Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 22 октября 2008 г. N Ф09-7644/08-С4
Дело N А60-3389/2008-С7
Определением Высшего Арбитражного Суда РФ от 17 июня 2009 г. N 1375/09 отказано в передаче настоящего постановления в Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации для пересмотра в порядке надзора
См. также Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 17 апреля 2009 г. N 1375/09
См. также Определение Высшего Арбитражного Суда РФ от 29 января 2009 г. N 1375/09
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего, судей,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Государственного учреждения - Свердловское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации в лице филиала N 10 (далее - отделение фонда) на постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2008 по делу N А60-3389/2008-С7 по иску отделения фонда к открытому акционерному обществу "Завод ЖБИ "Бетфор" (далее - завод "Бетфор"), третье лицо - Шипин Алексей Владимирович, о взыскании убытков.
В судебном заседании принял участие представитель Шипина А.В. - Коркунов А.Ю. (доверенность от 26.03.2008).
Другие лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного разбирательства на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа. Их представители в судебное заседание не явились.
Отделение фонда обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с иском к заводу "Бетфор" о взыскании на основании ст. 1064, 1081 Гражданского кодекса Российской Федерации в порядке регресса 43224 руб. материального ущерба, причиненного выплатой работнику ответчика Маухиеву Д.Н. суммы пособия по временной нетрудоспособности за счет средств Фонда социального страхования Российской Федерации.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Шипин А.В.
Решением суда от 19.05.2008 иск удовлетворен, с завода "Бетфор" в пользу отделения фонда взыскано 43224 руб. 91 коп.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2008 решение отменено, в удовлетворении исковых требований отказано.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, отделение Фонда просит указанное постановление отменить, ссылаясь на неправильное применение судом апелляционной инстанции ст. 1068, 1081 Гражданского кодекса Российской Федерации и неприменение ст. 1079 того же Кодекса.
Завод "Бетфор" в отзыве на кассационную жалобу просит оставить постановление суда апелляционной инстанции без изменения, поскольку указанные статьи закона к правоотношениям по социальному страхованию не применяются, стороны не являются субъектами деликтных правоотношений.
Законность обжалуемого судебного акта проверена судом кассационной инстанции в порядке, предусмотренном ст. 274, 284, 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, согласно приказу от 02.03.2005 N 106/к Маухиев Д.Н. принят на работу слесарем-ремонтником 4-го разряда в цех КПД завода "Бетфор".
При производстве ремонтных работ в пятой секции бетоносмесительного участка 29.12.2005 со слесарем-ремонтником Маухиевым Д.Н. произошел несчастный случай, он получил травму "диафирированный перелом костей левой голени", относящуюся к категории легких (акт о несчастном случае на производстве N 14). Причиной несчастного случая явилась эксплуатация средств подмащивания, не соответствующих требованиям п. 7.4.10, 7.4.26, 7.4.27 СНиП 12-03-2001 "Безопасность труда в строительстве". Лицом, допустившим нарушение требований по охране труда, признан Шипин А.В. - заместитель начальника цеха по оборудованию, который не обеспечил ведение производственных процессов и эксплуатацию оборудования в соответствии с требованиями стандартов ССБТ, норм и правил техники безопасности, производственной санитарии и пожарной безопасности.
В связи с указанной травмой Маухиев Д.Н. находился на больничном листе с 29.12.2005 по 12.05.2005 (листки нетрудоспособности N ВГ 8795909, АВ 8114902, ВА 8114900, ВГ 8899466).
За счет средств Фонда социального страхования Российской Федерации Маухиеву Д.Н. выплачено пособие по временной нетрудоспособности в сумме 43224 руб. 91 коп.
Постановлением от 01.02.2006 Прокуратурой Кировского района г. Екатеринбурга в отношении Шипина А.В. возбуждено дело об административном правонарушении по ч. 1 ст. 5.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях. Постановлением Государственной инспекции труда в Свердловской области от 10.02.2006 N 04-08-05/04 о назначении административного наказания Шипин А.В. признан виновным в совершении административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 1 ст. 5.27 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях.
Как полагает отделение Фонда, в связи с тем что нарушения допущены работниками завода "Бетфор", последний обязан нести имущественную ответственность по возмещению средств, выплаченных по листкам нетрудоспособности Маухиеву Д.Н., что и послужило основанием для обращения в арбитражный суд с иском о взыскании ущерба в порядке регресса.
Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции руководствовался ст. 1068, 1081 Гражданского кодекса Российской Федерации и указал на наличие виновных действий работника ответчика.
Отменяя решение и отказывая в удовлетворении иска, суд апелляционной инстанции исходил из отсутствия между сторонами деликтных правоотношений.
Вывод суда апелляционной инстанции является правильным и соответствует материалам дела.
В соответствии со ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
Страховые выплаты, которые произвело отделение Фонда, не являются для него убытками, так как осуществлены в рамках деятельности страховщика, а не в результате нарушения его прав и причинения вреда.
В силу положений Федерального закона от 16.07.1999 N 165-ФЗ "Об основах обязательного социального страхования" и Положения о Фонде социального страхования Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.1994 N 101, основными функциями Фонда социального страхования являются обеспечение гарантированных государственных пособий и осуществление действий по выплате именно страховых выплат.
Таким образом, суд апелляционной инстанции сделал обоснованный вывод об отсутствии правовых оснований для применения к рассматриваемым отношениям правил ст. 1064, 1081 Гражданского кодекса Российской Федерации и правомерно отказал отделению Фонда в удовлетворении иска.
Доводы заявителя кассационной жалобы судом кассационной инстанции отклоняются, поскольку основаны на неправильном толковании норм права.
Таким образом, обжалуемое постановление подлежит оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.07.2008 по делу N А60-3389/2008-С7 оставить без изменения, кассационную жалобу Государственного учреждения - Свердловское региональное отделение Фонда социального страхования Российской Федерации в лице филиала N 10 - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Удовлетворяя исковые требования, суд первой инстанции руководствовался ст. 1068, 1081 Гражданского кодекса Российской Федерации и указал на наличие виновных действий работника ответчика.
...
В соответствии со ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
...
В силу положений Федерального закона от 16.07.1999 N 165-ФЗ "Об основах обязательного социального страхования" и Положения о Фонде социального страхования Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 12.02.1994 N 101, основными функциями Фонда социального страхования являются обеспечение гарантированных государственных пособий и осуществление действий по выплате именно страховых выплат.
Таким образом, суд апелляционной инстанции сделал обоснованный вывод об отсутствии правовых оснований для применения к рассматриваемым отношениям правил ст. 1064, 1081 Гражданского кодекса Российской Федерации и правомерно отказал отделению Фонда в удовлетворении иска."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 22 октября 2008 г. N Ф09-7644/08-С4
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника