Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 5 июня 2008 г. N Ф09-4020/08-С6
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего, судей,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Екатеринбургского комитета по управлению городским имуществом (далее - Комитет по управлению имуществом) на постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.03.2008 (резолютивная часть от 13.03.2008) по делу N А60-28870/2007 Арбитражного суда Свердловской области.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного заседания извещены надлежащим образом.
В судебном заседании принял участие представитель Комитета по управлению имуществом - Захарова С.А. (доверенность от 09.01.2008 N 2).
Общество с ограниченной ответственностью "Производственный комплекс "Предприятие Круг" (далее - общество "Предприятие "Круг") обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к Комитету по управлению имуществом об обязании последнего предоставить истцу в аренду нежилое помещение общей площадью не менее 50 кв.м, которое находится в подвале по адресу: г. Екатеринбург, ул. Чапаева, д. 14, корп. 1, а также о взыскании неустойки в сумме 182500 руб. за период с 01.07.2006 по 30.06.2006.
До вынесения судебного акта по существу истец в порядке, предусмотренном положениями ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, уточнил предмет иска (заявление N 4) и просил суд обязать Комитет по управлению имуществом подать заявление в территориальный орган Федеральной регистрационной службы по Свердловской области в порядке, установленном п. 3 ст. 165 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 6, 16, 26 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", с целью государственной регистрации договора аренды недвижимого имущества от 23.01.1989 N 014 в редакции решений Государственного арбитража Свердловской области от 01.03.1990 по делу N 13/201, от 11.02.1992 по делу N 13/120Д и постановления Федерального арбитражного суда Уральского округа от 06.05.1996 N У-250/96-ГК.
Определением суда от 22.10.2007 к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены муниципальное предприятие по ремонту и эксплуатации жилого фонда Ленинского района г. Екатеринбурга (далее - предприятие по ремонту и эксплуатации) и общество с ограниченной ответственностью "Приоритет-Е" (далее - общество "Приоритет-Е" (т. 1, л.д. 1-3).
Определением суда от 17.01.2008 производство по делу прекращено на основании п. 4 ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в связи с отказом истца от иска.
Общество "Производственный комплекс "Предприятие Круг" и общество "Приоритет-Е" обратились с апелляционной жалобой на указанное определение в суд апелляционной инстанции.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.03.2008 (резолютивная часть от 13.03.2008) определение суда отменено на основании п. 1 ч. 4 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, вопрос направлен на новое рассмотрение в арбитражный суд первой инстанции.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, Комитет по управлению имуществом просит постановление суда апелляционной инстанции отменить, определение суда первой инстанции оставить в силе, ссылаясь на нарушение судом апелляционной инстанции п. 1 ч. 4 ст. 150 Арбитражного кодекса Российской Федерации, неправильное применение п. 1 ч. 4 ст. 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а также несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. По мнению заявителя кассационной жалобы, определение суда первой инстанции принято в законном составе, поскольку арбитражный заседатель Тормозов А.В. изменил свою фамилию на Тармасов, что отражено в протоколе судебного заседания, и фактической замены арбитражного заседателя не производилось.
По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Имеется в виду пункт 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации
Прекращая производство по делу, суд первой инстанции исходил из того, что истец в порядке, предусмотренном положениями ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, отказался от заявленных исковых требований, указанное ходатайство заявлено до принятия судебного акта по существу спора, не противоречит закону и не нарушает права и законных интересов других лиц.
Суд апелляционной инстанции, отменяя определение суда, указал, что определение суда вынесено в незаконном составе, поскольку судом привлечен арбитражный заседатель Тормозов А.В., а оспариваемое постановление подписал арбитражный заседатель Тармасов А.В.
Суд кассационной инстанции считает, что постановление суда апелляционной инстанции подлежит отмене в силу следующего.
В соответствии с ч. 1 ст. 19 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражные заседатели привлекаются к осуществлению правосудия в арбитражных судах первой инстанции в соответствии с федеральным законом.
Из материалов дела следует, что истцом 18.12.2007 было подано заявление N 3 о привлечении к рассмотрению дела арбитражных заседателей Шеметова Владимира Николаевича и Тормозова Александра Васильевича (т. 3, л.д. 19). Ответчиком была предложена кандидатура арбитражного заседателя Максиковой И.П. (т. 3, л.д. 51).
В судебном заседании 20.12.2007 в качестве арбитражного заседателя истцом предложена кандидатура Тормозова А.В. (т. 3, л.д. 57, 61).
В соответствии с ч. 4 ст. 19 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ходатайство о рассмотрении дела с участием арбитражных заседателей и заявление о привлечении к рассмотрению дела выбранной кандидатуры арбитражного заседателя разрешаются арбитражным судом в порядке, предусмотренном статьей 159 названного Кодекса, из которой следует, что ходатайства участвующих в деле лиц по всем связанным с разбирательством дела вопросам подаются в письменной форме или заносятся в протокол судебного заседания и разрешаются арбитражным судом после заслушивания мнений других лиц, участвующих в деле. По результатам рассмотрения заявлений и ходатайств арбитражный суд выносит определения.
Определением суда от 20.12.2007 заявленное истцом ходатайство удовлетворено, к рассмотрению спора привлечены арбитражные заседатели Тормозов А.В. и Максикова И.П., судебное заседание с участием арбитражных заседателей назначено на 17.01.2008 (т. 3, л.д. 58-62).
Таким образом, арбитражные заседатели Тормозов А.В. и Максикова И.П. привлечены к участию в деле в установленном процессуальным законодательством порядке.
Согласно п. 3 ч. 2 ст. 155 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в протоколе судебного заседания указывается в том числе состав суда.
Определение о прекращении производства по делу от 17.01.2008 вынесено Арбитражным судом Свердловской области в составе судьи, арбитражных заседателей Тармасова А.В., Максиковой И.П. (т. 3, л.д. 92-95). Однако в протоколе указанного судебного заседания, который велся помощником судьи, имеется запись о том, что фамилия Тормозов изменена - свидетельство от 05.09.2006 серии I-АИ N 511190 (т. 3, л.д. 89).
Таким образом, из материалов дела не усматривается, что при рассмотрении спора имела место замена одного арбитражного заседателя на другого.
Вывод суда апелляционной инстанции о необходимости вынесения определения при замене арбитражного заседателя со ссылкой на Информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" в данном случае не является правомерным, поскольку согласно п. 7 указанного Информационного письма определение о замене арбитражного заседателя может быть вынесено в случае, когда арбитражный заседатель не может длительное время участвовать в арбитражном процессе, например, по болезни.
В данном случае у суда отсутствовала необходимость вынесения определения о замене арбитражного заседателя.
При таких обстоятельствах оснований считать, что определение о прекращении производства по делу от 17.01.2008 вынесено в незаконном составе, у суда апелляционной инстанции не имелось.
С учетом того, что суд апелляционной инстанции отменил определение суда от 17.01.2008 по безусловному основанию и не рассматривал апелляционные жалобы общества "Производственный комплекс "Предприятие Круг" и общества "Приоритет-Е" по существу, дело подлежит направлению на новое рассмотрение в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд.
Руководствуясь ст. 286, 287, 288, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 14.03.2008 по делу N А60-28870/07 отменить.
Дело передать на новое рассмотрение в Семнадцатый арбитражный апелляционный суд.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"До вынесения судебного акта по существу истец в порядке, предусмотренном положениями ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, уточнил предмет иска (заявление N 4) и просил суд обязать Комитет по управлению имуществом подать заявление в территориальный орган Федеральной регистрационной службы по Свердловской области в порядке, установленном п. 3 ст. 165 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 6, 16, 26 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним", с целью государственной регистрации договора аренды недвижимого имущества от 23.01.1989 N 014 в редакции решений Государственного арбитража Свердловской области от 01.03.1990 по делу N 13/201, от 11.02.1992 по делу N 13/120Д и постановления Федерального арбитражного суда Уральского округа от 06.05.1996 N У-250/96-ГК.
...
Вывод суда апелляционной инстанции о необходимости вынесения определения при замене арбитражного заседателя со ссылкой на Информационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации" в данном случае не является правомерным, поскольку согласно п. 7 указанного Информационного письма определение о замене арбитражного заседателя может быть вынесено в случае, когда арбитражный заседатель не может длительное время участвовать в арбитражном процессе, например, по болезни."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 5 июня 2008 г. N Ф09-4020/08-С6
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника