Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа
от 2 июня 2010 г. N Ф09-4173/10-С1 по делу N А60-168/2010-С8
Дело N А60-168/2010-С8
Федеральный арбитражный суд Уральского округа в составе: председательствующего Василенко С.Н., судей Черкезова Е.О., Лимонова И.В.,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу прокурора Кировского района г. Екатеринбурга (далее - прокурор) на решение Арбитражного суда Свердловской области от 29.01.2010 по делу N А60-168/2010-С8 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.03.2010 по тому же делу.
Представители лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа, в судебное заседание не явились.
Прокурор обратился в Арбитражный суд Свердловской области с заявлением о привлечении общества с ограниченной ответственностью "Березовское автотранспортное предприятие" (далее - общество) к административной ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - Кодекс).
Решением суда от 29.01.2010 (судья Лихачева Г.Г.) в удовлетворении заявленных требований отказано.
Постановлением Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.03.2010 (судьи Осипова С.П., Риб Л.Х., Щеклеина Л.Ю.) решение суда оставлено без изменения.
В кассационной жалобе прокурор просит решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции отменить, заявленные требования удовлетворить, ссылаясь на неправильное применение (толкование) ст. 4.5 Кодекса. По мнению заявителя, исходя из существа допущенного обществом правонарушения и целей законодательства о защите прав потребителей, вменяемое обществу правонарушение непосредственно посягает на права потребителей, следовательно, срок давности привлечения к административной ответственности за его совершение в силу ч. 1 ст. 4.5 Кодекса составляет один год со дня его совершения.
Как следует из материалов дела, общество осуществляет перевозку пассажиров автомобильным транспортом вместимостью более 8 человек на основании лицензии от 21.07.2005 серия ВА N 226937 Государственным инспектором Кировского РУВД г. Екатеринбурга 24.11.2009 проведена проверка технического состояния принадлежащего обществу транспортного средства (автобус ГАЗ 3275-02, гос. номер АТ860).
В ходе проверки установлено, что общество осуществляло предпринимательскую деятельность с нарушением условий, предусмотренных лицензией на перевозку пассажиров, а именно: к эксплуатации допущено вышеназванное транспортное средство при наличии трещин диска колеса, что является нарушением пункта 5.3 Перечня неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 23.10.1993 N 1090.
По результатам проверки инспектором в отношении водителя транспортного средства Кордюкова С.М. вынесено постановление-квитанция от 24.11.2009 66РК N 4176243 о наложении административного штрафа в размере 100 руб. Согласно постановлению от 24.11.2009 в момент проведения проверки и вынесения постановления водитель наличие события административного правонарушения не оспаривал. Кроме того, административный штраф Кордюковым С.М. уплачен.
Материалы проверки переданы инспектором прокурору.
Рассмотрев материалы проверки, прокурор в отношении общества вынес постановление о возбуждении дела об административном правонарушении от 17.12.2009.
В связи с изложенным и на основании ст. 23.1 Кодекса прокурор обратился в арбитражный суд с заявлением о привлечении общества к административной ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 14.1 Кодекса.
Отказывая в удовлетворении заявленных требований, суд первой инстанции исходил из доказанности события вменяемого обществу административного правонарушения, но истечения срока давности привлечения общества к административной ответственности на момент рассмотрения дела в суде первой инстанции.
Оставляя решение суда первой инстанции без изменения, апелляционный суд исходил из доказанности события вменяемого обществу административного правонарушения и истечения срока давности привлечения общества к административной ответственности на момент рассмотрения дела в апелляционном суде. При этом апелляционный суд указал на ошибочность вывода суда первой инстанции об истечении срока давности привлечения общества к административной ответственности на момент рассмотрения дела в суде первой инстанции.
Суд кассационной инстанции не находит оснований для отмены обжалуемых судебных актов.
Частью 3 ст. 14.1 Кодекса установлена ответственность за осуществление предпринимательской деятельности с нарушением условий, предусмотренных специальным разрешением (лицензией).
Согласно ст. 2 Федерального закона от 08.08.2001 N 128-ФЗ "О лицензировании отдельных видов деятельности" (далее - Закон о лицензировании) лицензия - это специальное разрешение, выданное лицензирующим органом юридическому лицу или индивидуальному предпринимателю, на осуществление конкретного вида деятельности при обязательном соблюдении лицензионных требований и условий. Под лицензионными требованиями и условиями понимается совокупность установленных положениями о лицензировании конкретных видов деятельности требований и условий, выполнение которых обязательно при осуществлении лицензируемого вида деятельности.
В соответствии с подп. 62 п. 1 ст. 17 Закона о лицензировании деятельность по перевозке пассажиров автомобильным транспортом, оборудованным для перевозок более восьми человек (не связанная с обеспечением собственных нужд юридического лица или индивидуального предпринимателя), подлежит лицензированию.
В силу подп. "б" п. 4 Положения о лицензировании перевозок пассажиров автомобильным транспортом, оборудованным для перевозок более 8 человек (за исключением случая, если указанная деятельность осуществляется для обеспечения собственных нужд юридического лица или индивидуального предпринимателя), утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 30.10.2006 N 637, к лицензионным требованиям и условиям при осуществлении перевозок пассажиров относится, в частности, соблюдение лицензиатом установленных законами и иными нормативными правовыми актами в области автомобильного транспорта требований по организации и осуществлению перевозок пассажиров.
В силу ст. 20 Федерального закона от 10.12.1995 N 196-ФЗ "О безопасности дорожного движения" юридические лица и индивидуальные предприниматели, осуществляющие на территории Российской Федерации деятельность, связанную с эксплуатацией транспортных средств, обязаны, в том числе, обеспечивать соответствие технического состояния транспортных средств требованиям безопасности дорожного движения и не допускать транспортные средства к эксплуатации при наличии у них неисправностей, угрожающих безопасности дорожного движения.
Постановлением Правительства Российской Федерации от 21.02.2002 N 127 утвержден Перечень неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств.
Согласно п. 5.3 названного Перечня к таковым неисправностям отнесены отсутствие болта (гайки) крепления или наличие трещины диска и ободьев колес, наличие видимых нарушений формы и размеров крепежных отверстий.
Судами установлены и материалами дела подтверждены факты осуществления обществом деятельности по перевозке пассажиров автомобильным транспортом, оборудованным для перевозок более восьми человек, при наличии неисправностей, угрожающих безопасности дорожного движения, а именно наличие трещин диска на транспортном средстве (автобус ГАЗ 3275-02, рег. номер АТ860).
В связи с этим суды пришли к обоснованному выводу о наличии в действиях общества нарушений вышеуказанных норм, соответственно, о доказанности события административного правонарушения, ответственность за которое предусмотрена ч. 3 ст. 14.1 Кодекса.
Статьей 4.5 Кодекса установлено, что постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев со дня совершения правонарушения, а по длящимся правонарушениям - со дня его обнаружения.
В силу п. 6 ч. 1 ст. 24.5 Кодекса истечение срока давности привлечения к административной ответственности является одним из обстоятельств, исключающих производство по делу об административном правонарушении.
В соответствии с п. 18 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2003 N 2 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях", учитывая, что сроки давности привлечения к административной ответственности не подлежат восстановлению, суд в случае их пропуска принимает решение об отказе в удовлетворении требования административного органа о привлечении к административной ответственности.
В целях применения ч. 2 ст. 4.5 Кодекса по смыслу п. 14 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.03.2005 N 5 "О некоторых вопросах, возникающих у судов при применении Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях", п. 19 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2003 N 2 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях" днем обнаружения длящегося административного правонарушения считается день, когда должностное лицо, уполномоченное составлять протокол об административном правонарушении, выявило факт его совершения.
В силу ст. 28.4 Кодекса постановление прокурора о возбуждении дела об административном правонарушении приравнивается к протоколу об административном правонарушении.
Как следует из материалов дела, факт нарушения п. 5.3 Перечня неисправностей и условий, при которых запрещается эксплуатация транспортных средств, утвержденного постановлением Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 выявлен государственным инспектором 24.11.2009, после чего материалы проверки переданы инспектором прокурору.
Рассмотрев материалы проверки, прокурор в отношении общества вынес постановление о возбуждении дела об административном правонарушении от 17.12.2009.
Таким образом, апелляционный суд обоснованно указал на то, что предусмотренный п. 1 ст. 4.5 Кодекса срок давности привлечения к административной ответственности по рассматриваемому делу составляет два месяца и исчисляется с даты обнаружения органом, уполномоченным составлять протокол об административном правонарушении, факта правонарушения, то есть с даты, когда прокурору стало известно о таком нарушении.
Из имеющихся в материалах дела документов следует, что прокурор узнал о правонарушении 16.12.2009, что подтверждается телеграммой, направленной в адрес лица, привлекаемого к административной ответственности, которой оно приглашалось для составления протокола на 17.12.2009 (л.д. 54-55). Доказательств выявления данного правонарушения прокурором в иные сроки материалы дела не содержат.
Поскольку прокурору о факте выявленного правонарушения стало известно лишь 16.12.2009, следовательно, на момент рассмотрения дела судом первой инстанции (29.01.2010) двухмесячный срок давности привлечения общества к административной ответственности не истек.
Вместе с тем на момент рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции (17.03.2010) двухмесячный срок привлечения общества к административной ответственности, установленный ст. 4.5 Кодекса, истек.
Поскольку на момент рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции срок давности привлечения к административной ответственности истек, апелляционный суд, руководствуясь ч. 6 ст. 24.5 Кодекса, правомерно отказал прокурору в удовлетворении заявления о привлечении общества к административной ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 14.1 Кодекса.
Довод прокурора о применении к спорным отношениям годичного срока давности привлечения к административной ответственности судом кассационной инстанции отклоняется как основанный на неправильном толковании норм материального права.
С учетом изложенного обжалуемые судебные акты подлежат оставлению без изменения, кассационная жалоба - без удовлетворения.
Руководствуясь ст. 286, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд постановил:
решение Арбитражного суда Свердловской области от 29.01.2010 по делу N А60-168/2010-С8 и постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда от 19.03.2010 по тому же делу оставить без изменения, кассационную жалобу прокурора Кировского района г. Екатеринбурга - без удовлетворения.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
"Рассмотрев материалы проверки, прокурор в отношении общества вынес постановление о возбуждении дела об административном правонарушении от 17.12.2009.
Таким образом, апелляционный суд обоснованно указал на то, что предусмотренный п. 1 ст. 4.5 Кодекса срок давности привлечения к административной ответственности по рассматриваемому делу составляет два месяца и исчисляется с даты обнаружения органом, уполномоченным составлять протокол об административном правонарушении, факта правонарушения, то есть с даты, когда прокурору стало известно о таком нарушении.
...
Поскольку прокурору о факте выявленного правонарушения стало известно лишь 16.12.2009, следовательно, на момент рассмотрения дела судом первой инстанции (29.01.2010) двухмесячный срок давности привлечения общества к административной ответственности не истек.
Вместе с тем на момент рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции (17.03.2010) двухмесячный срок привлечения общества к административной ответственности, установленный ст. 4.5 Кодекса, истек.
Поскольку на момент рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции срок давности привлечения к административной ответственности истек, апелляционный суд, руководствуясь ч. 6 ст. 24.5 Кодекса, правомерно отказал прокурору в удовлетворении заявления о привлечении общества к административной ответственности, предусмотренной ч. 3 ст. 14.1 Кодекса."
Постановление Федерального арбитражного суда Уральского округа от 2 июня 2010 г. N Ф09-4173/10-С1 по делу N А60-168/2010-С8
Текст постановления предоставлен Федеральным арбитражным судом Уральского округа по договору об информационно-правовом сотрудничестве
Документ приводится с сохранением орфографии и пунктуации источника