расчетной величиной и не может отражать фактическое количество сброшенных сточных вод от горячего водоснабжения. В связи с этим суд правильно отклонил предлагаемую ответчиком редакцию (извлечение) (частично отменено)

Постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа
от 8 августа 2008 г. N А57-15740/07-21
(извлечение)

ГАРАНТ:

Постановлением Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 21 апреля 2009 г. N 15791/08 настоящее постановление отменено в части пункта 3.2 и подпункта 3.6.1 договора на отпуск питьевой воды и прием сточных вод от 09.01.2007 N 7865

Федеральный арбитражный суд Поволжского округа,

рассмотрев в открытом судебном заседании кассационную жалобу товарищества собственников жилья N 2 Фрунзенского района, город Саратов,

на решение от 04.04.2008 Арбитражного суда Саратовской области по делу N А57-15740/07-21,

по иску товарищества собственников жилья N 2 Фрунзенского района, город Саратов, к муниципальному унитарному производственному предприятию "Саратовводоканал", город Саратов, о разрешении спора, связанного с заключением договора,

установил:

в Арбитражный суд Саратовской области обратилось товарищество собственников жилья N 5 Фрунзенского района (далее - ТСЖ N 2) к муниципальному унитарному производственному предприятию "Саратовводоканал" (далее - МУПП "Саратовводоканал") с исковым заявлением о разрешении спора связанного с заключением договора на отпуск питьевой воды и прием сточных вод от 09.01.2007 N 7865, в котором просило изложить п. 2.2.2, 2.2.4, 2.2.6, 2.3.4, 2.4.1, 2.4.2, 2.4.7, 2.5, 3.1, 3.2., 3.6.1, 3.6.2, 3.6.4, 4.2, 4.4, 4.6, 6.1, 6.5, 6.6, 6.1 и дополнить договор п. 4.7 4.8, разделом 8.

Решением от 04.04.2008 Арбитражного суда Саратовской области спорные условия договора на отпуск питьевой воды и прием сточных вод от 09.01.2007 N 7865 между МУПП "Саратовводоканал" и ТСЖ N 2, приняты в следующей редакции:

Пункт 2.2.2 Договора в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 2.2.4 договора в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 2.2.6 договора в редакции Абонента: "Направлять своего представителя для участия в установлении факта и (или) причин нарушения договорных обязательств по параметрам качества поставляемых услуг не позднее 24 часов после получения телефонограммы".

Пункт 2.3.4 Договора в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 2.4.1 Договора в редакции Предприятия ВКХ изложенной в договоре.

Пункт 2.4.2 Договора в следующей редакции: "Иметь следующую документацию:

- схему подключения к водопроводным и канализационным сетям Предприятия ВКХ с указанием границ обслуживания сетей;

- при отсутствии канализации документ, подтверждающий место вывоза сточных вод".

Пункт 2.4.7 договора в следующей редакции: "Предоставлять Предприятию ВКХ данные о количестве субабонентов и объемах потребляемой ими воды и принятых сточных вод и их составе. В случаях, когда между предприятием ВКХ и субабонентами заключены договора на оплату отпущенной воды и принятых от них сточных вод и их составе данные не предоставляются".

Пункт 2.5 Договора в следующей редакции: "Представлять и согласовывать с Предприятием ВКХ:

- до 1 января текущего года: списки жилых домов, имеющих присоединение к водопроводным и канализационным сетям Предприятия ВКХ с указанием количества проживающих, фактической степени благоустройства, источника горячего водоснабжения (по форме приложения N 1) с внесением изменений ежеквартально.

Пункт 3.1 Договора в редакции Предприятия ВКХ: "Учет количества отпущенной питьевой, воды и принятых сточных вод, в том числе от горячего водоснабжения, производится в соответствии с данными учета фактически израсходованной питьевой воды и сброса сточных вод по показаниям средств измерений".

Пункт 3.2 Договора в редакции Предприятия ВКХ: "Количество сточных вод от горячего водоснабжения учитывается в общем объеме стоков в соответствии с данными учета фактического потребления горячей воды по показаниям средств измерений (теплосчетчик либо прибор учета ГВС) либо по счетам теплоснабжающей организации, которые абонент обязан представлять Предприятию ВКХ не позднее 10 числа следующего за расчетным месяца.

- до 1 октября текущего года: Объем воды, использованной на проведение работ по опрессовке сетей и гидравлической промывке систем отопления.

- в срок до 1 января года следующего за расчетным, перечислить платежи за сброс загрязняющих веществ через систему канализации от водопотребления на собственные нужды Абонента согласно предоставленного Предприятием ВКХ расчета".

Пункт 3.6.1 Договора в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре. Пункт 3.6.2 договора в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре. Пункт 3.6.4 договора в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 4.2 Договора дополнить следующим текстом "Окончательный расчет за израсходованную абонентом питьевую воду и принятые сточные воды, производится до 25 числа месяца следующего за расчетным, после оформления двухстороннего акта оказанных услуг".

Пункт 4.4 Договора в редакции: "В случае неуплаты Абонентом в указанный срок счетов Предприятия ВКХ Абоненту может быть начислена пеня в размере одной трехсотой ставки рефинансирования ЦБ РФ действующей на момент оплаты от невыплаченных в срок сумм за каждый день просрочки начиная со следующего дня после наступления установленного настоящим договором срока оплаты по день фактической выплаты включительно".

Пункт 4.6 Договора в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункты 4.7, 4.8 Договора не включать в текст договора.

Пункт 6.1 Договора в редакции: "Абонент и Предприятие ВКХ несут ответственность за вред причиненный утечками питьевой воды (сточных вод) из систем водоснабжения (канализации), находящихся в их собственности, хозяйственном ведение или аренде. Предприятие ВКХ не несет ответственности за ущерб, вызванный подтоплением помещений вследствие аварий на сетях, сооружениях и устройствах, находящихся в хозяйственном ведение Абонента".

Пункт 6.5 Договора исключить из текста договора.

Пункт 6.6 Договора в следующей редакции: "Абонент обязан обеспечить установку средств измерений расхода питьевой воды на жилые дома и собственные нужды. В случае отсутствия средств измерений, устанавливать и ремонтировать неисправные средства измерений по графику, согласованному с предприятием ВКХ. Абонент обязан предоставить график установки средств измерений в течение 30 дней с момента заключения настоящего договора".

Пункт 6.7 Договора в следующей редакции: "Предприятие ВКХ и Абонент несут ответственность за нарушение условий заключенного договора на отпуск питьевой и прием сточных вод в соответствии с требованиями действующего законодательства".

Раздел 8 дополнить Договор разделом 8: "Оформление акта, подтверждающего факт прекращения водоснабжения и водоотведения производится в порядке, установленным действующим законодательством".

Истец, не согласившись с принятым по делу судебным актом, просит в кассационной жалобе его отменить, так как оно вынесено необоснованно, нарушает права и законные интересы ТСЖ N 2.

Проверив законность принятого по делу судебного акта, правильность применения судом норм материального и процессуального права в пределах, установленных статьей 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, обсудив доводы кассационной жалобы, отзыва на кассационную жалобу, судебная коллегия кассационной инстанции не находит правовых оснований для удовлетворения поданной по делу кассационной жалобы, исходя из нижеследующего.

Как установлено судом и следует из материалов дела, в ходе рассмотрения дела стороны пришли к соглашению по отдельным пунктам договора N 7865 от 09.01.2007 на отпуск питьевой воды и прием сточных вод, решив изложить их следующей редакции:

Пункт 2.2.2 Договора стороны пришли к соглашению принять в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 2.2.4 Договора стороны пришли к соглашению принять в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 2.2.6 Договора стороны пришли к соглашению принять в редакции Абонента "Направлять своего представителя для участия в установлении факта и (или) причин нарушениях, договорных обязательств по параметрам качества поставляемых услуг не позднее 24 часов после получения телефонограммы".

Пункт 2.3.4 Договора стороны пришли к соглашению принять в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 2.4.1 Договора стороны пришли к соглашению принять в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 2.4.2 Договора стороны пришли к соглашению изложить в следующей редакции: "Иметь следующую документацию: - схему подключения к водопроводным и канализационным сетям Предприятия ВКХ с указанием границ обслуживания сетей; - при отсутствии канализации документ подтверждающий место вывоза сточных вод".

Пункт 2.4.7 Договора стороны пришли к соглашению изложить в следующей редакции: "Предоставлять Предприятию ВКХ данные о количестве субабонентов и объемах потребляемой ими воды и принятых сточных вод и их составе. В случаях, когда между предприятием ВКХ и субабонентами заключены договора на оплату отпущенной воды и принятых от них сточных вод и их составе данные не предоставляются".

Пункт 2.5 договора стороны пришли к соглашению принять в следующей редакции "Представлять и согласовывать с Предприятием ВКХ:

- до 1 января текущего года: списки жилых домов, имеющих присоединение к водопроводным и канализационным сетям Предприятия ВКХ с указанием количества проживающих, фактической степени благоустройства, источника горячего водоснабжения (по форме приложения N 1) с внесением изменений ежеквартально.

- до 1 октября текущего года: Объем воды, использованной на проведение работ по опрессовке сетей и гидравлической промывке систем отопления.

- в срок до 1 января года следующего за расчетным, перечислить платежи за сброс загрязняющих веществ через систему канализации от водопотребления на собственные нужды Абонента согласно предоставленного Предприятием ВКХ расчета".

Пункт 3.6.2 Договора стороны пришли к соглашению принять в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 3.6.4 Договора стороны пришли к соглашению принять в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 4.2 Договора стороны пришли к соглашению дополнить пункт следующим текстом "Окончательный расчет за израсходованную абонентом питьевую воду и принятые сточные воды, производится до 25 числа месяца следующего за расчетным, после оформления двухстороннего акта оказанных услуг".

Пункт 4.4 Договора стороны пришли к соглашению принять в следующей редакции: "В случае неуплаты Абонентом в указанный срок счетов Предприятия ВКХ Абоненту может быть начислена пеня в размере одной трехсотой ставки рефинансирования ЦБ РФ действующей на момент оплаты от невыплаченных в срок сумм за каждый день просрочки начиная со следующего дня после наступления установленного настоящим договором срока оплаты по день фактической выплаты включительно".

Пункты 4.7, 4.8 предлагаемые абонентом, стороны пришли к соглашению не включать в текст Договора, оставив в редакции предприятия ВКХ.

Пункт 6.1 Договора стороны пришли к соглашению принять в следующей редакции: "Абонент и Предприятие ВКХ несут ответственность за вред причиненный утечками питьевой воды (сточных вод) из систем водоснабжения (канализации), находящихся в их собственности, хозяйственном ведение или аренде. Предприятие ВКХ не несет ответственности за ущерб, вызванный подтоплением помещений вследствие аварий на сетях, сооружениях и устройствах, находящихся в хозяйственном ведение Абонента".

Пункт 6.5 Договора стороны пришли к соглашению принять в редакции Абонента, исключив его из текста договора.

Пункт 6.6 Договора стороны пришли к соглашению принять в следующей редакции: "Абонент обязан обеспечить установку средств измерений расхода питьевой воды на жилые дома и собственные нужды. В случае отсутствия средств измерений, устанавливать и ремонтировать неисправные средства измерений по графику, согласованному с предприятием ВКХ. Абонент обязан предоставить график установки средств измерений в течение 30 дней с момента заключения настоящего договора".

Пункт 6.7 Договора стороны пришли к соглашению принять в следующей редакции: "Предприятие ВКХ и Абонент несут ответственность за нарушение условий заключенного договора на отпуск питьевой и прием сточных вод в соответствии с требованиями действующего законодательства".

Стороны пришли к соглашению дополнить Договор разделом 8, изложив его в следующей редакции: "Оформление акта подтверждающего факт прекращения водоснабжения и водоотведения производится в порядке, установленным действующим законодательством".

По остальным пунктам суд пришел к правомерному выводу о том, что в соответствии с п. 1 "Правил пользования системами коммунального водоснабжения и канализации в Российской Федерации", утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации N 167 от 12.02.1999 (далее - Правила) ТСЖ N 2 может являться абонентом МУПП "Саратовводоканал".

"Абонент" - юридическое лицо, а также предприниматели без образования юридического лица, имеющие в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении объекты, системы водоснабжения и (или) канализации, которые непосредственно присоединены к системам коммунального водоснабжения и (или) канализации, заключившие с организацией водопроводно-канализационного хозяйства в установленном порядке договор на отпуск (получение) воды и (или) прием (сброс) сточных вод. 

К числу абонентов могут относиться также организации, в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении которых находятся жилищный фонд и объекты инженерной инфраструктуры; организации, уполномоченные оказывать коммунальные услуги населению, проживающему в государственном (ведомственном), муниципальном или общественном жилищном фонде; товарищества и другие объединения собственников, которым передано право управления жилищным фондом;

Исходя из вышесказанного, ТСЖ N 2 является абонентов МУПП "Саратовводоканал". В соответствии с п. 34 Правил учет количества питьевой воды и принятых сточных вод Абонента производится в соответствии с прибором учета, установленными Абонентом на границе эксплуатационной ответственности между Предприятием ВКХ и Абонентом.

Пункт 3.1 Договора правильно принят судом в редакции предприятия ВКХ, изложенной в договоре.

Пункт 3.2 Договора правомерно принят в редакции предприятия ВКХ, изложенной в тексте договора, так как в силу с п. 56 Правил при использовании абонентом воды в составе выпускаемой продукции, пользовании водой из разных источников водоснабжения, включая получение горячей воды от теплоснабжающей организации, наличии нескольких выпусков в систему коммунальной канализации и (или) в иные приемники сточных вод объем фактического сброса сточных вод в систему коммунальной канализации рассчитывается по данным баланса водопотребления и водоотведения абонента. В этом случае абонент обязан в согласованные с организацией водопроводно-канализационного хозяйства сроки представить ей необходимые для расчета данные.

В п. 1 Правил дается разъяснение понятию баланс водопотребления и водоотведения - это соотношение между фактически используемыми объемами воды из всех источников водоснабжения и отводимыми объемами сточных вод за год.

Норматив потребления жителями горячей воды является расчетной величиной и не может отражать фактическое количество сброшенных сточных вод от ГВС. В связи с этим суд отклоняет предлагаемую ответчиком редакцию.

Суд также пришел к правомерному выводу о том, что пункт 3.6.1 Договора необходимо принять в редакции предприятия ВКХ, так как условия, изложенные в данном пункте договора, предусмотрены п. 77 Правил, следовательно, обоснованно подлежат включению в текст договора.

Пункт 4.6 суд правильно принял в редакции Предприятия ВКХ, изложенной в тексте Договора, поскольку редакция пункта договора соответствует п. 75 Правил.

Доводы, приведенные в кассационной жалобе, уже являлись предметом судебного рассмотрения и им дана надлежащая правовая оценка. Данные доводы противоречат приведенным правовым нормам и не опровергают выводов суда.

Переоценка доказательств, исследованных арбитражным судом, не входит в полномочия суда кассационной инстанции, проверяющего правильность применения судом норм материального и процессуального права.

При таких обстоятельствах, при правильном применении судом норм материального и процессуального права, полном и всестороннем исследовании имеющихся в деле документов и обстоятельств дела принятый по делу судебный акт является законным и обоснованным.

Учитывая изложенное, руководствуясь статьями 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановил:

решение от 04.04.2008 Арбитражного суда Саратовской области по делу N А57-15740/07-21 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу с момента принятия.