Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 11 февраля 2009 г. N Ф09-329/09-С4
Дело N А50-6631/08-Г7
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего, судей,
рассмотрел в судебном заседании жалобу товарищества собственников жилья "Рабоче-Крестьянская, 32" (далее - товарищество собственников жилья) на решение Арбитражного суда Пермского края от 04.09.2008 по делу N А50-6631/08-Г7 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2008 по тому же делу по иску товарищества собственников жилья к обществу с ограниченной ответственностью "Элина" (далее - общество "Элина") о взыскании 2124898 руб. 39 коп.
В судебном заседании принял участие представитель общества "Элина" - Тищенко Б.Г. (доверенность от 22.12.2008).
Представители товарищества собственников жилья, надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного разбирательства, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа, в судебное заседание не явились.
Товарищество собственников жилья обратилось в Арбитражный суд Пермского края с иском к обществу "Элина" о взыскании 2124898 руб. 39 коп. убытков в возмещение предстоящих расходов, необходимых для устранения недостатков работ, выполненных по договору от 05.08.2005 N 529/05.
Решением суда от 04.09.2008 в удовлетворении заявленных требований отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2008 (резолютивная часть от 30.10.2008) решение оставлено без изменения.
В жалобе, поданной в Федеральный арбитражный суд Уральского округа, товарищество собственников жилья просит указанные судебные акты отменить, заявленные требования удовлетворить, ссылаясь на несоответствие выводов судов обстоятельствам дела и имеющимся в деле доказательствам, а также неправильное применение судами норм материального права.
Заявитель кассационной жалобы считает, что имеются все правовые основания для взыскания с общества "Элина" заявленной суммы. Также он указывает на то, что ответчик не воспользовался возможностью назначения экспертизы для доказывания отсутствия своей вины.
Общество "Элина" в отзыве указало, что с доводами, изложенными в кассационной жалобе, не согласно, просит оставить обжалуемые судебные акты без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Как установлено судами и следует из материалов дела, товарищество собственников жилья обратилось в арбитражный суд с иском о взыскании с общества "Элина" на основании ст. 309, 310, 721, 723, 754, 755 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Гражданский кодекс) 2124898 руб. 39 коп. убытков в возмещение предстоящих расходов, необходимых для устранения недостатков работ, выполненных последним по договору от 05.08.2005 N 529/05.
В обоснование своих требований истец сослался на то, что согласно договору на выполнение субподрядных работ от 05.08.2005 N 529/05, заключенному между закрытым акционерным обществом "Камтрансстрой" (далее - общество "Камтрансстрой"; генеральный подрядчик) и обществом "Элина" (субподрядчик), последнее обязалось в соответствии с проектной документацией выполнить комплекс работ по строительству встроенно-пристроенной автостоянки (гаража) на 50 мест в жилом доме, расположенном по адресу: г. Пермь, ул. Рабоче-Крестьянская, 32.
При этом в силу п. 6.4 названного договора общество "Элина" обязалось обеспечить высокое качество работ и применяемых материалов с гарантией на два года с момента подписания приемо-сдаточного акта о выполнении работ.
Работы по договору от 05.08.2005 N 529/05 были закончены субподрядчиком в июне 2006 года, что подтверждается соответствующими актами приемки выполненных работ. Разрешение на ввод объекта в эксплуатацию получено 29.09.2006.
Согласно договорам уступки права требования от 29.08.2006 и от 30.08.2006 общество с ограниченной ответственностью "Наст" (застройщик) уступило товариществу собственников жилья свои права, связанные с исполнением обществом "Камтрансстрой" обязанностей генерального подрядчика, а общество "Камтрансстрой" (генеральный подрядчик), соответственно, - свои права, вытекающие из последствий исполнения обществом "Элина", принятых по договору от 05.08.2005 N 529/05 обязательств.
Истец указывает на то, что начиная с мая 2006 года в помещении гаража появились протечки, связанные с ненадлежащим качеством произведенных ответчиком строительных работ по договору от 05.08.2005 N 529/05. Поскольку в разумный срок ответчик не устранил недостатки работ, истец заявил требование о возмещении ему предстоящих расходов по устранению имеющихся недостатков работ.
В подтверждение факта причинения убытков и их размера истцом представлены акт обследования подземной автопарковки от 29.08.2006; акты осмотра помещения от 27.09.2007 и от 18.04.2008; локальный сметный расчет на ремонт кровли подземной автопарковки на сумму 2124898 руб. 39 коп.; переписка по вопросу протечки кровли.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанций исходил из отсутствия у истца права требования убытков в силу ст. 706 Гражданского кодекса, а также неустановление причины протечки кровли гаража.
Суд апелляционной инстанции, оставляя решение без изменения, согласился с выводом суда первой инстанции относительно отсутствия оснований для взыскания убытков в связи с недоказанностью истцом совокупности условий их причинения. В то же время апелляционная инстанция исключила из мотивировочной части решения вывод суда первой инстанции о правовой оценке договора уступки права требования от 30.08.2006, сторонами которого являются товарищество собственников жилья и общество "Камтрансстрой", так как названное обстоятельство в пределах данного дела какого-либо правового значения не имеет.
Рассмотрев доводы, изложенные в кассационной жалобе и отзыве на нее, исследовав материалы дела, заслушав пояснения представителя общества "Элина", проверив правильность применения судами норм материального и процессуального права, суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов, исходя из следующего.
Свои требования истец основывает на п. 3 ст. 723 Гражданского кодекса, согласно которому в случае, если отступления в работе от условий договора подряда или иные недостатки результата работы в установленный заказчиком разумный срок не были устранены либо являются существенными и неустранимыми, заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения причиненных убытков.
В соответствии с п. 2 ст. 15 названного Кодекса под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В силу ст. 15, 393 Гражданского кодекса применение такой меры гражданско-правовой ответственности, как возмещение убытков, возможно лишь при наличии в совокупности условий ответственности, предусмотренных законом, а именно: факта нарушения обязательства, наличия понесенных убытков и их размера, а также причинной связи между правонарушением и возникшими убытками.
Согласно ч. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Исследовав и оценив представленные доказательства, руководствуясь положениями действующего законодательства, суды обеих инстанций сделали правильный вывод о недоказанности истцом совокупности условий, необходимых для возложения на ответчика обязанности по возмещению убытков.
При этом суды обоснованно исходили из того, что из представленных истцом в материалы дела доказательств невозможно установить причину протечки, а следовательно, нельзя сделать вывод о ненадлежащем исполнении ответчиком обязательств по договору от 05.08.2005 N 529/05.
При таких обстоятельствах суды первой и апелляционной инстанций правомерно отказали товариществу собственников жилья в удовлетворении заявленных требований.
Нарушений норм материального либо процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта (ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного судом кассационной инстанции отклоняются доводы заявителя кассационной жалобы, направленные по существу на переоценку обстоятельств, установленных судами первой и апелляционной инстанций, обжалуемые судебные акты являются законными и отмене не подлежат, оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда Пермского края от 04.09.2008 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 06.11.2008 по делу N А50-6631/08-Г7 оставить без изменения, кассационную жалобу товарищества собственников жилья "Рабоче-Крестьянская, 32" - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Свои требования истец основывает на п. 3 ст. 723 Гражданского кодекса, согласно которому в случае, если отступления в работе от условий договора подряда или иные недостатки результата работы в установленный заказчиком разумный срок не были устранены либо являются существенными и неустранимыми, заказчик вправе отказаться от исполнения договора и потребовать возмещения причиненных убытков.
В соответствии с п. 2 ст. 15 названного Кодекса под убытками понимаются расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В силу ст. 15, 393 Гражданского кодекса применение такой меры гражданско-правовой ответственности, как возмещение убытков, возможно лишь при наличии в совокупности условий ответственности, предусмотренных законом, а именно: факта нарушения обязательства, наличия понесенных убытков и их размера, а также причинной связи между правонарушением и возникшими убытками."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 11 февраля 2009 г. N Ф09-329/09-С4
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника