Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 20 августа 2008 г. N Ф09-5413/08-С2
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего, судей,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Государственного учреждения - управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Асбесте Свердловской области (далее - управление) на решение Арбитражного суда Свердловской области от 14.05.2008 по делу N А60-7105/08.
В судебном заседании приняли участие представители:
управления - Ефремова Г.В. (доверенность от 02.11.2007 N 11);
открытого акционерного общества "Малышевское рудоуправление" (далее - страхователь, предприятие) - Заляднова Л.В. (доверенность от 18.07.2008 N 16-08/01).
Предприятие обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о признании незаконными действий должностного лица управления, выразившихся в отказе принять индивидуальные сведения о застрахованных лицах общества с учетом кодов льготных профессий по Списку N 1 раздела XXIV "Обогащение бериллиевого сырья; производство бериллия и его соединений".
Решением суда от 14.05.2008 заявление удовлетворено.
В порядке апелляционного производства решение суда не пересматривалось.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, управление просит решение суда отменить, в удовлетворении заявления отказать, ссылаясь на то, что выводы суда не соответствуют установленным обстоятельствам, в связи с чем неправильно применены нормы материального права.
Проверив обоснованность доводов, изложенных в жалобе, отзыве на нее, заслушав лиц, участвующих в деле, суд кассационной инстанции пришел к следующим выводам.
В соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 N 270-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации" страхователь обязан предоставлять индивидуальные сведения о застрахованных лицах в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации.
По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Номер названного Федерального закона следует читать как "27-ФЗ"
Предприятие в соответствии с названной нормой закона представило 11.02.2008 в управление в отдел оценки пенсионных прав застрахованных лиц соответствующие сведения.
Протоколом от 11.02.2008 в приеме представленных сведений страхователю было отказано с предложением внести в срок до 20.02.2008 изменения, исключив из них данные по льготным профессиям.
Основанием к отказу послужил вывод должностного лица управления о несоответствии индивидуальных сведений Перечням профессий и должностей, работа на которых дает право на досрочное назначение пенсии.
Считая указанный отказ принять сведения о застрахованных лицах незаконным, страхователь обратился в арбитражный суд с настоящим заявлением.
Разрешая спор, суд установил, что предприятие имеет вредные условия бериллиевого производства, дающего права на льготные условия назначения пенсии по старости, соответственно отказ в принятии представленных страхователем индивидуальных сведений о застрахованных лицах и предложение управления об исключении из них данных по льготным профессиям не является законным.
Свой вывод суд обосновал следующими установленными обстоятельствами.
До 01.01.1994 предприятие перерабатывало руды с высоким содержанием тантала и бериллия на обогатительной фабрике с получением бериллиевого концентрата. С 01.01.1994 выпуск тантала и бериллия прекратился из-за отсутствия госзаказа. Однако с 1994 по настоящее время на предприятии осуществляется переработка руд из отвалов и складов для выпуска полевого шпата и слюды-мусковита. Тантал и бериллий содержатся в рудах, но не извлекаются. С 1998 предприятие разрабатывает отвалы пегматитовых и гранит-пегматитовых бериллийсодержащих руд, образованных в прошлые (1972-1992) годы при обработке тантал-бериллиевых месторождений "Квартальное" и "Липовый лог". При переработке руды на всех стадиях технологического процесса присутствует бериллий и двуокись кремния (как в сухих, так и в мокрых операциях), которые присутствуют в виде пыли и аэрозолей в воздухе рабочих зон, что подтверждается результатами анализа проб воздуха, регулярно отбираемых на обогатительной фабрике.
Согласно письмам от 15.05.2007 N 02-3094 (л.д. 154, т. 1) и от 06.07.2007 N 02-4769 (л.д. 153, т. 1) заместителя руководителя Федерального агентства по атомной энергии разрабатываемые Малышевским рудоуправлением отвалы пегматитовых и гранит-пегматитовых бериллийсодержащих руд относятся к минеральному бериллийсодержащему сырью. Работы по обогащению минерального бериллийсодержащего сырья с целью получения полевого шпата и слюды относятся к работам по обогащению бериллиевого сырья, как это предусмотрено Списком N 1 раздела XXIV подраздела 20.
Учитывая изложенные установленные судом обстоятельства, суд правомерно пришел к выводу о том, что отказ управления в лице начальника отдела по оценке пенсионных прав застрахованных лиц в приеме индивидуальных сведений о застрахованных лицах и предложение об исключении из индивидуальных сведений данных по льготным профессиям являются незаконными.
Судом установлены все необходимые обстоятельства по делу, полно и всесторонне исследованы представленные доказательства в соответствии с требованиями ст. 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Доводы жалобы подлежат отклонению, так как не опровергают законность принятого решения, а по существу сводятся к иной оценке доказательств по делу, которая не входит в полномочия суда кассационной инстанции в силу ст. 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 14.05.2008 по делу N А60-7105/08 оставить без изменения, кассационную жалобу Государственного учреждения - управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Асбесте - без удовлетворения.
Взыскать с Государственного учреждения - управления Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Асбесте Свердловской области госпошлину в доход федерального бюджета в сумме 1000 руб. по кассационной жалобе.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии с Федеральным законом от 01.04.1996 N 270-ФЗ "Об индивидуальном (персонифицированном) учете в системе обязательного пенсионного страхования в Российской Федерации" страхователь обязан предоставлять индивидуальные сведения о застрахованных лицах в территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации.
Предприятие в соответствии с названной нормой закона представило 11.02.2008 в управление в отдел оценки пенсионных прав застрахованных лиц соответствующие сведения.
...
Согласно письмам от 15.05.2007 N 02-3094 (л.д. 154, т. 1) и от 06.07.2007 N 02-4769 (л.д. 153, т. 1) заместителя руководителя Федерального агентства по атомной энергии разрабатываемые Малышевским рудоуправлением отвалы пегматитовых и гранит-пегматитовых бериллийсодержащих руд относятся к минеральному бериллийсодержащему сырью. Работы по обогащению минерального бериллийсодержащего сырья с целью получения полевого шпата и слюды относятся к работам по обогащению бериллиевого сырья, как это предусмотрено Списком N 1 раздела XXIV подраздела 20."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 20 августа 2008 г. N Ф09-5413/08-С2
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника