Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 20 октября 2008 г. N Ф09-7575/08-С5
Дело N А34-7655/2007
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего, судей,
рассмотрел в судебном заседании жалобу общества с ограниченной ответственностью "Компания "ДигиДон" (далее - общество "Компания "ДигиДон") на решение Арбитражного суда Курганской области от 14.04.2008 по делу N А34-7655/2007 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.07.2008 по тому же делу.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа.
Представители лиц, участвующих в деле в судебное заседание не явились.
Общество "Компания "ДигиДон" обратилось в Арбитражный суд Курганской области с иском к открытому акционерному обществу "Тамбовский завод "Комсомолец" им. Н.С. Артемова" (далее - общество "тамбовский завод "Комсомолец") о взыскании 293889 руб. 60 коп., составляющих сумму штрафа за нарушение сроков поставки оборудования по договору от 27.02.2007 N 5921.
Определением суда от 11.02.2008 к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора привлечено общество с ограниченной ответственностью "Лизинговая компания "Ренессанс" (далее - общество "ЛК "Ренессанс").
До вынесения решение обществом "Компания "ДигиДон" было заявлено ходатайство об уменьшении размера исковых требований до 249058 руб. 98 коп. Ходатайство судом удовлетворено в порядке, предусмотренном ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Решением суда от 14.04.2008 в удовлетворении исковых требований отказано.
Постановлением Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.07.2008 решение суда первой инстанции оставлено без изменений.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, общество "Компания "ДигиДон" просит указанные судебные акты отменить, ссылаясь на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам. Заявитель полагает, что начисление штрафных санкций, согласно п. 3.3 договора от 27.02.2007 N 5921 начинается с даты нарушения ответчиком срока исполнения обязательства по поставке оборудования, а не с даты предъявления претензии.
Как следует из материалов дела, между обществом "Тамбовский завод "Комсомолец" (продавец), обществом "ЛК "Ренессанс" (покупатель) и обществом "ДигиДон" (лизингополучатель) заключен договор от 27.02.2007 N 5921.
Сложившиеся отношения сторон регулируются нормами параграфа 6 главы 34 Гражданского кодекса Российской Федерации о договоре финансовой аренды (лизинга).
В соответствии с п. 1.1 договора общество "Тамбовский завод "Комсомолец" приняло на себя обязательство изготовить и поставить, а общество "ЛК "Ренессанс" оплатить и принять: шесть емкостей для смешивания сиропа V 260 Гл.
Общая стоимость договора составляет 7837056 руб. (п. 2.3 договора).
Согласно п. 3.2 договора срок поставки оборудования - до 28.05.2007 после 100 % оплаты оборудования.
Пунктом 3.3 договора стороны предусмотрели, что в случае нарушения продавцом срока поставки оборудования, указанного в п. 3.2 договора, продавец платит покупателю штраф в размере 0,5% от стоимости не поставленного в срок оборудования за каждую неделю просрочки, но не более 5% от стоимости не поставленного в срок оборудования.
На основании п. 3.5 договора пункты о взыскании штрафов за неисполнение условий настоящего договора вступают в силу с момента предъявления письменной претензии или искового заявления в арбитражный суд. До предъявления претензии штрафы взыскиваться сторонами не могут.
Во исполнение условий договора общество "ЛК "Ренессанс" по платежным поручениям от 15.03.2007 N 723, от 15.06.2007 N 1516, от 25.06.2007 N 1619, от 25.06.2007 N 1620 перечислило обществу "Тамбовский завод "Комсомолец" в счет оплаты стоимости оборудования денежные средства в размере 7837056 руб.
Последняя поставка оборудования в адрес общества "Компания "ДигиДон" произведена общество "Тамбовский завод "Комсомолец" 20.07.2007, что подтверждается товарной накладной от 29.06.2007 N 25.
Ссылаясь на допущенное обществом "Тамбовский завод "Комсомолец" нарушение предусмотренного договором от 27.02.2007 N 5921 срока поставки оборудования, общество "Компания "ДигиДон" на основании ст. 330, 331, 670 Гражданского кодекса Российской Федерации обратилось в арбитражный суд с иском о взыскании с ответчика штрафа, начисленного в соответствии с п. 3.3, 3.5 договора за период с 28.05.2007 по 20.07.2007.
Отказывая в удовлетворении исковых требований, суды первой и апелляционной инстанций правомерно исходили из следующего.
На основании п. 1 ст. 670 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор вправе предъявлять непосредственно продавцу имущества, являющегося предметом договора финансовой аренды, требования, вытекающие из договора купли-продажи, заключенного между продавцом и арендодателем, в частности в отношении качества и комплектности имущества, сроков его поставки, и в других случаях ненадлежащего исполнения договора продавцом.
В соответствии со ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Суды первой и апелляционной инстанций, оценив условия договора от 27.02.2007 N 5921, правомерно приняли во внимание буквальное значение содержащихся в данном договоре слов и выражений в соответствии с п. 1 ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации и обоснованно указали, что моментом вступления в силу условий договора об ответственности за нарушение сроков поставки оборудования применительно к данному делу является дата предъявления другой стороне претензии.
Как видно из материалов дела, обществом "Компания "ДигиДон" была направлена обществу "Тамбовский завод "Комсомолец" претензия от 01.11.2007 N 02/11/ДД-П.
Таким образом, в соответствии с условиями договора суды первой и апелляционной инстанций пришли к верному выводу, что штраф должен начисляться за период просрочки исполнения обязательства не ранее 01.11.2007.
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что начисление штрафных санкций, согласно п. 3.3 и 3.4 договора от 27.02.2007 N 5921 начинается с даты нарушения срока исполнения обязательства, а не с даты предъявления претензии, отклоняется. Суды первой и апелляционной инстанций правомерно, в соответствии со ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации, дали толкование условиям договора.
Кроме того, доводы заявителя по существу направлены на переоценку выводов судов первой" и апелляционной инстанций, что в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не входит в компетенцию суда кассационной инстанции.
Нарушений норм материального или процессуального права, являющихся основанием для отмены судебных актов (ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 286, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда Курганской области от 14.04.2008 по делу N А34-765 5/2007 и постановление Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда от 10.07.2008 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "ДигиДон" - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В соответствии со ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Суды первой и апелляционной инстанций, оценив условия договора от 27.02.2007 N 5921, правомерно приняли во внимание буквальное значение содержащихся в данном договоре слов и выражений в соответствии с п. 1 ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации и обоснованно указали, что моментом вступления в силу условий договора об ответственности за нарушение сроков поставки оборудования применительно к данному делу является дата предъявления другой стороне претензии.
...
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что начисление штрафных санкций, согласно п. 3.3 и 3.4 договора от 27.02.2007 N 5921 начинается с даты нарушения срока исполнения обязательства, а не с даты предъявления претензии, отклоняется. Суды первой и апелляционной инстанций правомерно, в соответствии со ст. 431 Гражданского кодекса Российской Федерации, дали толкование условиям договора."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 20 октября 2008 г. N Ф09-7575/08-С5
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника