Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 20 мая 2010 г. N Ф09-2688/10-С6 по делу N А60-49643/2009-С5
Дело N А60-49643/2009-С5
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Сулейменовой Т.В., судей Семеновой З.Г., Маликовой Э.М.,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Чкаловское" (далее - общество) на решение Арбитражного суда Свердловской области от 22.01.2010 по делу N А60-49643/2009-С5.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте судебного разбирательства извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа.
В судебном заседании приняли участие представители:
общества - Волков Ю.В. (доверенность от 29.06.2009 N 19);
администрации муниципального образования "Полевской городской округ" (далее - администрация) - Хвостова О.А. (доверенность от 21.10.2009 N 33);
закрытого акционерного общества "Агро-Универсал" - Харлан С.П. (доверенность от 20.05.2010).
Общество обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о признании незаконным бездействия администрации в форме отказа принять решение по заявлению общества о выдаче проекта договора о продаже земельного участка с кадастровым номером 66:59:00 00 000:0041.
К участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены закрытое акционерное общество "Агро-Универсал".
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 22.01.2009 (судья Хачев И.В.) в удовлетворении заявленных требований отказано.
В порядке апелляционного производства решение суда не пересматривалось.
В кассационной жалобе общество просит решение суда отменить, при этом ссылается на нарушение судом п. 4 ст. 7, ст. 34 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации". Заявитель указывает, что судом не принято во внимание, что администрацией не дано надлежащего ответа на его заявление о приобретении в собственность земельного участка. По мнению заявителя, письмо таким документом не является.
Как установлено судом при рассмотрении спора, обществом в адрес администрации направлено письмо от 24.08.2009 N 52, в котором общество просило выдать проект договора о продаже (выкупе) в его собственность земельного участка площадью 15 152 683_34 068 кв. м с кадастровым номером 66:59:00 00 000:0041 по цене (выкупная стоимость) 370 028 руб. 52 коп.
В ответ на данное заявление администрацией в адрес общества направлено письмо от 21.09.2009 N 3589 за подписью главы Полевского городского округа, в котором указано, что обществу было направлено постановление главы Полевского городского округа от 26.01.2009 N 73 "Об отказе обществу с ограниченной ответственностью "Чкаловское" в приобретении права собственности на земельный участок".
Полагая, что ответ на его обращение должен был быть оформлен в виде соответствующего постановления или решения муниципального органа, а письмо таковым не является, общество обратилось в арбитражный суд с заявлением по рассматриваемому делу.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд исходил из следующего.
Для признания ненормативного правового акта недействительным, незаконными решений и действий (бездействия) органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, необходимо наличие одновременно двух условий: несоответствие его закону или иному нормативному правовому акту и нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности (ст. 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8).
Суд установил, что факт бездействия администрации по рассмотрению заявления общества от 24.08.2009 N 52 не подтвержден, на него дан письменный ответ в письме от 21.09.2009 N 3589.
При таких обстоятельствах суд правомерно отказал обществу в удовлетворении заявленных требований.
Довод заявителя кассационной жалобы о том, что им оспаривалось бездействие администрации в ответ на заявление о приобретении права собственности на спорный земельный участок, изложенное в письме от 25.12.2008 N 82, подлежит отклонению, поскольку такое письмо в материалах дела отсутствует, данное требование в суде первой инстанции обществом не заявлялось, судом не рассматривалось.
Утверждение общества о том, что ему не дано ответа на его заявление противоречит материалам дела.
Обстоятельства дела исследованы судом полно и всесторонне, спор разрешен в соответствии с требованиями действующего законодательства. Нарушений норм материального или процессуального права, являющихся основанием для отмены судебных актов (ст. 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации), судом кассационной инстанции не установлено.
С учетом изложенного решение суда является законным и отмене не подлежит. Оснований для удовлетворения кассационной жалобы не имеется.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 22.01.2010 по делу N А60-49643/2009-С5 оставить без изменения, кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Чкаловское" - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"В кассационной жалобе общество просит решение суда отменить, при этом ссылается на нарушение судом п. 4 ст. 7, ст. 34 Федерального закона от 06.10.2003 N 131-ФЗ "Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации". Заявитель указывает, что судом не принято во внимание, что администрацией не дано надлежащего ответа на его заявление о приобретении в собственность земельного участка. По мнению заявителя, письмо таким документом не является.
...
Для признания ненормативного правового акта недействительным, незаконными решений и действий (бездействия) органов местного самоуправления, иных органов, должностных лиц, необходимо наличие одновременно двух условий: несоответствие его закону или иному нормативному правовому акту и нарушение прав и законных интересов заявителя в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности (ст. 198 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, постановление Пленума Верховного Суда Российской Федерации, Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8)."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 20 мая 2010 г. N Ф09-2688/10-С6 по делу N А60-49643/2009-С5
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника